ÇÞ¼ø, °øµ¿Ã¼¼º¼­¿¬±¸

 

 


3/2005

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  ÇöÀåÀÇ ¼Ò¸®

 

½Ã¿Â±Û·¯ºê È­Àç»ç°Ç, ±× °¡·ÁÁø À̸éµé

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



ÀÌ Ã¶ ¿ë

¸ñ»ç, ÆíÁýÀ§¿ø, Àå¾ÖÀÎÀÎÅͳݽŹ® "À§µå´º½º(http://withnews.com)" ¿î¿µÀÚ










 


Áö³­ 1¿ù 8ÀÏ ¾ÈŸ±î¿î ¼Ò½ÄÀÌ ½Å¹®°ú ¹æ¼Û¿¡ ¼Ò°³µÇ¾ú´Ù. ´ë±¸ Ä¥°î¿¡ À§Ä¡ÇÑ Àå°©Á¦Á¶ ¾÷üÀÎ ÁÖ½Äȸ»ç ½Ã¿Â±Û·¯ºê¿¡¼­ »õº®¿¡ È­Àç°¡ ¹ß»ýÇؼ­ 4¸íÀÇ Àå¾ÖÀÎÀÌ »ç¸ÁÇß´Ù´Â ¼Ò½ÄÀÌ´Ù.

Çظ¶´Ù °Ü¿ïÀ̸é È­Àç ¼Ò½ÄÀÌ ²÷ÀÌÁö ¾Ê°í Àִµ¥ À̹ø¿¡´Â Àå¾ÖÀÎ 4¸íÀÇ »ç¸ÁÀ¸·Î ´õ¿í »çȸÀû ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ÀÌ »ç½ÇÀÌ ÀüÇØÁü°ú µ¿½Ã¿¡ ´ëºÎºÐÀÇ ¾ð·ÐµéÀº À̵éÀÇ Á×À½À» ¡°ÁßÁõÀÇ Á¤½ÅÁöü Àå¾ÖÀÎÀ̶ó ÆÇ´Ü·ÂÀÌ ¶³¾îÁö°í ¿òÁ÷ÀÓ¿¡ ¹®Á¦°¡ À־¡±¶ó´Â ÇüÅÂÀÇ º¸µµ¸¦ Çß´Ù.

ÀϹÝÀûÀÎ È­Àç »ç°Ç¿¡¼­´Â È­ÀçÀÇ ¿øÀÎ, »çÁÖÀÇ ¾ÈÀü°ü¸® µîÀÇ ¹®Á¦¸¦ ÁýÁßÀûÀ¸·Î ÆÄ°íµå´Â ¾ð·ÐµéÀÌ À̹ø »ç°Ç¿¡ ´ëÇؼ­´Â ±×·¯ÇÑ ¹®Á¦Á¡Àº °ÅÀÇ °Å·ÐÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ´ë±¸Áö¿ªÀÇ ¾ð·ÐÀº ¹°·ÐÀÌ°í Àü±¹ÀÇ ¾ð·ÐµéÀº Àå¾ÖÀÎÀÇ Á×À½¿¡´Â °ü½ÉÀÌ ¾ø°í ½Ã¿Â±Û·¯ºê¶ó´Â ȸ»ç´Â Àå¾ÖÀÎÀ» ¸¹ÀÌ °í¿ëÇÑ ¸ð¹üÀûÀÎ ±â¾÷À¸·Î À̹ø È­Àç·Î ÀÎÇØ ºÎµµ°¡ ³ª´Â ÀÏÀÌ ¾øµµ·Ï µµ¿Í¾ß ÇÑ´Ù°í ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³ô¿´´Ù.

±×·¯³ª ½Ã¿Â±Û·¯ºê È­ÀçÀÇ ÃÖ´ë Èñ»ýÀÚÀÎ »ç¸ÁÀÚ 4ÀÎÀÇ °¡Á·ÀÌ ¾î¶² »óȲÀÎÁö´Â ÀüÇô ¾Ë·ÁÁöÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ±×·¯³ª 4ÀÎÀÇ »ç¸ÁÀÚÁß À°¾ÈÀ¸·Î È®ÀÎÀÌ °¡´ÉÇÑ 1Àθ¸ »ç°í Á÷ÈÄ Àå·Ê¸¦ Ä¡¸£°í ³ª¸ÓÁö °¡Á·µéÀº Àå·Êµµ Ä¡¸£Áö ¸øÇÑ Ã¤ ȸ»ç¿Í ±ä ½Î¿òÀ» ¹úÀÌ°í ÀÖ¾ú´Ù.

¡®Àå¾ÖÀÎÀÇ Ãµ±¹¡¯, ¡®Àå¾ÖÀÎÀÇ ´ëºÎ¡¯¶ó°í ¾ð·Ð¿¡¼­ Ī¼ÛÀ» ÇÏ´ø ȸ»çÀÇ »çÁÖ´Â ¡®»ç¸ÁÀÚ 1Àδç 2õ4¹é¸¸¿ø, ¸Å¿ù 1¹é¸¸¿ø¾¿ 2³â°£ Áö±Þ¡¯À̶ó´Â Çù»ó¾ÈÀ» Á¦½ÃÇÏ°í´Â ´ëÈ­Á¶Â÷ Á¦´ë·Î ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. »çÁÖ´Â ¡°¹ý´ë·Î Ç϶ó. ³»°¡ ÀâÇô°¡¸é ´©°¡ ³²Àº Á÷¿øµé ¸Ô¿© »ì¸®³ª¡±¶ó¸ç ¿ÀÈ÷·Á ´ç´çÇÏ´Ù. Àû±ØÀûÀ¸·Î À¯Á·°ú ´ëÈ­¸¦ ÇÏÁö ¾Ê´Â ÀÌÀ¯¿¡ ´ëÇؼ­´Â ¡°³»°¡ ±× »ç¶÷µé¸¸ ¾î¶»°Ô ½Å°æÀ» ¾²³ª¡±¶ó¸ç ÀÚ½ÅÀÇ »ç¾÷Àå¿¡¼­ ºÎÁÖÀÇ·Î ÀÎÇØ »ç°í°¡ ³ª¼­ 4¸íÀÌ ¸ñ¼ûÀ» ÀÒ°Ô µÈ »ç°Ç¿¡ ´ëÇØ µµÀÇÀûÀΠåÀÓÁ¶Â÷ ´À³¢Áö ¾Ê´Â °Í °°´Ù.

ÀÌ È¸»ç´Â Àå¾ÖÀÎÀ» °í¿ëÇß´Ù´Â °ÍÀ¸·Î ÀÎÇØ 30¾ï¿ø ÀÌ»óÀÇ À¯¹«»ó Áö¿øÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ¹Ý¸é¿¡ Àå¾ÖÀο¡°Ô Áö±ÞÇÑ ÀÓ±ÝÀº ÃÖÀúÀÓ±Ý ¼öÁØÀÌ´Ù. ÀÓ±ÝÀÇ ´ëºÎºÐµµ Çѱ¹Àå¾ÖÀΰí¿ëÃËÁø°ø´Ü¿¡¼­ Áö±ÞÇÏ´Â °í¿ë Àå·Á±ÝÀ¸·Î Ãæ´çÇß´Ù. ±×·³¿¡µµ ȸ»çÃøÀº Àå¾ÖÀÎ °í¿ëÀ» °ú½ÃÇÏ¸ç ¸¶Ä¡ »çȸº¹Áö ½Ã¼³À» ¿î¿µÇϵí ÀÚ¶ûÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·± »ý°¢ ¶§¹®ÀÎÁö È­Àç¿¡ ´ëÇÑ ÁËÀǽĵµ, ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ Ã¥ÀÓ°¨µµ ÀüÇô ´À³¢Áö ¾Ê´Â °Í °°´Ù.

´õ¿í ¾ÈŸ±î¿î °ÍÀº ½Ã¿Â±Û·¯ºê¿¡¼­ ±â¼÷À» Çϸç ÀÏÀ» ÇÏ´Â Àå¾ÖÀÎµé ¾È¿¡¼­ Æø·Â°ú ±ÝÇ°°¥Ãë µîÀÇ »ç°ÇÀÌ °è¼ÓÀûÀ¸·Î ÀϾ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¹®Á¦µéÀ» °¡Á·µéÀÌ È¸»çÃø¿¡ ¿©·¯ Â÷·Ê ½ÃÁ¤ÇØ ´Þ¶ó°í ¿äûÀ» ÇßÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í »ç°ÇÀº ¹Ýº¹ÀûÀ¸·Î ÀϾ´Ù.

Çö½ÇÀûÀ¸·Î Àå¾ÖÀεéÀÇ Ãë¾÷À²Àº ³·Àº ÇüÆíÀÌ´Ù. ¶§¹®¿¡ Àå¾ÖÀÎÀ» ¸¹ÀÌ °í¿ëÇÑ »ç¾÷ü¿¡ ÈÄÇÑ Æò°¡¸¦ ³»¸®´Â °ÍÀº ´ç¿¬ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª Àå¾ÖÀÎÀ» ¸¹ÀÌ °í¿ëÇÏ´Â °Íº¸´Ù ´õ¿í ¿ì¼±½Ã µÇ¾î¾ß ÇÏ´Â °ÍÀº ±×µéÀÌ ¾ÈÀüÇÏ°Ô ±Ù¹«ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Á¶°ÇÀÌ´Ù. »ç°íÀÇ À§Ç輺ÀÌ ³ôÀº ȯ°æ¿¡ Àå¾ÖÀÎÀ» ¸¹ÀÌ °í¿ë½ÃŲ´Ù°í ¹Ú¼ö¸¦ º¸³¾ ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ´ëÇü »ç°í¿¡¼­ ±× »ç°í¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº Àå¾ÖÀÎÀ» °í¿ëÇÑ ¾÷üÀÌ°Ç ¾Æ´Ï°Ç µ¿µîÇÏ°í °øÁ¤ÇÏ°Ô Æò°¡µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ´Ü¼øÈ÷ Àå¾ÖÀÎÀ» ¸¹ÀÌ °í¿ëÇß´Ù´Â Á¡ Çϳª·Î Æò°¡ÀÇ Àã´ë°¡ ´Þ¶óÁø´Ù¸é Àå¾ÖÀεéÀº ¾ÈÀüÀÇ »ç°¢Áö´ë·Î ³»¸ô¸®°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù.

 

 

 

 

 

 

 

 

 




153-801 ¼­¿ï½Ã ±Ýõ±¸ °¡»êµ¿ 60-25 ¼­±¤ºôµù 4Ãþ   Tel 02)854-6802, Fax 02)869-2652
153-801 60-25 Kasan-dong, Keumchun-Ku Seoul, Korea  
  cbsi@chol.com