½ÃÆí 23ÆíÀº ¿ì¸® ±âµ¶±³ÀεéÀÌ ¾Ö¼ÛÇÏ´Â ½ÃÆíÀÌ´Ù. ¸¹Àº À̵éÀÌ ÀÌ°ÍÀ» ¾Ï±âÇÏ°í ÀÖ´Ù. "¿©È£¿Í´Â ³ªÀÇ ¸ñÀÚ½Ã´Ï ³»°Ô ºÎÁ·ÇÔÀÌ ¾øÀ¸¸®·Î´Ù"(1Àý)¶ó´Â ±¸ÀýÀº, ºñ·Ï ¿ì¸®¿¡°Ô ¾ç¶¼ ¿Í ¸ñÀÚ°¡ Àͼ÷ÇÑ °ÍÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸ ÀÌ º»¹® ÀÚü°¡ ³ÇØÇÏÁö´Â ¾Ê´Ù. ½ÃÀÎÀº ¿ì¸®¸¦ ¾ç¶¼¿¡ ºñÀ¯ÇÏ°í ¿ì¸®¸¦ µ¹º¸½Ã´Â Çϳª´ÔÀ» ¸ñÀÚ¿¡ ºñÀ¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù. "±×°¡ ³ª¸¦ Ǫ¸¥ ÃÊÀå¿¡ ´©ÀÌ½Ã¸ç ½¯¸¸ÇÑ ¹°°¡À¸·Î ÀεµÇϽôµµ´Ù"(2Àý), ¿ª½Ã, ÀÌÇØÇÏ ±â ¾î·Á¿î µ¥°¡ ¾ø´Ù. Ǫ¸¥ Ç®¹ç¿¡´Â ¾ç¶¼ÀÇ ¸Ô°Å¸®°¡ dz¼ºÇÏ´Ù. Ç®¹ç ÇÑ °¡¿îµ¥·Î ³»°¡ Èå ¸£°í ÀÖ¾î¼ ¸¶½Ç ¹°ÀÌ ³Ë³ËÇÏ´Ù. ±×¸®°í ¸ñÀÚ°¡ ÁöÄÑÁÖ´Ï ¸Í¼öÀÇ À§ÇùÀÌ ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù. "³» ¿µÈ¥À» ¼Ò»ý½ÃÅ°½Ã°í ÀÚ±â À̸§À» À§ÇÏ¿© ÀÇÀÇ ±æ·Î ÀεµÇϽô µµ´Ù"(3Àý)¶ó°í ÇÏ ´Â º»¹®¿¡´Â Á¶±Ý ¾î·Á¿î Ç¥ÇöÀÌ ÀÖ´Ù. "ÀÚ±â À̸§À» À§ÇÏ¿© ÀÇÀÇ ±æ·Î ÀεµÇÑ´Ù"´Â ´ë¸ñÀÌ ´Ù. Çϳª´Ô²²¼´Â ¿ì¸®¸¦ "ÀÇ(ëù)ÀÇ ±æ" °ð "Á¤µµ(ïáÔ³)"·Î ÀεµÇϽŴÙ. "ÀÚ±â À̸§À» À§ÇÏ ¿©"¶ó´Â ¸»ÀÌ ¾î·Æ´Ù. ¾î¶² ¹ø¿ªÀº "Çϳª´Ô²²¼ ¾à¼ÓÇϽŠ´ë·Î"¶ó°í ¹ø¿ªÇÏ¿´´Ù. ¶Ç ´Ù¸¥ ¹ø ¿ªÀº ÀÌ ±¸ÀýÀ» "Çϳª´ÔÀº ´ç½ÅÀÇ ÀÚ½ÅÀÇ À̸§¿¡ Áø½ÇÇϽŠºÐ"À̶ó°í ¹ø¿ªÇÏ¿´´Ù. Çϳª´Ô²² ¼ ´ç½ÅÀÇ ¾ç¶¼ÀÎ ¿ì¸®¸¦ ¿Ã¹Ù¸¥ ±æ·Î ÀεµÇϽô °ÍÀº Çϳª´ÔÀÇ ¼¸í(ßþÙ£)ÀÌ º¸ÀåÇÏ´Â ¾à ¼ÓÀ̶ó´Â ¸»ÀÏ °ÍÀÌ´Ù. "³»°¡ »ç¸ÁÀÇ À½Ä§ÇÑ °ñÂ¥±â·Î ´Ù´ÒÁö¶óµµ Çظ¦ µÎ·Á¿öÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀº ÁÖ²²¼ ³ª¿Í ÇÔ ²² ÇϽÉÀ̶ó ÁÖÀÇ ÁöÆÎÀÌ¿Í ¸·´ë±â°¡ ³ª¸¦ ¾ÈÀ§ÇϽóªÀÌ´Ù"(4Àý)¶ó°í ÇÏ´Â 4Àý¿¡´Â ¾î·Á¿î ³¹¸»°ú È¥µ·Çϱ⠽¬¿î µ¿À½ÀÌÀǾî(ÔÒëåì¶ëùåÞ)°¡ ÀÖ´Ù. "Çظ¦ µÎ·Á¿öÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù"°í ÇÒ ¶§¿¡ ¿©±â "ÇØ"´Â žçÀ» °¡¸®Å°´Â ÇØ°¡ ¾Æ´Ï¶ó »ç¶÷À» ÇØ·Ó°Ô ÇÏ´Â ±× ÇØ(úª)¸¦ ¸»ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿ÀÁ¸ÃþÀÇ Æı«·Î ž翡 ÇǺθ¦ ³ëÃâÇÏ´Â °ÍÀÌ À§ÇèÇÏ´Ù°í ÇÏ¿© "Çظ¦ µÎ·Á¿öÇÏ´Â °Í"ÇÏ°í ´Â ´Ù¸¥ °ÍÀÌ´Ù. "ÁöÆÎÀÌ¿Í ¸·´ë±â"´Â µ¿ÀǾî¹Ýº¹(ÔÒëùåÞÚãÜÖ)ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. À̽º¶ó¿¤ ¸ñÀÚµéÀº µÎ °¡Áö ¹°°Ç °ð "ªÀº ¸·´ë±â" Çϳª¿Í "±ä ÁöÆÎÀÌ" Çϳª, ÀÌ·¸°Ô µÑÀ» °¡Áö°í ´Ù³æ´Ù°í ÇÑ ´Ù. ªÀº ¸·´ë±â´Â µéÁü½ÂÀÌ Á¢±ÙÇØ ¿Ã ¶§ ¹æ¾îÇϰųª ¸·´Â °ÍÀ̾ú°í, ±ä ÁöÆÎÀÌ´Â ¾ç¶¼¸¦ ¸ð´Â °ÍÀ̾ú´Ù°í ÇÑ´Ù. ¸ñÀÚ°¡ ÀÌ·± ¸·´ë±â¿Í ÁöÆÎÀ̸¦ °¡Áö°í ÁöÄÑÁÖ°í ÀεµÇØ ÁÖ´Ï, ¾ç¶¼ ´Â ¾ÈÀüÇÔÀ» ´À³¤´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×°ÍÀ» ¿ì¸® ¹ø¿ªÀÚ´Â, ÁÖ²²¼ ÁöÆÎÀÌ·Î ÀεµÇØ ÁÖ°í, ¸·´ë±â ·Î ¸Í¼ö¸¦ ¸·¾Æ Áֱ⠶§¹®¿¡, "¸¶À½À» Æí¾ÈÇÏ°Ô ÇÏ°í ¸öÀ» À§·ÎÇÑ´Ù"´Â ¶æÀ¸·Î "³ª¸¦ ¾ÈÀ§ (äÌêÐ)ÇÑ´Ù"°í °í¹éÇÑ °Í °°´Ù. "ÁÖ²²¼ ³» ¿ø¼öÀÇ ¸ñÀü¿¡ ³»°Ô »óÀ» º£Çª½Ã°í ±â¸§À¸·Î ³» ¸Ó¸®¿¡ ¹Ù¸£¼ÌÀ¸´Ï ³» ÀÜÀÌ ³ÑÄ¡³ªÀÌ´Ù"(5Àý) ¶ó°í ÇÑ ÀÌ ±¸ÀýÀº ÀÌÇØÇϱⰡ ¾î·Æ´Ù. "¿ø¼öÀÇ ¸ñÀü¿¡¼"¶ó´Â ¸»Àº "¿ø¼ö °¡ º¸´Â ¾Õ¿¡¼"ÀÏ °ÍÀÌ´Ù. "»óÀ» º£Ç¬´Ù"´Â °ÍÀº ǥâ(øúóà)°ú °°Àº "»ó(ßÛ)"ÀÌ ¾Æ´Ï°í ¹ä»ó °ú °°Àº ½ÄŹ(ãÝöñ)À» ¸»ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ´Ù¸¥ ¸»·Î Çϸé, ³ª¸¦ À§ÇÏ¿© ÀÜÄ¡¸¦ º£Ç®¾îÁ̴ּٴ ¸»ÀÌ´Ù. ±×·±µ¥, 5Àý ÇϹÝÀý, "±â¸§À¸·Î ³» ¸Ó¸®¿¡ ¹Ù¸£¼ÌÀ¸´Ï ³» ÀÜÀÌ ³ÑÄ¡³ªÀÌ´Ù"({°³¿ª})¶óµç °¡, "±â¸§ ºÎ¾î ³» ¸Ó¸®¿¡ ¹ß¶ó ÁֽôÏ, ³» ÀÜÀÌ ³ÑÄ¡¿É´Ï´Ù"({°øµ¿¹ø¿ª})¶ó´Â º»¹®Àº ÀÌÇØ Çϱ⠾î·Æ´Ù. À߸øÇÏ¸é ¾û¶×ÇÑ ¶æÀ¸·Î ¿ÀÇØÇϱ⵵ ½±´Ù. ¿©±â¿¡ "¸Ó¸®¿¡ ±â¸§À» ¹Ù¸£´Ù"¶ó´Â Ç¥Çö°ú "ÀÜÀÌ ³ÑÄ£´Ù"¶ó´Â Ç¥ÇöÀÌ ³ª¿À´Âµ¥, µÎ ¹ø¿ª¹®ÀÌ µÎ °¡Áö ¹®Á¦¸¦ °øÅëÀ¸·Î Áö´Ï°í ÀÖ´Ù. ù°´Â "¸Ó¸®¿¡ ±â¸§À» ¹Ù¸£´Ù"¶ó´Â ¸»°ú "³» ÀÜÀÌ ³ÑÄ£´Ù"¶ó´Â ¸»ÀÌ ±× ¹®ÀÚÀû ÀÇ¹Ì ÀÇ Â÷¿ø¿¡¼ ³í¸®ÀûÀ¸·Î ¿¬°áÀÌ ¾È µÈ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. µÑ°´Â "¸Ó¸®¿¡ ±â¸§À» ¹Ù¸¥´Ù"´Â °Í°ú "ÀÜÀÌ ³ÑÄ£´Ù"¶ó°í ÇÏ´Â ÀÌ µÎ Ç¥ÇöÀÌ Áö´Ï°í ÀÖ´Â ½ÇÁ¦ÀÇ ¶æÀÌ ¹«¾ùÀÌ³Ä ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¸Ó¸®¿¡ ±â¸§À» ¹Ù¸¥´Ù´Â °ÍÀº ¿ì¸®¿¡°Ô´Â ½±°Ô ¸Ó¸® ¼ÕÁúÀ» ¿¬»ó½ÃŲ´Ù. ¿ì¸®¿¡°Ô´Â Æ÷ ¸¶µå, µ¿¹é±â¸§ µî Á¶¹ß¿ë ±â¸§À» ÃÑĪÇÏ´Â ¸Ó¸´±â¸§À̶ó´Â ¸»ÀÌ ÀÖ¾î¼, ¸Ó¸®¿¡ ±â¸§À» ¹Ù ¸¥´Ù¶ó°í Çϸé À¸·¹ ¸Ó¸® ¼ÕÁúÀ» ¿¬»óÇÑ´Ù. ¿ì¸® ³ª¶ó ¿©ÀεéÀº ÀÏÂïºÎÅÍ µ¿¹é±â¸§À¸·Î ¸Ó ¸®Ä«¶ôÀ» ¼ÕÁúÇÏ¿´°í, ³²¼ºµéÀº Çì¾î ·Î¼ÇÀ̳ª Çì¾îÅ©¸² ȤÀº ¹Ý°íü(Úâͳô÷)ÀÇ Æ÷¸¶µå¸¦ ¸Ó ¸®Åп¡ ¹ß¶ó ±¤Åðú ¹æÇâ(Û»úÅ)À» ³»°í ¸Ó¸®¸¦ °¡Áö·±È÷ ´Ùµë´Â´Ù. ¸Ó¸®¿¡ ±â¸§À» ¹Ù¸¥´Ù´Â °ÍÀº ¿ì¸®¿¡°Ô ÀÌó·³ Ä£¼÷ÇÑ Ç¥ÇöÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ½ÃÆí 23Æí 5Àý¿¡ ³ª¿À´Â ÀÌ ¸»Àº ¿ì¸®ÀÇ ÀÌ ·¯ÇÑ ÀÌÇØ¿Í´Â ¹«°üÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¹ø¿ªÀº È÷ºê¸®¾î º»¹®À» ±ÛÀÚ´ë·Î ¹ø¿ªÇÏ¿´À» ¶§, ¿ì ¸®¸»ÀÌ µÇ±â´Â ÇÏÁö¸¸, ÀüÇô ´Ù¸¥ ¶æÀ» Àü´ÞÇÑ´Ù´Â ¹®Á¦¸¦ Á¦±âÇÑ´Ù. 5Àý Àüü´Â ÀÜÄ¡ ºÐÀ§±â¸¦ ¹¦»çÇÑ °ÍÀÌ´Ù. °í´ë ±Ùµ¿¿¡¼´Â ¼Õ´ÔÀÌ ÁýÀ¸·Î µé¾î¿Ã ¶§, ÁÖÀÎÀÌ ÀÔ±¸¿¡ ¼¼ ±× ¼Õ´ÔÀÇ ¸Ó¸®¿¡ ±â¸§À» ¹ß¶ó¼ ±×¸¦ Á¤ÁßÇÏ°Ô ¸Â¾ÆµéÀ̴ dz¼ÓÀÌ ÀÖ ¾ú´Ù. ¶§·Î´Â µé¾î¿À´Â ¼Õ´Ô¿¡°Ô Çâ¼ö¸¦ »Ñ·Á Áֱ⵵ Çß´Ù. ¿¹¼ö²²¼´Â ½Ã¸óÀ̶ó´Â ¹Ù¸®»õÆÄ »ç¶÷ÀÇ Áý¿¡ ¼Õ´ÔÀ¸·Î ÃÊ´ë¹Þ¾Æ °¡¼ÌÀ» ¶§, ½Ã¸óÀÌ »óÀº Àß Â÷·È´ÂÁö ¸ô¶óµµ, ¿¹¼ö´ÔÀÇ ¸Ó¸® ¿¡ ±â¸§À» ¹ß¶ó µå¸®Áö ¾Ê¾Æ, ¿¹¼ö²²¼ ±× »ç½ÇÀ» ÁöÀûÇϽøé¼, ½Ã¸óÀ» ³ª¹«¶ó½Å ÀûÀÌ ÀÖ ´Ù. "³Ê´Â ³» ¸Ó¸®¿¡ °¨¶÷À¯µµ º×Áö ¾Æ´ÏÇÏ¿´À¸µÇ ..."(´ª 7:46)¶ó°í ÇϽøé¼. ÀÌ ¶§ÀÇ ¿µ¾î ¹ø¿ªÀº "You did not anoint my head with oil" (NRSV)ÀÌ´Ù. ÀÌ º»¹®À» ¿ÀÇØÇÏ´Â À̵éÀÌ ´õ·¯ ÀÖ´Ù. "±â¸§À¸·Î ³» ¸Ó¸®¿¡ ¹Ù¸£¼Ì´Ù"´Â Ç¥ÇöÀ» ¸Þ½Ã ¾Æ ÀÓÁ÷ÀǽÄ(ìòòÅëðãÒ)À¸·Î ¿ÀÇØÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. '½ÃÆí 23ÆíÀº ´ÙÀÀÌ ÁöÀº ½Ã´Ù. ´ÙÀÀÌ ¸Ó¸®¿¡ ±â¸§ºÎÀ½À» ¹Þ¾Ò´Ù´Â °ÍÀº ¸Þ½Ã¾Æ·Î ÀÓ¸íµÈ °ÍÀ» ¸»ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù' ¶ó°í »ý°¢ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±× ·¯³ª ¸Ó¸®¿¡ ±â¸§À» ºÎ¾î ¸Þ½Ã¾ÆÀÇ Á÷¹«¸¦ ÁÙ °æ¿ì¿¡´Â È÷ºê¸®¾î µ¿»ç "¸¶»þÅ©"¸¦ ¾´´Ù. ¿© ±â¿¡¼ "¸Þ½Ã¾Æ"¶ó´Â ¸»ÀÌ ³ª¿Ô´Ù. ±×·±µ¥, ¿©±â »ç¿ëµÈ È÷ºê¸®¾î´Â "´Ù¼¢"À̶ó´Â µ¿»çÀÌ´Ù. ¸Þ½Ã¾Æ ÀÓÁ÷°ú´Â ¹«°üÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ ¶§ÀÇ ¿µ¾î ¹ø¿ªÀº "You anoint my head with oil (NRSV)"ÀÌ´Ù. ´©°¡º¹À½¼ 7Àå 46Àý°ú ½ÃÆí 23Æí 5ÀýÀÇ ¿µ¾î ¹ø¿ªÀ» ºñ±³ÇØ º¼ ¶§, ÀüÀÚ´Â ºÎÁ¤¹®ÀÌ°í, ÈÄÀÚ´Â ±àÁ¤¹®À̶ó´Â Â÷À̹ۿ¡ ¾ø´Ù. ´©°¡º¹À½ÀÇ °ÍÀÌ ¸Þ½Ã¾Æ ÀÓÁ÷ÀÇ ±â¸§ºÎÀ½ ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¼Õ´Ô Á¢´ë¿Í °ü°èµÈ °ÍÀ̵íÀÌ, ½ÃÆí 23Æí 5ÀýÀÇ °Íµµ ±×·¯ÇÏ´Ù. ½ÃÆí 23Æí 5Àý¿¡¼ ½ÃÀÎÀº Áö±Ý Çϳª´ÔÀÇ ¼Õ´ÔÀÌ µÇ¾î Çϳª´ÔÀÇ ½ÄŹ¿¡ ÃÊ´ë¹Þ°í ÀÖ´Ù. ±×¸®°í Çϳª´ÔÀº ±×¸¦ Á¤ÁßÇÑ ¼Õ´ÔÀ¸·Î ¸ÂÀÌÇϽŠ°ÍÀÌ´Ù. "³» ÀÜÀÌ ³ÑÄ£´Ù"¶ó´Â Ç¥ÇöÀº ¾Æ ½¬¿òÀÌ ¾ø´Â dz¼ºÇÑ Á¢´ë¸¦ ¶æÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·¸°Ô È÷ºê¸®¾îÀÇ Àǹ̸¦ µÇã¾Æ¼ ÀÐÀ¸¹Ç·Î ½á, Çϳª´Ô¿¡°Ô ½Ä»ç Ãʴ븦 ¹Þ¾Æ º»´Ù´ø°¡, Çϳª´ÔÀÇ Áý¿¡ ±ÍÇÑ ¼Õ´ÔÀ¸·Î Á¤ÁßÇÏ°Ô ÃÊ´ë¹Þ ¾Æ º» °¨°ÝÀ» °æÇèÇØ º» ½ÃÀÎÀÇ °¨°Ý¿¡ ¿ì¸®µµ Âü¿©ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¾Æ·¡ÀÇ ¿©·¯ ¹ø¿ªÀ» º¸¸é, {Ç¥ÁØ»õ¹ø¿ª}ÀÇ °æ¿ì´Â ¹®ÀÚÀû ¹ø¿ª ("³» ¸Ó¸®¿¡ ±â¸§ ºÎÀ¸ ½Ã¾î")°ú ÀÇ¹Ì ¹ø¿ª ("³ª¸¦ ±ÍÇÑ ¼Õ´ÔÀ¸·Î ¸Â¾Æ ÁֽôÏ")À» µÑ ´Ù ½ÃµµÇÑ ÀÌÁß ¹ø¿ªÀ» º¸¿© ÁÖ°í ÀÖ°í, {º¹À½¼º¼ (GNB)}´Â "³ª¸¦ ¿µ¿¹·Î¿î ¼Õ´ÔÀ¸·Î ¸Â¾Æ Á̴ּÙ"°í ¹ø¿ªÇÏ¿´°í, {»ý È°¼º¼(LB)}´Â "³ª¸¦ ÁÖ´ÔÀÇ ¼Õ´ÔÀ¸·Î ȯ¿µÇØ Á̴ּÙ"°í ¹ø¿ªÇÏ¿´´Ù.
ÁÖ²²¼´Â, ³» ¿ø¼öµéÀÌ º¸´Â ¾Õ¿¡¼ ³»°Ô »óÀ» Â÷·Á Áֽðí, ³» ¸Ó¸®¿¡ ±â¸§ ºÎÀ¸½Ã¾î
³ª¸¦ ±ÍÇÑ ¼Õ´ÔÀ¸·Î ¸Â¾Æ ÁֽôÏ, ³» ÀÜÀÌ ³ÑĨ´Ï´Ù. ({Ç¥ÁØ»õ¹ø¿ª} ½Ã 23:5)
|