¿À´ÃÀ» ¹Ù¶óº¸¸ç (2001. 11)

¿±±âÀûÀÎ(?) ±×³à

±¸¹ÌÁ¤


»ý±Û»ý±Û ¿ô´Â ¸ð½ÀÀÌ Âü ¸Å·ÂÀûÀ̾ú´Ù. ¸ðµÎµé ½É°¢ÇÑ Ç¥Á¤À¸·Î, ¶§·Î´Â ÁøÁöÇÔÀÌ Áö³ªÃÄ ¿ÏÀü ¹«¹Ì°ÇÁ¶ÇÑ ¼®°í»óó·³ µüµüÇÑ Ç¥Á¤À¸·Î µµ¹èµÈ ¾ó±¼µé Æ´¿¡¼­ À¯µ¶ ±×¿¡°Ô¼­´Â ÁøÂ¥ »ì¾ÆÀÖ´Â »ç¶÷ÀÇ ´Ù¾çÇÏ°íµµ »ý»ýÇÑ Çâ±â°¡ ÆÛÁ®³ª´Â °Í °°¾Ò´Ù. ¾î¼´Ù Èú²ý µ¹¾Æº¸¾Æµµ ¿©ÀüÈ÷ ¾ó±¼ °¡µæ ¸ð³ª¸®ÀÚº¸´Ù ÈξÀ ´õ ±×À¹ÇÑ ¹Ì¼Ò¸¦ ¸Ó±Ý°í ÀÖ¾ú°í, ½Ö²¨Ç® Áø ½Ã¿øÇÑ ´«¿¡´Â ƯÀ¯ÀÇ ¼ø¹ÚÇÔÀÌ °í½º¶õÈ÷ ¹¯¾î ÀÖ¾ú´Ù. ùÀλóÀÌ, ÂøÇØ º¸ÀÌ°íµµ ³Ë³ËÇÔ°ú ÃѸíÇÔÀ» µÎ·ç dz±â´Â ¾Æ³ª¿î¼­ À̱ÝÈñ¸¦ ¿¬»ó½ÃÄ×´Ù.

"¸·´Þ·¹³ª Ÿ³ë"(Magdalena Tano - ÁÙ¿©¼­ '¸Å±â'). ¸¹Àº Çʸ®ÇdzëµéÀÌ ±×·¯ÇÏµí ±× ¿ª½Ãµµ »ý±ä °Ç ¿ì¸® ÂÊÀε¥ À̸§¿¡¼­´Â ¹öÅͳ¿»õ°¡ ³µ´Ù. Áö³­ 9¿ù 16ÀϺÎÅÍ 22ÀϱîÁö Çʸ®ÇÉ ¸¶´Ò¶ó¿¡¼­ ¿­¸° ¾Æ½Ã½ºÄ« ȸÀÇ(ACISCA, ¾Æ½Ã¾Æ±âµ¶±³´ÜüÇùÀÇȸ) °³¸·½ÄÀå¿¡¼­ óÀ½ º» ÀÌ·¡ ¸Å±â´Â ÁÙ°ð °¡½¿ Àú¹Ì´Â ¾Æ¸§´Ù¿òÀ¸·Î ³» ¾È¿¡ °¢ÀεǾî ÀÖ´Ù.

³ªÀÌ´Â ºñ¹ÐÀ̶ó¸ç »ì¦ ¿ô¾úÁö¸¸ Á·È÷ ½º¹° ¿©´üÀ̳ª µÇ¾ú´Âµ¥µµ Å°°¡ ¾î¸¥ Ç㸮¿¡ ä ¸ø ¹ÌÃÆ´Ù. ¿Ö¼ÒÁõÀ̾°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ³¯ ¶§ºÎÅÍ ÆÈ´Ù¸®°¡ ¾ø¾î¼­ÀÌ´Ù. ¾Æ´Ï, Á¤È®ÇÏ°Ô ¸»Çϸé ÆȲÞÄ¡ ¾Æ·¡¿Í ¹«¸­ ¾Æ·¡°¡ ¾ø´Ù. Á¥²ÀÁö¸¸ÇÏ°Ô µÎ°¡´ÚÀ¸·Î Á¶±Ý ºÐÈ­µÇ´Ù°¡ ¸¸ »ìÁ¡ÀÌ ²ÄÁö¶ô´î »ÓÀÌ´Ù. ±×·± ÆÈ·Î ±×´Â Àßµµ ¾²°í Àßµµ ¸Ô´Â´Ù. ÈÙü¾î¿¡ ÀÇÁ¸ÇÒ ¹ýµµ Çѵ¥, ¹ØâÀÌ ´â¾ÆºüÁø 'Âɸ®' ½½¸®ÆÛ¸¸ ÀÖÀ¸¸é ¾È ´Ù´Ï´Â °÷ ¾øÀÌ µÚ¶×°Å¸®¸ç Àßµµ È°º¸ÇÑ´Ù. ÇѹøÀº ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ÇÔ²² ¹è¸¦ Ÿ°í ¼¶ Áö¿ªÀ» ¹æ¹®ÇÒ ±âȸ°¡ ÀÖ¾ú´Ù. ´Ù¸®°¡ ¸ÖÂÄÇÏ´Ù¸øÇØ 'Á¶¼±¹«'¸¦ ÀÚ¶ûÇÏ´Â ³ªµµ ½ÃÆÛ·± ¹Ù´Ù À§¿¡ »ì¦ °ÉÃÄÁø ÇÑ »Â Â¥¸® ³ÎºþÁö¸¦ Áö³ª³ë¶ó´Ï Á¹µµÇÒ Áö°æÀÌ µÇ¾î È£µé°©À» ¶³°í Àִµ¥, ±×´Â ±×¾ß¸»·Î ¹°Âù Á¦ºñó·³ ½ð»ì°°ÀÌ °Ç³Ê´Â °ÍÀ̾ú´Ù. Á¤¸» ´ë´ÜÇÑ ±ÕÇü°¨°¢ÀÌ ¾Æ´Ò ¼ö ¾ø¾ú´Ù. ¿äÁò¸»·Î ÇÏ¸é ±×³à´Â ÃæºÐÈ÷ '¿±±âÀû'À̾ú´Ù.

³ª´Â ±×¿¡ ´ëÇØ °æÀ̷οòÀ̶ó´Â ´Ü¾î ¸»°í ´Þ¸® Àû´çÇÑ ¼ö½Ä¾î¸¦ ãÁö ¸øÇÏ°Ú´Ù. ±× ÇѾøÀÌ ¼öÁݾîÇÏ´Â ¸ñ¼Ò¸®¿Í ¾äÀüÇØ º¸ÀÌ´Â Àλó ¾îµð¿¡ ±×·± ÈûÀÌ ¼û¾î ÀÖÀ»±î? ±×°¡ »ì¾Æ¿Â ¹ßÀÚÃ븦 ÇϳªÇϳª µÇ¤¾îº¸¸é °æÀ̷οò¿¡ ´õÇÏ¿© Á¸°æ½É¸¶Àú µé°Ô µÈ´Ù. ±×´Â ¼úÁÖÁ¤¹ðÀÌ ¾Æ¹öÁö ¹Ø¿¡¼­ ¸Å¸¦ ¸ÂÀ¸¸ç ÀÚ¶ú´Ù. »ý°è¿¡ Âɵ鸮°í ³²Æí¿¡°Ô ±¸Å¸´çÇÏ¸ç ¾î·Æ°Ô »ì´ø ¾î¸Ó´Ï°¡ ¸¶Ä§³» ÁýÀ» ³ª°¡ÀÚ, ±×´Â ģôÁýÀ» ÀüÀüÇÏ´Ù°¡ °á±¹ ¿Àºü ¼Õ¿¡ ÀÚ¶ó°Ô µÇ¾ú´Âµ¥, ±¾±â°¡ ´Ù¹Ý»ç¿´´Ù°í ÇÑ´Ù. ±×¸®°í ¾î´À Á¤µµ Å« ¹«·ÆºÎÅÍ´Â ¿Àºü°¡ ¼ºÃßÇà±îÁö Çß´Ù°í ÇÏ´Ï, ±× °íÅëÀÇ ±íÀÌ°¡ ¾ó¸¶³ª ÇѾøÀ»Áö ´ÉÈ÷ ÁüÀÛÇÏ°íµµ ³²´Â´Ù.

³ª¶ó¸é ½º¹° ¿©´ü Çظ¦ °ßµð¾î ³ÂÀ»±î? ³×°¡ »ì¾ÆÀÖ´Ù´Â °Í ÀÚü°¡ ±âÀûÀÌ´Ù... ¸Å±â¿¡°Ô ÇØÁØ ÀÌ ¸»Àº °áÄÚ ÀÔ¿¡ ¹ß¸° ¼Ò¸®°¡ ¾Æ´Ï¾ú´Ù. ±×´Â Áö±Ý Çʸ®ÇÉÀÇ ÄùÁ¸ ½ÃƼ¿¡¼­, ¹ö¸²¹Þ°Å³ª Çдë´çÇÑ ¾î¸°À̵é°ú °­°£À̳ª °¡Á¤ Æø·Â¿¡ Èñ»ý´çÇÑ ¿©¼ºµéÀ» À§ÇÑ ½°ÅÍ¿ä ÀçÈ°±³À°±â°üÀÎ "GPS-BK(Green & Purple Sanctuary-Bahay K)"¿¡¼­ »çȸº¹Áö»ç·Î ÀÏÇÑ´Ù. ¿©±â¼­ '±×¸°'Àº ¾î¸Ó´Ï ´ëÁö¸¦ ÀǹÌÇÏ°í, 'ÆÛÇÃ'Àº ¿©¼ºÀ» °¡¸®Å²´Ù. 'K'¶õ Çʸ®ÇÉ ¸»(Ÿ°¥·Î±×)·Î 'º¸»ìÇË'(kalinga)À̶ó°í ÇÑ´Ù. ±×·¯´Ï±î ±×°¡ ¸ö´ã°í ÀÖ´Â "GPS-BK"´Â ¾ï´­¸®°í Æı«´çÇÑ ¸ðµç Á¸ÀçÀÇ »ý¸íÀ» º¸µë°í µ¹º»´Ù´Â °Å·èÇÑ ¶æÀ» °¡Áø °÷, Áï ¼º¿ª(sanctuary)ÀÎ ¼ÀÀÌ´Ù. ±×·¸´Ù¸é ±× ¼º¿ªÀÇ ÁöÅ´ÀÌ ¸Å±â¾ß¸»·Î ¼º³à°¡ ¾Æ´Ñ°¡?

±×°¡ '¶¹´Ù'ÇÏ¸é ½Å±âÇÑ ±¸°æ°Å¸®¸¦ ¸¸³­ µí ¾ÆÀ̵éÀÌ ÁÙÁÙÀÌ µû¶ó ´Ù´Ï´Â °ÍÀ» º¸°í, ³ª´Â ¸¶À½ÀÌ ¾È¾²·¯¿ö ¾î¿ ÁÙ ¸ð¸£°í Àִµ¥, ±×´Â ¿ÀÈ÷·Á õ¿¬´ö½º·´°Ô ¾ÆÀ̵é°ú °¡Àå ÀÚ¿¬½º·±(!) ´«³ôÀÌ¿¡¼­ À̾߱⸦ ³ª´©¸ç Áñ°Å¿öÇß´Ù. ±×·± ±×¿¡°Ô "³Ê¾ß¸»·Î ¿¹¼ö´Ù. °¡´Â °÷¸¶´Ù Á¦ÀÚµéÀ» ´Þ°í ´Ù´Ï´Ï..."¶ó°í Çß´õ´Ï ±×´Â ¿¹ÀÇ ±× ¼öÁÝÀº ¾ó±¼·Î °ö°Ô ´«À» Èê°å´Ù.

¿äÁòÀº '¿±±âÀû'À̶ó´Â ¸»ÀÌ ´ë´ÜÈ÷ 'âÀÇÀûÀÎ, Æ¢´Â, »ó½ÄÀ» µÚ¾þ´Â, ÁøÃëÀûÀÎ' µîµîÀÇ ¶æÀ¸·Î ¹Ù²î¾î ÅëÇÑ´Ù. '¿±±â'´Â ±×¾ß¸»·Î ½Ã´ëÀÇ À¯ÇàÀÌ µÇ¾î »óÇ°¿¡µµ, ¿µÈ­¿¡µµ, ÀÏ»ó¾ð¾î¿¡µµ ³Î¸® ÀÌ¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù. ÀüÁöÇö°ú Â÷ÅÂÇöÀÌ ³ª¿Í '´ë¹Ú'À» ÅÍÆ®¸° ¿µÈ­ Á¦¸ñµµ "¿±±âÀûÀÎ ±×³à"¿´´Ù. ¿µÈ­ ¼Ó¿¡¼­ '±×³à'(ÀüÁöÇö)´Â ¿©¼º½º·± ¿Ü¸ð¿Í ´Þ¸® ÅÍÇÁÇÔÀÌ ±Ø¿¡ ´ÞÇÏ´Â '¿±±â'¸¦ º¸¿©ÁÖ¾ú´Ù.

³ª´Â ¸Å±â¿¡°Ô¼­ ¶Ç´Ù¸¥ '¿±±â'¸¦ º»´Ù. ¾öû³­ Àå¾Ö¸¦ Áö³æÁö¸¸ ±× ¾î¶² Á¤»óÀκ¸´Ùµµ ´õ¿í °Ç°­ÇÑ Á¤½Å°ú ¸¼Àº ¿µÈ¥À» Áö´Ñ °­ÀÎÇÔÀÌ ±×ÀÇ '¿±±â'´Ù. ȯ°æ°ú ¿î¸í¿¡ ¹ßÀÌ ¹­¿©¼­ ÇÑ ¹ß¦µµ ¾ÕÀ¸·Î ³ª°¡Áö ¸øÇÏ´Â ¹üÀεéÀ» ¿ÀÈ÷·Á ºÎ²ô·´°Ô ¸¸µå´Â ±×ÀÇ µÚ¶×°Å¸²ÀÌ ±×ÀÇ '¿±±â'´Ù.

±×·¸´Ù¸é ±×ÀÇ '¿±±â'¶õ ¿ì¸® ½Ã´ëÀÇ À¯Çà¿¡ ³»Æ÷µÈ °æ¹ÚÇÑ À̹ÌÁöº¸´Ù´Â °¨µ¿ÀûÀÎ »îÀ» À̲ø¾î °¡´Â ÁøÁ¤ÇÑ °ÅÀÎ(ËÝìÑ)¿¡°Ô¼­ º¼ ¼ö ÀÖ´Â °æÀ̷οòÀÇ ´Ù¸¥ À̸§ÀÌ ¾Æ´Ò±î? ±×´Â, °³ÀÎÀÇ ÇÑ(ùÏ)Àº Àû±ØÀûÀ¸·Î ¿ÜÈ­(èâûù)µÇÁö ¾Ê´Â ÇÑ, ±×·¡¼­ À¯»çÇÑ ¾ÆÇÄÀ» Áö´Ñ ´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀ» °Ý·ÁÇÏ°í º¸»ìÇÇ°í ´Ù½Ã »ì¸®´Â ÀÏ·Î ½ÂÈ­µÇÁö ¾Ê´Â ÇÑ °áÄÚ Ä¡À¯µÇÁöµµ, ±Øº¹µÇÁöµµ ¾Ê´Â´Ù´Â Áø¸®¸¦ ¸öÀ¸·Î º¸¿©ÁÖ¾ú´Ù. ±×·± ±×¿¡ ºñÇØ Á¶±Ýµµ ¿·À» µ¹¾Æº¼ ÁÙ ¸ð¸£°í ±×Àú À̱âÀûÀ¸·Î ¿òÄÑÁæ ÁÙ¸¸ ¾Æ´Â À̸¥¹Ù 'Á¤»óÀÎ'µéÀº ¾ó¸¶³ª ÇѽÉÇÑ Àå¾ÖÀεéÀΰ¡?

Áö±Ý ÀÌ ¼ø°£¿¡µµ ¸Å±â´Â ¾ðûÀ̺ÎÅÍ ½Ã°¢Àå¾ÖÀÚ, Á¤½ÅÁöü¾Æ±îÁö ¸ðµç ¹ö¸²¹ÞÀº ¾î¸°À̵éÀ» ÇâÇØ Á¾Á¾°ÉÀ½À¸·Î ´Þ·Á°¡ ¼ÕÀ» ³»¹Ð°í ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ³ªº¸´Ù ÈξÀ ±ä ÆÈ°ú ÈξÀ ºü¸¥ °ÉÀ½À¸·Î Çʸ®ÇÉ °Å¸®¸¦ ÈÖÁ£°í ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯¸é¼­ ³ª³¯ÀÌ ºÎÈ°½Å¾ÓÀ¸·Î »ç´Â »îÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ ¿ë±â¿Í ÈûÀ» '¿±±âÀûÀ¸·Î' º¸¿©ÁÖ°í ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¿±±âÀûÀÎ ±×³à, ÆÄÀÌÆÃ!


* ±¸¹ÌÁ¤ (±âµ¶±³À±¸®ÇÐ ¹Ú»ç, ÆíÁýÀ§¿ø, Çù¼º´ë, ¸ñ¿ø´ë °­»ç)