ÇÞ¼ø, °øµ¿Ã¼¼º¼­¿¬±¸

 

 


12/2013

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  ¼º¼­ ³­Çر¸ Çؼ³

 

¾Æ¹«¸® Àо ¹«½¼ ¸»ÀÎÁö ¸ð¸£°Ú¾î¿ä.

 

 

 

 

 

 

  ¿é 10:10

 

 

 

 





¹Î¿µÁø ¸ñ»ç



´ëÇѼº¼­°øȸ¹ø¿ªÀÚ¹®À§¿ø
¼¼°è¼º¼­°øȸ¿¬ÇÕȸ ¹ø¿ªÀÚ¹®À§¿ø
Àü, ´ëÇѼº¼­°øȸ Ãѹ«
yjmin@bskorea.or.kr






 



¹Î¿µÁø ¸ñ»ç´Ô²²,

¸ñ»ç´Ô²²¼­´Â ÀÌ ³­À» ÅëÇÏ¿© ¼º°æ ³­Çر¸¸¦ ¸¹ÀÌ ÇظíÇØ ÁÖ¼ÌÁö¿ä. ±× ¶§¸¶´Ù ¿©·¯ ¹ø¿ªÀ» ºñ±³Çؼ­ º¸¶ó°í µ¶Àڵ鿡°Ô ±Ç¸éÇØ ÁÖ¼ÌÁö¿ä. ¹ø¿ª ºñ±³¿¡¼­ ÇØ°áµÇÁö ¾Ê´Â °æ¿ì´Â ÁÖ¼®À» º¸°Å³ª Àü¹®°¡ÀÇ µµ¿òÀ» ¿äûÇغ¸¶ó°íµµ ÇϼÌÁö¿ä. Á¦ °æÇèÀ¸·Î´Â ÀÏ´Ü ¹ø¿ª ºñ±³¿¡¼­ ¹®Á¦µéÀÌ ¸¹ÀÌ ÇØ°áµÇ¾ú´ø °ÍÀ¸·Î ±â¾ïÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÁÖ¼®À» º¸°Å³ª Àü¹®°¡¸¦ ¸¸³­´Ù´Â °ÍÀº ÀÏ¹Ý ¼º°æµ¶Àڵ鿡°Ô´Â ±×·¸°Ô ½¬¿î ÀÏÀº ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ´ÙÇàÈ÷ ¸ð¹ÙÀÏ ¼º°æÀ̳ª ÈÞ´ëÆù¿¡¼­ ´Ù¿î ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Â ¹ø¿ªÆǵéÀÌ ¸¹±â ¶§¹®¿¡ ¹ø¿ª ºñ±³°¡ ¿ì¸®¿¡°Ô´Â ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÏ´Â °¡Àå ¼Õ½¬¿î ¹æ¹ýÀÔ´Ï´Ù.

±×·±µ¥ ¿À´Ã ¿©Âã°íÀÚ ÇÏ´Â º»¹®Àº ¹ø¿ª ºñ±³¿¡¼­µµ ½Ã¿øÇÑ ÇØ°áÀ» ¸øÇϰڱ⿡ ¿©Âã½À´Ï´Ù. ¿ì¼± Á¦°¡ ÇÑ °ÍÀº ¿ì¸®¸» ¹ø¿ªµéÀ» ºñ±³ÇØ º» °ÍÀÔ´Ï´Ù. [°³¿ª]°ú [°³Á¤]Àº ¹ø¿ªÀÌ ¶È°°Àºµ¥¿ä, ³»¿ëÀ» ÀÌÇØÇϱⰡ Èûµì´Ï´Ù. º¸½ÃÁö¿ä.

ÁÖ²²¼­ ³ª¸¦ Á¥°ú °°ÀÌ ½ñÀ¸¼ÌÀ¸¸ç
¾û±ä Á¥Ã³·³ ¾û±â°Ô ÇÏÁö ¾Æ´ÏÇϼ̳ªÀ̱î
([°³¿ª]/[°³Á¤] ¿é 10:10)

¹«½¼ ¸»ÀÎÁö ¸ð¸£°Ú¾î¿ä. Çϳª´Ô²²¼­ »ç¶÷À» Á¥°°ÀÌ ½ñÀ¸½Ã´Ù´Ï¿ä? »ç¶÷ÀÌ ¹«½¼ ¿ìÀ¯ °°Àº °ÍÀԴϱî? Çϳª´ÔÀÌ »ç¶÷ ¸¸µå½Ã´Â °ÍÀ» ¿ìÀ¯·Î Ä¡Áî(¾û±ä Á¥) ¸¸µå´Â °Í¿¡ ºñÀ¯ÇÏ´Â °ÍÀԴϱî? ±×·¸°Ô ½±´Ù°í ÇÏ´Â ??°øµ¿¹ø¿ª??µµ ¿©±â¿¡¼­´Â º° µµ¿òÀÌ ¾È µË´Ï´Ù. º¸¼¼¿ä.

´ç½Å²²¼­´Â ÀÌ ¸öÀ» Á¥°°ÀÌ ½ñÀ¸½Ã¾î
¹¬Ã³·³ ¾û±â°Ô Çϼ̰í,
([°øµ¿¹ø¿ª] ¿é±â 10:10)

[°³¿ª]À̳ª [°³Á¤]ÀÇ ¡®Á¥¡¯°ú ¡®¾û±ä Á¥¡¯Àº ±×³ª¸¶ ºñÀ¯¿¡ ÀÏ°ü¼ºÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù¸¸ [°øµ¿¹ø¿ª]ÀÇ ¡®Á¥¡¯ÇÏ°í ¡®¹¬¡¯Àº ¿¬°áÀÌ ¾È µË´Ï´Ù. ¾Æ¹«µµ ¿ìÀ¯·Î ¹¬À» ¸¸µéÁö´Â ¾ÊÀ¸´Ï±î¿ä? ±×·¸´Ù°í [»õ¹ø¿ª]ÀÌ µµ¿òÀÌ µÇ´Â °Íµµ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. Çѹø º¸½Ã°Ú¾î¿ä?

ÁÖ´Ô²²¼­ ³» ¾Æ¹öÁö¿¡°Ô ÈûÀ» Áּż­, ³ª¸¦ ³º°Ô ÇϽðí,
¾î¸Ó´Ï°¡ ³ª¸¦ Ç°¿¡ ¾È°í Á¥À» ¹°¸®°Ô Çϼ̽À´Ï´Ù.
([»õ¹ø¿ª] ¿é 10:10)

ÀÌ°ÍÀº ÀüÇô ´Ù¸¥ ¸» ¾Æ´Õ´Ï±î? ¾Æ¹öÁö ³¯ ³ºÀ¸½Ã°í ¾î¸Ó´Ï ³¯ Á¥ ¹°·Á Å°¿ì¼Ì´Ù´Â À̾߱âÀε¥, È÷ºê¸®¾î ¿ø¹®ÀÌ Á¤¸»·Î ±×·± ¶æÀԴϱî?

Âü´ä´ä ¿Ã¸²


Âü´ä´ä ´Ô²²,

Âü ´ä´äÇϼ̰ڽÀ´Ï´Ù. ¿ø¹®¿¡¼­´Â ½¬¿îµ¥ ±×°ÍÀ» ¹®ÀÚ´ë·Î ¹ø¿ªÇØ ³õÀ¸¸é ¾î·Á¿î ±×·± º»¹®ÀÌ ÀÖ±ä ÇÕ´Ï´Ù. ±×·± °æ¿ì´Â ¹ø¿ª¿¡ ¹®Á¦°¡ ÀÖ´Â °ÍÀÌÁö¿ä. ±×·±µ¥ ¿é±â 10:10 °°Àº °ÍÀº È÷ºê¸®¾î¸¦ ÀÏ»ó ¾ð¾î·Î »ç¿ëÇÏ´Â À̽º¶ó¿¤ »ç¶÷µé¿¡°Ôµµ ¡°»ì¦¡± °¡·ÁÁø Ç¥ÇöÀÔ´Ï´Ù. ¿é±â ÀúÀÚ°¡ ÀϺη¯ ±×·¸°Ô Çß´Ù°í º¼ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀǵµÀûÀ¸·Î ÅÂ¾Æ ÷Ãä® »ý¼º ßæà÷ ÀºÀ¯ ëßê縦 »ç¿ëÇÑ °æ¿ìÀÔ´Ï´Ù. °áÄÚ µ¶ÀÚ°¡ ¾Ë ¼ö ¾øµµ·Ï µ¶ÀÚ¸¦ °ñÅÁ ¸ÔÀÏ Àǵµ¸¦ °¡Áö°í ±×·¸°Ô Ç¥ÇöÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï°í, ¿ÀÈ÷·Á ¾ÆÁÖ ÀλóÀûÀ¸·Î, ÅÂ¾Æ ÷Ãä®°¡ Àڱà í­Ïà¿¡¼­ »ý¼ºµÇ´Â °úÁ¤À» Ç¥ÇöÇÏ·Á°í ÇÏ´Ù º¸´Ï ±×·¸°Ô Á» ¾ð¶æ ½±°Ô ÀÌÇØÇÒ ¼ö ¾ø°Ô µÈ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±ÍÇϲ²¼­ [°³¿ª]°ú [°ø¿ª]°ú [»õ¹ø¿ª]ÀÇ ¿é 10;10À» ´Ù ºñÆÇÇϼ̴µ¥, Àúµµ ±ÍÇÏ¿Í °°Àº »ý°¢ÀÔ´Ï´Ù. ±×·±µ¥, ±ÍÇϲ²¼­ ¿Ã¹Ù¸¥ ÀÌÇØ¿¡ °ÅÀÇ Á¢±ÙÇÑ ¼ø°£ÀÌ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ¡®Çϳª´ÔÀÌ »ç¶÷ ¸¸µå½Ã´Â °ÍÀ» ¿ìÀ¯·Î Ä¡Áî(¾û±ä Á¥) ¸¸µå´Â °Í¿¡ ºñÀ¯ÇÏ´Â °ÍÀԴϱî?¡¯ ¹Ù·Î ÀÌ ¸»ÀÔ´Ï´Ù. ¾×ü äûô÷ÀÎ ¿ìÀ¯°¡ ¾û°Ü¼­ Ä¡Áî ¸ð¾çÀ¸·Î ÀÀ°á ëêÌ¿ ȤÀº ÀÀ°í ëêͳ µÇÁö¿ä? ¹Ù·Î ÀÌ°Ì´Ï´Ù. ¹ú½á ÁüÀÛÀÌ µÇ½ÃÁö¿ä?

[°³¿ª]À̳ª [°³Á¤]ÀÌ ¡®ÁÖ²²¼­ ³ª¸¦ ºúÀ¸½Ç ¶§ Á¥À» ½ñ°Ô Çϼ̰í, ±×°ÍÀÌ Ä¡Áîó·³ ¾û±â°Ô ÇÏÁö ¾Æ´ÏÇϼ̳ªÀ̱¶ó°í, ÀÌ Á¤µµ·Î¸¸ ¹ø¿ªÇß´õ¶óµµ ¾Æ¸¶ ±ÍÇϲ²¼­´Â ±Ý¹æ ¾Ë¾ÆÂ÷¸± ¼ö ÀÖ¾úÀ» °Ì´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀ» ¸¸ÀÏ ¡®ÁÖ²²¼­ ³ª¸¦ ºúÀ¸½Ç ¶§ ³» ¾Æºñ·Î ÇÏ¿©±Ý Á¤¾×À» ½ñ°Ô Çϼ̰í, ³» ¾î¹Ì°¡ ±×°ÍÀ» Àڱÿ¡ ¹Þ¾Æ žư¡ µÇ°Ô Çϼ̴Ù.¡¯¶ó°í ÇÏ¸é ³Ê¹« ¿Ü¼³Àû èåàáîÜÀÌÁö¿ä? ¹®ÇÐÀûÀÌÁöµµ ¾Ê°í¿ä. ±×·¯°í º¸´Ï ??»õ¹ø¿ª??ÀÇ ¡®ÁÖ´Ô²²¼­ ³» ¾Æ¹öÁö¿¡°Ô ÈûÀ» Áּż­, ³ª¸¦ ³º°Ô ÇϽðí, ¾î¸Ó´Ï°¡ ³ª¸¦ Ç°¿¡ ¾È°í Á¥À» ¹°¸®°Ô Çϼ̽À´Ï´Ù.¡¯´Â °í½ÉÇÑ ÈçÀûÀÌ ¸¹½À´Ï´Ù¸¸ Á» Æò¹üÇϳ׿ä. ¿µ¾î ¹ø¿ªµéµµ º° ¼ö°¡ ¾ø¾ú´ø °Í °°½À´Ï´Ù. KJV³ª ASV °°Àº ¹®ÀÚÀû ¹ø¿ªÀº ¿ì¸®ÀÇ ??°³¿ª??°ú °°½À´Ï´Ù¸¸, TEV, CEV °°Àº °ÍÀº ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¹ø¿ªÇ߳׿ä.

¡°ÁÖ´Ô²²¼­´Â Á¦ ¾Æºñ¿¡°Ô ÈûÀ» Áּż­ Àú¸¦ ³º°Ô ÇϽðí
Á¦ ¾î¹ÌÀÇ Àڱÿ¡¼­ Á¦°¡ ÀÚ¶ó°Ô Çϼ̽À´Ï´Ù.¡±1)
¡°Ä¡Áî°¡ ¿ìÀ¯¿¡¼­ ¸¸µé¾î Áöµí,
ÁÖ²²¼­´Â ÀÛÀº ¹æ¿ï Çϳª·Î Àú¸¦ âÁ¶Çϼ̽À´Ï´Ù.¡±2)

[°³¿ª] ¿é±â 10:9-11À» ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ÇÑ ¹ø ¹ø¿ªÇØ º¼±î¿ä?

9 ±â¾ïÇϿɼҼ­, ÁÖ´Ô.
ÁÖ²²¼­ ÁøÈëÀ» ºúµíÀÌ ¸ö¼Ò ÀÌ ¸öÀ» ÁöÀ¸¼Ì°Å´Ã
¾îÂîÇÏ¿© ÁÖ²²¼­´Â
Àú¸¦ ´Ù½Ã Ƽ²ø·Î µ¹·Áº¸³»·Á
ÇϽóªÀ̱î
10 ÁÖ²²¼­ Á¦ ¾Æºñ·Î ¾¾¾Ñ ½É°Ô ÇϽðí
Á¦ ¾î¹Ì·Î ±×°Í Ç°°Ô ÇÏ¿©
Àú¸¦ ºúÁö ¾Æ´ÏÇϼ̳ªÀ̱î
11 ÁÖ²²¼­ Á¦ ¸ö¿¡ »À¿Í ÈûÁÙ ¸¸µå½Ã°í
Á¦ ¸öÀ» ±ÙÀ°°ú ÇǺηΠµ¡ÀÔÈ÷¼Ì³ªÀÌ´Ù (¿é 10:9-11 »ç¿ª)

¹Î¿µÁø

--------------------
1) ¡°You gave my father strength to beget me; you made me grow in my mother's womb.¡±(TEV Job 10:10)
2) ¡°As cheese is made from milk, you created my body from a tiny drop.¡±(CEV Job 10:10)

 

 

 

 

 

 

 

 

 




152-815 ¼­¿ï ±¸·Î±¸ °³ºÀ3µ¿ 341-21 2Ãþ   Tel 02)312-6803, Fax 02)374-7277
  cbsi@chol.com