ÇÞ¼ø, °øµ¿Ã¼¼º¼­¿¬±¸

 

 


12/2003

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¿¡´Ï¾î±×·¥¿µ¼º (33)

 

¿¡´Ï¾î±×·¥ ÇÁ·ÎÇÊ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


¿µ¼º»ýÈ°¿¡
µµ¿òÀÌ µÇ´Â ±Û

Á¦°ø :
°øµ¿Ã¼¼º¼­¿¬±¸¿ø










 


¡®¿¡´Ï¾î±×·¥Àº ¿ìÁÖÀû »ó¡ÀÌ´Ù.¡¯ ¡®¿¡´Ï¾î±×·¥Àº ¿µ¼ÓÀû ¿îµ¿¼ºÀÌ´Ù.¡¯ ¶ó´Â ¸»À» ´Ù½Ã »ó±âÇϸ鼭 ¡®³ªÀÇ ¿¡´Ï¾î±×·¥ ÇÁ·ÎÇÊ¡¯ ÀÛ¼º¹ýÀ» À̾߱âÇÏ°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù. ¿¡´Ï¾î±×·¥Àº ¡®³ª¡¯¸¦ ¾Æ´Â °Í°ú ¡®¿ìÁÖ¡¯¸¦ ¾Æ´Â °ÍÀ» ±ÕÇü°ú Á¶È­ ¼Ó¿¡¼­ ³ë·ÂÇϸç Ãß±¸ÇÒ °ÍÀ» °¡¸£Ä¨´Ï´Ù. Áø¸®¸¦ Ž±¸ÇÏ´Â °ÍÀº °ð ´ë¿ìÁÖ¿Í ¼Ò¿ìÁÖ¸¦ ¾Æ¿ï·¯ Ž±¸ÇÏ´Â °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.

±¼Áö¿¹ÇÁ´Â ¸»ÇÕ´Ï´Ù. ¡®Àΰ£À» ¾Ë±â À§ÇÏ¿© ¿ìÁÖ¸¦ ¾Ë¾Æ¾ß ÇÏ°í, ¿ìÁÖ¸¦ ÀÌÇØÇϱâ À§ÇÏ¿© Àΰ£À» ÀÌÇØÇÒ ÁÙ ¾Ë¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.¡¯ ¿¡´Ï¾î±×·¥À» ¼º°Ý °Ë»ç³ª ½É¸® Å×½ºÆ®ÀÇ ÀÏÁ¾À¸·Î ¾Æ´Â µ¥¼­ ±×Ä¥ ¼ö ¾øÀ½À» Àϱú¿ì¸ç °æÁ¾À» ¿ï·Á ÁÖ´Â ¸»°ú °°½À´Ï´Ù. ¿¡´Ï¾î±×·¥À» °¡¸£Ä£ º»µð ¸ñÀûÀÌ Àΰ£ÀÇ Á¶È­·Î¿î ¹ß´ÞÀ» À§ÇÑ °ÍÀ̾úÀ½À» ÀçÈ®ÀÎÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.

¼º°ÝÀ» ¾Æ´Â °ÍÀÌ ¿¡´Ï¾î±×·¥¿¡ ÀÇÇϸé, ÁøÁ¤ÇÑ ³ª¸¦ ã´Â ´ÜÃÊÀ̱â´Â ÇÏÁö¸¸, ±×°ÍÀº ¡®°ÅÁþ Àμº¡¯¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù´Â Á¡À» À¯³äÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ °ÅÁþ ÀμºÀ» ¾Ë°Ô µÈ »ç¶÷À̶ó¾ß ¡®¼ö·Ã Àμº¡¯À¸·Î »ì¾Æ°¡¸ç ³ë·ÂÇÏ°Ô µÇ°í, ±× ³ë·Â°ú Áö¼ÓÀûÀÎ ¼ö·ÃÀº ¡®Âü ³ª¡¯ Áï ¡®ÁøÁ¤ÇÑ Àμº¡¯À» ã°í ÀÌ·ç´Â µ¥±îÁö °¡¾ß ÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

¿¡´Ï¾î±×·¥À» ¾î´À Á¤µµ °øºÎÇÑ »ç¶÷µéµµ ÀÚ½ÅÀÇ ¿¡´Ï¾î±×·¥ À¯Çü¿¡ ´ëÇÑ Áö½ÄÀ̳ª ÀÌÇØ°¡ °íÂøµÇ±â ½±½À´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µéÀÚ¸é, ¡®³ª´Â ¿¡´Ï¾î±×·¥ 1¹ø À¯ÇüÀÌ´Ù¡¯¶ó°í °íÂø½ÃÄÑ »ý°¢ÇÏ´Â µ¥¼­ ¸ØÃá´Ù¸é, ±×°ÍÀº À§ÇèÇÕ´Ï´Ù. ¾î¸± ¶§ºÎÅÍ »ç¶÷µéÀÌ, ¡®³ª´Â ¿ø·¡ ÀÌ·± ¾Ö¾ß¡¯ Çϵ簡, ¾î¸¥µéÀÌ È­°¡ ³ª¼­ °ÝÁ¤¿¡ »ç·ÎÀâÈ÷¸é, ¡®±×·¡, ³ª´Â ±×·± »ç¶÷ÀÌ´Ù. ¾î¿·¡?¡¯ ÇÏ°í ¼Ò¸®Ä¡´Â °Í°ú º°¹Ý Â÷ÀÌ°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.

¿¡´Ï¾î±×·¥Àº ´Ã ¡®ÇöÁ¸¡¯ ¾È¿¡¼­ ÀÌÇØÇÏ°í ¹Þ¾Æµé¿©¾ß Çϸç, ¾ðÁ¦³ª ¡®ÇöÀ硯 »óÅ°¡ ¾î¶²°¡¸¦ Æ÷°ýÀûÀ¸·Î »ý°¢ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. °ú°Å¸¦ µ¹¾Æº¸°í ±â¾ïÇϸç, ÇöÀ縦 ´À³¢°í °æÇèÇÏ¸ç °üÂûÇÏ°í, ¾î¶»°Ô º¯È­¿Í ¼º¼÷À» ÁöÇâÇÒ °ÍÀΰ¡¸¦ ÇöÀçÀÇ ½ÃÁ¡¿¡¼­ ¾Æ¿ì¸£¸ç ¡®±ú¾î ÀÖ´Â ÀǽÄÀ¸·Î ÁýÁß¡¯ÇØ¾ß ÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·± ¸¸Å­ ±äÀåÀÌ ÀÖÀ¸¸é¼­µµ ¿©À¯¸¦ °¡Áö°í ¼ö·ÃÀ» Áö¼ÓÇÏ´Â °ÍÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù.

¿¡´Ï¾î±×·¥ÀÇ ¡®Àڱ⠹߰ßÀÇ ±æ¡¯ ¶Ç´Â ¡®Àڱ⠹߰ßÀÇ ÁöÇý¡¯¶ó°í ÇÏ´Â ¶æÀ» µÇ»õ±é´Ï´Ù. ´Þ¸® Ç¥ÇöÇÏ¸é ¡®ÀμºÀÇ Áöµµ¡¯¶ó°íµµ ÇÕ´Ï´Ù. ¿¡´Ï¾î±×·¥À» ¹è¿ì±â ½ÃÀÛÇÏ¸é ¡®³ª¡¯¸¦ ¹ß°ßÇϱ⠽ÃÀÛÇÕ´Ï´Ù. ³ª¸¦ ±â¾ïÇÏ°í, ÀÌÇØÇÏ°í, ¾Ë°í ÀÖ´Â ÁÖ°üÀûÀÎ ¸éÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. µ¿½Ã¿¡ ³²µéÀÌ º¸´Â ¡®³ª¡¯, ³²µéÀÌ ÀÌÇØÇÏ°í, ¾Ë°í ÀÖ´Â ¡®³ª¡¯°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. µû¶ó¼­ ¡®ÀÚ±â Áö½Ä¡¯°ú ¡®¿ìÁÖ/¼¼°è Áö½Ä¡¯ÀÌ Á¶È­µÇ¾î¾ß ÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

±×·¯³ª ½ÃÀÛÀº ³»°¡ ¡®³ª¡¯¸¦ ¹ß°ßÇÏ´Â µ¥¼­ºÎÅÍÀÔ´Ï´Ù. ±×°ÍÀº ¡®³ª¡¯¸¦ ¹ß°ßÇÏ´Â °ÍÀÌ ¡®³ª¡¯ÀÇ ¼º°ÝÀ» ¾Æ´Â µ¥¼­ ½ÃÀ۵Ǵ °Í°ú °°½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ³ªÀÇ ¼º°ÝÀ» ¾Æ´Â °ÍÀº ³ªÀÇ ¡®´ÜÁ¡¡¯À» ¾Æ´Â µ¥¼­ ½ÃÀ۵˴ϴÙ. ±×°ÍÀÌ ¿À´ÃÀÇ ³ª¸¦ ¾Æ´Â µ¥·Î À̾îÁö°Ô µË´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ±× °úÁ¤¿¡¼­ ¿ì¸®´Â Çì¸Å´Â °æÇèÀ» Á¾Á¾ ÇÕ´Ï´Ù. ¹Ì·Î¸¦ Çì¸Å´Â °Í °°°í, ¶§·Î´Â ¼ûÀº ±×¸²À» ã´Â °Í °°°í, ¾î¶² ¶§´Â ¼ö¼ö²²³¢¸¦ Ǫ´Â °Í°ú °°½À´Ï´Ù.

¿¡´Ï¾î±×·¥ À¯ÇüÀ» ¹ß°ßÇÏ°í È®ÀÎÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼­ ¿ì¸®´Â ¸î °¡Áö ±âº» ´Ü°è¸¦ °ÅÄ¡¸é¼­ Àڱ⸦ ¹ß°ßÇÏ°Ô µË´Ï´Ù. ±×·¯³ª ³²ÀÇ µµ¿ò¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏ´Ù º¸¸é, Àڱ⠰üÂûÀ̳ª ¼ºÂûÀÌ ºÎ½ÇÇÏ°Ô µÇ°í, ±×·¸°Ô Çؼ­ Àڱ⠼º°Ý À¯ÇüÀ» ¹ß°ßÇÑ »ç¶÷Àº, °Å±â¼­ ¸ØÃß°í °íÂøµÇ±â ½±½À´Ï´Ù. °íÅëÀ» ´õ ´À³¢¸é¼­ ´ë°¡¸¦ ÁöºÒÇÏ°í, Àڱ⠿¡´Ï¾î±×·¥ À¯ÇüÀ» ¹ß°ßÇÑ »ç¶÷Àϼö·Ï º¯È­¿Í ¼º¼÷À» À§ÇÏ¿© ÃßÈÄ¿¡ ´õ¿í ³ë·ÂÇϱ⠸¶·ÃÀÔ´Ï´Ù.

ÀÌ·± ¶æ¿¡¼­ ¿¡´Ï¾î±×·¥ÀÇ ±âÃʸ¦ ÀÌÇØÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ ¡®³ªÀÇ ¿¡´Ï¾î±×·¥ ÇÁ·ÎÇÊ¡¯À» ÀÛ¼ºÇÏ´Â °ÍÀº ¸Å¿ì Áß¿äÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ ÀÛ¾÷Àº ¿¡´Ï¾î±×·¥ ¹æ¹ý·ÐÀ» ºñ±³Àû Æ÷°ýÀûÀ¸·Î ¼ö·ÅÇÏ´Â °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.

¿¡´Ï¾î±×·¥¿¡ °üÇÑ ±âÃÊÀûÀÎ ÀÌÇØÀÇ ¹ÙÅÁ À§¿¡¼­, ¸ÕÀú ³ªÀÇ ¾î¸° ½ÃÀýÀ» »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ´ë°³ 9¹ø À¯ÇüµéÀº ¾î¸° ½ÃÀýÀ» Àß ±â¾ïÇÏÁö ¸øÇÏ´Â °æÇâÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ´ëü·Î °¥µîÀ» ÇÇÇÏ·Á°í Áö³­ ÀÏÀ» ±â¾ïÇÏÁö ¾ÊÀ¸·Á´Â ¼ºÇâÀÌ ½À°üÈ­ µÇ°í ÆÐÅÏÀÌ µÇ¾ú±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ±×µéµµ ½ºÅ丮ÅÚ¸µÀ̳ª ´Ù¸¥ ¿¬»ó ÀÛ¿ëÀ» ÅëÇÏ¿© ¾î¸° ½ÃÀýÀ» ±â¾ïÇس¾ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ »ç°ÇÀ» Áß½ÉÀ¸·Î °æÇèÀ» À̾߱âÇÏ¸é µµ¿òÀÌ µË´Ï´Ù.

¸¸ ¿©¼¸ »ìÀ» ÀüÈÄÇÏ¿© °ÏÇèÇÑ °ÍÀ» ±â¾ïÀ» ´õµë¾î À̾߱âÇÏ´Â °Í¿¡¼­ Ãâ¹ßÇÕ´Ï´Ù. ¾ß´ÜÀ» ¸Â°Å³ª È¥³­ °æÇèµµ ÀÖÀ» °ÍÀÌ°í, ±æÀ» ÀÒ¾î¹ö¸®°Å³ª ºÎ¸ð°¡ ¾È °è½Å ¹ãÁß¿¡ ±ú¾î³ª¼­ ³î¶õ °æÇèµµ ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ´ëÁ¶ÀûÀ¸·Î °¡Àå ÁÁ¾ÆÇÏ´Â °ÍÀ» ¼±¹°·Î ¹Þ°Å³ª ¹Ù´å°¡¿¡ °¬À» ¶§ ±â»Ú°í Áñ°Å¿ü´ø °æÇèÀ» ¶°¿Ã¸± ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±× ¶§¿¡ ¾çÂÊ ºÎ¸ð ¶Ç´Â ÇÑÂÊ ºÎ¸ð¿ÍÀÇ ¾ÖÁ¤ °æÇèÀÌ ¾î¶°ÇÏ¿´´Â°¡¸¦ ±â¾ïÇÏ´Â °ÍÀº Áß¿äÇÕ´Ï´Ù.

¾î¸° ½ÃÀý¿¡´Â ¹Ýº¹µÇ´Â ½À°üÀû °æÇ躸´Ù ´Ü Çѹø ÀÖ¾ú´ø ÀÏÀÌÁö¸¸ ÀÚÁÖ »ý°¢³ª°Å³ª ±â¾ï¿¡ ¶°¿À¸¦ ¸¸Å­ÀÇ °æÇèÀ» ÇÏ¿´´ø °ÍÀÌ ¾ÆÁÖ Áß¿äÇÕ´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µéÀÚ¸é, À¯¾Æ±â ±â¿øÀ» À̾߱âÇϴµ¥, ¾Æ¹öÁö°¡ ÀÚ¾Ö·Î¿î ºÐÀ̾ú´Ù°í ¸»ÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ 6¹øÀÌ ¾Æ´Ï¶ó 1¹ø À¯ÇüÀ¸·Î ÆǸíµÈ °æ¿ì°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.

±×´Â ÀÏ»ý¿¡ ´Ü Çѹø ¾Æ¹öÁö¿¡°Ô ¸Å¸¦ ¸ÂÀº »ç¶÷ÀÔ´Ï´Ù. ÇѹøÀÇ °æÇèÀÌÁö¸¸, ¿©¼¸ »ì ¶§, ÀÌÀ¯´Â ±â¾ïÀÌ ¾È ³ªÁö¸¸ ¸÷½Ã ¸Å¸¦ ¸Â¾Æ¼­, ±× µÚ·Î´Â ¾Æ¹öÁö ¾ó±¼¸¸ º¸¸é, ±× ¶§ »ý°¢ÀÌ ³ª¼­ ´Ù ÀÚ¶õ Áö±Ýµµ ±äÀåÀÌ µÈ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ¸Å»ç¿¡ ¹ÝµíÇØ¾ß ÇÏ°í, ¹Ù¸£°Ô ÇØ¾ß µÇ°í, ¾ß´Ü¸ÂÁö ¾ÊÀ¸·Á°í ¾Ö¾²¸ç »ê °á°ú°¡ 1¹ø À¯ÇüÀÇ ¼º°ÝÀ¸·Î »ì°Ô µÈ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

ÀÌó·³ ¾î¸°ÀÌ ¿¡´Ï¾î±×·¥°ú À¯¾Æ±â ±â¿øÀ» ¿¬°üÁö¾î ±â¾ïÇÏ´Â °ÍÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î ÇÏ¿© Àڱ⠼ºÂûÀ» ÇÏ°Ô µË´Ï´Ù. ¸ÕÀú ÀÚ½ÅÀÌ ±âÇÇÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹«¾ùÀΰ¡¸¦ ¾Ë¾Æ³À´Ï´Ù. 9°¡Áö À¯Çü¿¡ µû¶ó¼­ °¢±â ½È¾îÇϰųª ±âÇÇÇÏ´Â °ÍÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. Ã¥À̳ª ÀÚ·á¿¡¼­ ¼­¼úµÇ¾î ÀÖ´Â °ÍÀ» ã¾Æº¸±âº¸´Ù Àڱ⠳»¸éÀ» µé¿©´Ùº¸°í ÀÚ½ÅÀÇ ½À°üÀ̳ª Çൿ ÆÐÅÏÀ» ¼ºÂûÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. Àڽſ¡°Ô ¡®¹Ýº¹ÀûÀ¸·Î ¶Ñ·ÇÇÏ°Ô ³ªÅ¸³ª´Â °Í¡¯À» °üÂûÇÏ¸ç ±â¾ïÇÏ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÕ´Ï´Ù.

±× ´ÙÀ½¿¡ ÀÚ½ÅÀÇ °ÝÁ¤¿¡ »ç·ÎÀâÇûÀ» ¶§, °¨Á¤ÀÌ ¾î¶»°Ô Ç¥ÇöµÇ´Â°¡¸¦ »ìÇÌ´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ ÈçÈ÷ ¸»ÇÏ´Â °Íó·³, ¡®¿í¡¯ ÇÒ ¶§, ³ªÅ¸³ª´Â Ư¡À̶ó ÇÒ ¼öµµ ÀÖ°í, ¸÷½Ã È­°¡ ³µÀ» ¶§, Âü´Ù Âü´Ù ´õ ÀÌ»óÀº ¸ø Âü°Ú´Ù°í °¨Á¤ÀÌ Æø¹ßÇÒ ¶§ ³ªÅ¸³ª´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¶§·Î´Â ÀÌ¿Í ´ëÁ¶ÀûÀ¸·Î, ¸÷½Ã À§ÃàµÇ¾î ¹Ì·ç°Å³ª ³ªÅÂÇÔÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª±âµµ ÇÕ´Ï´Ù.

¿ì¸®´Â Æò»ýÀ» µÎ°í, ¼º°Ý À¯Çü¿¡ µû¶ó °¢±â ºüÁ®µå´Â ÇÔÁ¤ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. °­¹Ú°ü³äÀ̶ó ÇÒ ¼öµµ ÀÖ°í, °¢ÀÚÀÇ Ãë¾àÁ¡À̶ó°íµµ ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. °á±¹ ÇÒ ¼öµµ ¾ø°í, µÉ ¼öµµ ¾ø´Â °Í¿¡ ÁýÂøÇϱ⠶§¹®¿¡ »ý±â´Â ¹®Á¦ÀÔ´Ï´Ù.

ÈçÈ÷ ÇØ¾ß°Ú´Ù°í ¸¶À½¸ÔÀº °ÍÀº ¸ø ÇÏ°í, ¾È ÇÏ·Á°í ´ÙÁüÇÏ´Â ÀÏÀº ÇÏ°Ô µÇ´Â °Í°ú ¹«°üÇÏÁö ¾ÊÀº °ÍÀÔ´Ï´Ù. ´©±¸³ª ÇÔÁ¤¿¡ ºüÁö´Â °ÍÀ» Áñ±æ »ç¶÷Àº ¾ø½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ¾È ºüÁö·Á°í Çϸé ÇÒ¼ö·Ï, ºüÁ®µå´Â °ÍÀÌ ÇÔÁ¤ÀÔ´Ï´Ù. ¿©±â¿¡ ºüÁ®µé¸é¼­ °ÝÁ¤¿¡ »ç·ÎÀâÈ÷°Ô µÇ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ÇÔÁ¤¿¡ ºüÁöÁö ¾ÊÀ¸·Á´Â ³ë·Âº¸´Ù ´õ Áß¿äÇÑ °ÍÀº ÀÚ½ÅÀÇ ÀåÁ¡ °ð ´ö¸ñÀ» ÁöÇâÇÏ´Â °Í¸¸ÀÌ Áß¿äÇÕ´Ï´Ù.

ÀÌ¿Í °°ÀÌ ¾àÁ¡¿¡¼­ ÀåÁ¡À¸·Î, ÇÔÁ¤¿¡¼­ ´ö¸ñÀ¸·Î ÀÌÇàÇÏ´Â º¯È­°úÁ¤ÀÌ Áß¿äÇÔÀ» ´Ù½Ã È®ÀÎÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ °úÁ¤¿¡¼­ ¿ì¸®´Â ¹ö¸± °Í°ú »ì¸± °Í, Æ÷±âÇÒ °Í°ú È®ÀÎÇÒ °ÍÀ» ÀçÈ®ÀÎÇÏ°í, ¸¶À½¿¡ °¢ÀνÃÅ°¸ç ³ë·ÂÇÏ°Ô µË´Ï´Ù. ±×¸®°í ÀÚ½ÅÀÌ ºñÅëÇÕ/ÅðÈ­¿¡¼­ ÅëÇÕÀ¸·Î ¿Å°Ü°¡´Â ¸¸Å­ °Ç°­ ·¹º§ÀÌ Çâ»óµÇµµ·Ï ³ë·ÂÇÏ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÕ´Ï´Ù.

¹Ù·Î ÀÌ¿Í °°Àº °úÁ¤À» ÅëÅÐ¾î »ý°¢Çϸ鼭, ¡®³ªÀÇ ¿¡´Ï¾î±×·¥ ÇÁ·ÎÇÊ¡¯À» ÀÛ¼ºÇØ º¾´Ï´Ù. ±×¸®°í ³ª¼­, ±×°ÍÀ» ÀÏ»óÀÇ »î ¼Ó¿¡¼­ ´Ù½Ã ¼ºÂûÇϸç, Àڱ⠰üÂû°ú Àڱ⠱â¾ïÀ» ¿¹¸®ÇÏ°Ô ÁýÁßÇÏ¸ç ¼öÇàÇØ ³ª°©´Ï´Ù. ±×·¯´Â °úÁ¤¿¡¼­ ¡®³ªÀÇ ¿¡´Ï¾î±×·¥ ÇÁ·ÎÇÊ¡¯À» È®ÀÎ, ±³Á¤, º¸¿ÏÇØ ³ª°¡´Â ¸¸Å­ ¡®³» ÀμºÀÇ Áöµµ¡¯°¡ ¿Ï¼ºµµ¸¦ ³ô¿©°¥ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

 

 

 

 

 

 

 

 

 




153-801 ¼­¿ï½Ã ±Ýõ±¸ °¡»êµ¿ 60-25 ¼­±¤ºôµù 4Ãþ   Tel 02)854-6802, Fax 02)869-2652
153-801 60-25 Kasan-dong, Keumchun-Ku Seoul, Korea  
  cbsi@chol.com