"ÇÞ¼ø" - ¼º¼­ ¹Ù·Î Àбâ (97. 5)

15. ¿ø¿¹»ó½Ä¿¡¼­ ¹þ¾î³­ Á¢ºÙÀ̱⠺ñÀ¯

"µ¹ °¨¶÷³ª¹«ÀÎ ³×°¡ ±×µé Áß¿¡ Á¢ºÙÀÓÀÌ µÇ¾î
Âü °¨¶÷³ª¹« »Ñ¸®ÀÇ Áø¾×À» ÇÔ²² ¹Þ´Â ÀÚ µÇ¾úÀºÁï"
(·Î¸¶¼­ 11Àå 11-24Àý)



          

¶ÇÇÑ °¡Áö ¾ó¸¶°¡ ²ª¿©Á³´Âµ¥, µ¹ °¨¶÷³ª¹«ÀÎ ³×°¡ ±×µé Áß¿¡ Á¢ºÙÀÓÀÌ µÇ¾î Âü °¨¶÷³ª ¹« »Ñ¸®ÀÇ Áø¾×À» ÇÔ²² ¹Þ´Â ÀÚ µÇ¾úÀºÁï ±× °¡ÁöµéÀ» ÇâÇÏ¿© ÀÚ±àÇÏÁö ¸»¶ó ({°³¿ª} ·Ò 11:17-18)
¼º¼­¸¦ À߸ø Àд °ÍÀº ´Ù¸¸ ¼º¼­¿¡ ºñÀü¹®°¡ÀÎ ÀÏ¹Ý µ¶ÀÚ¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ¼º¼­Çеµµéµµ Á¤µµÀÇ Â÷À̸¸ ÀÖÀ» »Ó, °°Àº Á¾·ùÀÇ ½Ç¼ö¸¦ ¹üÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» °í¹éÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, »îÀÇ ¿©·¯ ºÐ¾ß¿¡¼­ Á¾»çÇÏ´Â ¿©·¯ ºÐ¾ßÀÇ µ¶ÀÚµéÀÌ Á¦°¢±â Àڱ⠰æÇèÀ» »ì·Á ¼º¼­¸¦ ÀÐÀ» ¶§¿¡´Â ¼º¼­ÇÐ Àü°øÀÚµéÀÌ ¹Ìó º¸Áö ¸øÇÏ´Â Áß¿äÇÑ ¿ä¼Ò¸¦ º¸°í º»¹®À» ´õ¿í ±íÀÌ ÀÇ¹Ì ÀÖ°Ô Àб⵵ ÇÑ´Ù. ±×µé Áß¿¡´Â ¼º¼­ ¹ø¿ªÀÚµéÀÌ À߸ø »ý°¢ÇÑ °ÍÀ̶óµç°¡, ½ÉÁö¾î ´Â ¼º¼­ ±âÀÚµéÀÌ ÀûÀýÇÏÁö ¸øÇÑ ºñÀ¯¸¦ »ç¿ëÇÑ °Í±îÁöµµ ÁöÀûÇÏ´Â Çý¾ÈÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ¿À ´ÃÀº ±× Áß¿¡¼­ Çϳª, ÇÑ µ¶ÀÚ°¡ ¹°¾î ¿Â Áú¹®À» ¿©·¯ µ¶ÀÚµé°ú ÇÔ²² µé¾îº¸°í ¼º¼­ÀÇ ¾î¶² º»¹®ÀÌ µ¶ÀÚÀÇ ÀÌÇظ¦ ¹æÇØÇÏ°í ÀÖ´ÂÁö º¸±â·Î ÇÑ´Ù.

·Î¸¶¼­ 11Àå 11-24ÀýÀ» º¸¸é, ¹Ù¿ïÀÌ ÀÌ¹æ »ç¶÷ÀÇ ±¸¿ø¿¡ °üÇÏ¿© ¸»Çϸ鼭 µ¹ °¨¶÷³ª¹« °¡ Âü °¨¶÷³ª¹«¿¡ Á¢ºÙ¿© Âü °¨¶÷³ª¹«°¡ µÈ´Ù´Â ºñÀ¯¸¦ »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù. Çϳª´ÔÀÌ ÀÏÂïÀÌ ¼± ÅÃÇϼ̴ø À̽º¶ó¿¤Àº Âü °¨¶÷³ª¹«ÀÌ°í, ¼±Åÿ¡¼­ Á¦¿ÜµÈ ÀÌ¹æ »ç¶÷Àº µ¹ °¨¶÷³ª¹«Àε¥, µ¹ °¨¶÷³ª¹«°¡ Âü °¨¶÷³ª¹«¿¡ Á¢ÀÌ ºÙ¾î Âü °¨¶÷³ª¹«°¡ µÉ ¶§, ±× Á¢ÀÌ ºÙÀº µ¹ °¨¶÷³ª¹« °¡Áö °¡ º»·¡ºÎÅÍ Âü °¨¶÷³ª¹«¿´´ø °¡ÁöµéÀ» º¸°í ¿ìÂá´ë´Â ÀÏÀÌ ¾ø¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. µ¹ °¨¶÷ ³ª¹«°¡ Âü °¨¶÷³ª¹«°¡ µÇ¾ú´Ù°í ±³¸¸ÇÑ ¸¶À½À» Ç°°í µÎ·Á¿öÇÏ´Â ¸¶À½ÀÌ ¾ø´Ù¸é, ±× º»·¡ÀÇ Âü °¨¶÷³ª¹« °¡Áö¸¦ Àß¶ó³»½Ã°í µ¹ °¨¶÷³ª¹« °¡Áö¸¦ Á¢ºÙÀ̽ŠÇϳª´Ô²²¼­´Â, ÀÚ½ÅÀÌ Á¢ºÙÀÌ ½Å ±× °¡Áö¶ó ÇÏ´õ¶óµµ ±× ±³¸¸ÇÑ µ¹ °¨¶÷³ª¹« °¡Áö¸¦ °¡Â÷¾øÀÌ ´Ù½Ã Àß¶ó³» ¹ö¸®½Ç ¼öµµ ÀÖ´Ù°í, ¹Ù¿ïÀº °æ°íÇÑ´Ù. ºñ·Ï Áö±ÝÀº, Âü °¨¶÷³ª¹« °¡Áö¿´´ø À̽º¶ó¿¤ »ç¶÷ °¡¿îµ¥ ¾ó¸¶°¡ ÀÌ º»·¡ÀÇ Á¦ ³ª¹«¿¡¼­ À߸®¾î ÀÖÁö¸¸, ÀüÇô ´Ù¸¥ ³ª¹«¿´´ø µ¹ °¨¶÷³ª¹« °¡Áöµµ Á¦ º»¼º¿¡ °Å½½·¯ Âü °¨¶÷³ª¹«¿¡ Á¢ ºÙÀ» ¼ö ÀÖ¾ú´Âµ¥, ÇϹ°¸ç ±× Àß·Á³ª°£ º»·¡ÀÇ °¡ÁöµéÀÌ È¸°³ÇÒ ¶§ Á¦ º»·¡ÀÇ Âü °¨¶÷³ª¹«¿¡ ´Ù½Ã Á¢ ºÙÀ» ¼ö ÀÖ°Ô µÈ´Ù´Â °ÍÀº, µ¹ °¨¶÷³ª¹«ÀÇ °æ¿ìº¸´Ù ÈνŠ´õ ½¬¿ï °ÍÀ̶ó°í ¸»ÇÑ´Ù.

À̻󿡼­ º¸¾ÒµíÀÌ, ÀÌ º»¹®ÀÌ ÀǵµÇÏ´Â ¹Ù¸¦ ÀÌÇØÇϱâ¶õ, ÀÏ¹Ý µ¶Àڵ鿡°Ô ±×¸® ¾î·ÆÁö ´Â ¾Ê´Ù. ±×·±µ¥, ¹®Á¦´Â, Á¢ºÙÀÌ´Â °Í¿¡ °üÇÑ ÀϹÝÀû »ó½ÄÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Â µ¶ÀÚµéÀº ÀÌ ºñÀ¯ ÀÇ Àǵµ´Â ÀÌÇØÇϸ鼭µµ, Á¢ºÙÀÌ´Â °Í¿¡ °üÇÑ »ó½Ä¿¡ ¹èÄ¡µÇ´Â ÀÌ·± ÀÀ¿ë¿¡ °üÇÏ¿© Àǹ®À» Á¦±âÇÏ°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. Á¢À» ºÙÀδٰí ÇÒ ¶§¿¡´Â, ¹Ù¿ïÀÌ ÀÌÇØÇÑ °Íó·³, Âü °¨¶÷³ª¹«¿¡ µ¹ °¨¶÷³ª¹« °¡Áö¸¦ Á¢ºÙ¿© µ¹ °¨¶÷³ª¹«°¡ Âü °¨¶÷³ª¹«°¡ µÇ°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó°í ÇÑ´Ù. Á¤¹Ý ´ë·Î, µ¹ °¨¶÷³ª¹«°¡ ÁÁÀº ¿­¸Å¸¦ ¸ÎÁö´Â ¸øÇصµ, ±× ³ª¹«¿¡ ÁÁÀº ¿­¸Å¸¦ ¸Î´Â Âü °¨¶÷³ª¹« ÀÇ °¡Áö¸¦ Á¢ºÙÀÌ¸é ±× ÁÁÀº °¡Áö¿¡¼­ ÁÁÀº ¿­¸Å°¡ ¸Î´Â´Ù°í ÇÑ´Ù.

¿ì¸®¸»¿¡ °í¿è ÀÏÈçÀÌ °¨ Çϳª¸¸ ¸øÇÏ´Ù´Â ¸»ÀÌ ÀÖ´Ù. ÀÚÁú±¸·¹ÇÑ °ÍÀÌ ¸¹¾Æµµ Å« °Í Çϳª¸¦ ¸ø ´çÇÑ´Ù´Â ¸»ÀÌ´Ù. ±×·¯±â¿¡ ÀÏÂïºÎÅÍ ³óºÎµéÀ» °í¿è³ª¹«¿¡ °¨³ª¹« °¡Áö¸¦ Á¢ºÙ¿©, °í¿è³ª¹«¿¡¼­ °¨ÀÌ ¿­¸®°Ô ÇÏ´Â ÀÏÀ» ÇØ ¿Ô´ø °ÍÀÌ´Ù. °¨³ª¹«¿¡ °í¿è³ª¹«¸¦ Á¢ºÙ¿© °¨À» ¾ò ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï¶ó°í ÇÑ´Ù. °¨³ª¹«¿¡ °í¿è³ª¹« °¡Áö¸¦ Á¢ºÙÀ̸é, ºñ·Ï ±× °¡Áö´Â °¨³ª¹« »Ñ¸®¿¡ ¼­ °°Àº ¾çºÐÀ» »¡¾Æµå·Áµµ, ¿©ÀüÈ÷ °í¿èÀ» ¸ÎÁö, °¨À» ¸ÎÁö´Â ¾Ê´Â´Ù°í ÇÑ´Ù. ÀÚÁú±¸·¹ÇÑ °í¿èÀÌ ¿­¸®´Â °í¿è³ª¹«¿¡ ÁÁÀº °¨ÀÌ ¿­¸®´Â °¨³ª¹«°¡Áö¸¦ Á¢ºÙ¿© ÁÁÀº °¨À» ¾ò´Â °ÍÀÌ´Ù.

ÀÌ·± ¿ø¸®¿¡¼­ º»´Ù¸é, Âü °¨¶÷³ª¹«¿¡ µ¹ °¨¶÷³ª¹« °¡Áö¸¦ Á¢ºÙÀδٰí Çؼ­ ±× °¡Áö°¡ Âü °¨¶÷³ª¹«ÀÇ ¿­¸Å¸¦ ¸Î´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ±×·¯´Ï, ÀÌ·± ºñÀ¯¸¦ ¾î¶»°Ô ÀÌÇØÇÒ ¼ö Àְڴ°¡? ¿ÀÈ÷·Á µ¹ °¨¶÷³ª¹«¿¡ Âü °¨¶÷³ª¹« °¡Áö°¡ ºÙ¾î Âü °¨¶÷³ª¹« ¿­¸Å¸¦ ¸Î´Â °ÍÀ̹ǷÎ, Âü ÀÌ ½º¶ó¿¤ÀÌ ÀÌ¹æ »ç¶÷¿¡°Ô Á¢ÀÌ ºÙ¾î À̹æÀ» Âü À̽º¶ó¿¤ µÇ°Ô Çß´Ù°í ÇÑ´Ù¸é, ¸ð¸¦±î.

¹Ù¿ïÀÌ ¸»ÇÑ °ÍÀº ¿ø¿¹ ±â¼ú»ó ºÒ°¡´ÉÇÑ ºñÀ¯ÀÌ´Ù. ³óÃÌ Ãâ½ÅÀÎ ¿¹¼ö²²¼­ ¸»¾¸ÇϽŠºñ À¯¿¡¼­´Â ÀÌ·± Á¾·ùÀÇ ¹®Á¦°¡ ¾øÀ¸³ª, µµ½Ã Ãâ½ÅÀÎ ¹Ù¿ïÀÌ, ¿ø¿¹(horticulture)ÀÇ ÇÑ ¹æ¹ýÀÎ Á¢ºÙÀ̱â(grafting)¿¡ °üÇؼ­´Â, ±¸Ã¼ÀûÀÎ Áö½ÄÀÌ ¾ø¾ú´ø °Í °°´Ù. ÁÖ¼®µé¸¶´Ù, ¹Ù¿ïÀÌ Àǵµ ÇÑ ¹Ù¸¦ ÀÌÇØÇÏ°í ±× Àǵµ¸¦ ¼³¸íÇϱâ´Â Çϸ鼭µµ, ¹Ù¿ïÀÇ ÀÌ ºñÀ¯°¡ ¿ø¿¹±â¼ú»óÀ¸·Î´Â ºÒ °¡´ÉÇÑ ºñÀ¯ÀÓÀ» ÁöÀûÇÑ´Ù. ÇÑ ±Ç¿¡¼­¸¸ ¿¹¸¦ µé¾îº¸¸é ´ÙÀ½°ú °°´Ù.

"¹Ù¿ïÀÌ ¿©±â¿¡¼­ ¸»ÇÏ°í ÀÖ´Â Á¢ºÙÀÓ¿¡ °üÇÑ ºñÀ¯´Â ÀÌ¹Ì ¿À¸®°Õ ¶§ºÎÅÍ ¹®Á¦°¡ ÀÖ´Ù°í ÁöÀûµÇ¾î ¿Ô´Ù. ¼­·Î ´Ù¸¥ µÎ ³ª¹«¸¦ Á¢À» ºÙÀÌ´Â ÀϹÝÀûÀÎ »ó½Ä°ú´Â Á¤¹Ý´ëÀÇ °æ¿ìÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¹Ù¿ïÀº ³óÃÌ Ãâ½ÅÀÌ ¾Æ´Ï°í µµ½Ã Ãâ½ÅÀ̹ǷΠÀÌ·± ¿ø¿¹ ±â¼úÀ» ºñÀ¯·Î »ç¿ëÇÏ ´Ù°¡ ÀÚ½ÅÀÇ Áö½ÄÀÇ ÇѰ踦 ³ªÅ¸³½ °ÍÀ̶ó°í º»´Ù."
("But the grafting of which Paul speaks here has since the time of Origen been said to be the opposite of what was the normal ancient grafting process. Indeed, it has often been thought that, in using it, Paul betrays his urban background and ignorance of the real horticultural practice." (Joseph A. Fitzmyer, Romans, The Anchor Bible, New York, 1993, p. 614)