ÇÞ¼ø, °øµ¿Ã¼¼º¼­¿¬±¸

 

 



12 / 2021

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  ¼º¼­ ³­Çر¸ Çؼ³

 

¸ð¼¼ ½Ã´ë, È÷ºê¸®ÀεéÀÇ ¾ð¾î¿Í ¹®ÀÚ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 





¹Î¿µÁø ¸ñ»ç



´ëÇѼº¼­°øȸ¹ø¿ªÀÚ¹®À§¿ø
¼¼°è¼º¼­°øȸ¿¬ÇÕȸ ¹ø¿ªÀÚ¹®À§¿ø
Àü, ´ëÇѼº¼­°øȸ Ãѹ«
yjmin@bskorea.or.kr






 



¹Î¿µÁø ¸ñ»ç´Ô²²,

Àú´Â À±»óÇÐÀ̶ó°í ÇÏ°í, Æò½Åµµ ±âµ¶±³ÀÎÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ·¸°Ô Àϸé½Äµµ ¾ø´Â Á¦°¡ Áú¹®À» µå¸®´Â °ÍÀ» ¾çÇØÇØ ÁÖ½Ã¸é °¨»çÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. Ãâ¾Ö±Á±â 17Àå 14Àý¿¡´Â ¿©È£¿Í²²¼­ ¸ð¼¼¿¡°Ô ¾Æ¸»·º »ç°ÇÀ» Ã¥¿¡ ±â·ÏÇ϶ó´Â ¸»¾¸ÀÌ ³ª¿À´Âµ¥, °©ÀÚ±â ±× ½Ã´ë¿¡´Â ¾î¶² ¾ð¾î·Î ±â·ÏÀ» ÇßÀ»±î ÇÏ´Â ±Ã±ÝÁõÀÌ »ý°å½À´Ï´Ù. ±× ½Ã´ë´Â, Á¦°¡ ¾Ë±â·Î ±â¿øÀü 15¼¼±âÀε¥, encyclopedia.com¿¡¼­´Â Proto-SinaiticÀÌ ÀÖ¾ú´ø °É·Î ³ª¿Í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×¸®°í À§Å°ÇÇÀÌ´Ù¿¡¼­ ±× ±ÛÀÚÀÇ ¸ð¾çÀ» º¸´Ï, »óÇü¹®ÀÚÀÔ´Ï´Ù. ¸ð¼¼°¡ »óÇü¹®ÀÚ·Î ±â·ÏÀ» ÇßÀ»±î¿ä? ±Ã±ÝÇؼ­ ¼º°æ ¹ø¿ª Àü¹®°¡À̽Š¼±»ý´Ô²² ¹®ÀǸ¦ µå¸®°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ÁÁÀº ´äº¯À» ÁÖ½Ã¸é °¨»çÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.

À±»óÇÐ µå¸²



À±»óÇÐ ´Ô²²,


À±»óÇÐ ´Ô²²¼­ ±¸¾à º»¹® ¿ª»ç¿¡¼­ Âü Èï¹Ì ÀÖ´Â º»¹® Áß Çϳª¿Í °ü·ÃµÈ ¹®Á¦¸¦, ±×·¯³ª ÀÏ¹Ý µ¶ÀÚµé°ú´Â Á¶±ÝÀº ´Ù¸¥, ±×·¡¼­ ±¸¾àÇÐ ÂÊ¿¡¼­´Â Á¶±ÝÀº »ý¼ÒÇÑ Áú¹®À» ÇØÁֽŠ°Í¿¡ ´ëÇÏ¿©, °¨»ç¸¦ µå¸³´Ï´Ù. ÀϹÝÀûÀ¸·Î ÀÌ º»¹®À» Àд µ¶ÀÚµéÀÇ °ü½É»ç´Â À̽º¶ó¿¤°ú ¾Æ¸»·º »çÀÌÀÇ ¿î¸íÀû ¾Ç¿¬ÀÇ ½ÃÀÛ°ú ÁøÀü°ú ³¡ÀÌ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â ¾Ç¼øȯÀε¥, Áú¹®ÀÚÀÇ °ü½ÉÀº ÀÌ·± ¿ª»çÀû »ç½Ç°ú´Â ¹«°üÇÑ ¡°±â¿øÀü 15¼¼±â¡±(Áú¹®ÀÚÀÇ ¸»), ±× ¹«·Æ ¸ð¼¼°¡ Ã¥¿¡ ±â·ÏÇÑ À̽º¶ó¿¤ÀÇ ¾ð¾î°¡ ¹«¾ùÀ̾ú°í, ¹®ÀÚ°¡ ¹«¾ùÀ̾ú´À³Ä ÇÏ´Â ¹®Á¦¸¦ ¸Éµ¹°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

Ãâ¾Ö±Á±â 17Àå 14Àý

Ãâ¾Ö±Á±â 17Àå 14Àý¿¡¼­ ¿ì¸®´Â ¸ð¼¼°¡ Çϳª´Ô²² ¹ÞÀº µÎ °¡Áö ¸í·ÉÀ» º¾´Ï´Ù. Çϳª´Â À̽º¶ó¿¤°ú ¾Æ¸»·º »çÀÌÀÇ ÀüÅõ¿¡¼­ À̽º¶ó¿¤ÀÌ Å©°Ô ÀÌ±ä ½ÂÀü ±â·ÏÀ» ¿ª»çÃ¥¿¡ ±â·ÏÇ϶ó´Â °ÍÀÌ°í, ´Ù¸¥ Çϳª´Â, Çϳª´ÔÀÌ ³¡³» ¾Æ¸»·ºÀ» ¿ª»çÀÇ ¹«´ë¿¡¼­ »ç¶óÁö°Ô ÇÏ¿© ¾Æ¹«µµ ±â¾ïÇÏÁö ¸øÇÏ°Ô ÇÒ °ÍÀ̶ó´Â ±× °á½ÉÀ» ¿©È£¼ö¾Æ¿¡°Ô ¾Ë¸®¶ó´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

¡°¿©È£¿Í²²¼­ ¸ð¼¼¿¡°Ô À̸£½ÃµÇ ÀÌ°ÍÀ» Ã¥¿¡ ±â·ÏÇÏ¿© ±â³äÇÏ°Ô ÇÏ°í ¿©È£¼ö¾ÆÀÇ ±Í¿¡ ¿Ü¿ö µé¸®¶ó ³»°¡ ¾Æ¸»·ºÀ» ¾øÀÌÇÏ¿© õÇÏ¿¡¼­ ±â¾ïµµ ¸ø ÇÏ°Ô Çϸ®¶ó¡±(°³Á¤ Ãâ 17:14)

À̽º¶ó¿¤°ú ¾Æ¸»·ºÀº ¾Æºê¶óÇÔ°ú ÀÌ»è, °°Àº Á¶»óÀÇ ÈļÕÀÔ´Ï´Ù. ¾Æºê¶óÇÔÀÇ ¾Æµé À̻迡°Ô¼­ ½ÖµÕÀÌ ÇüÁ¦, ¿¡¼­¿Í ¾ß°öÀÌ Å¾´Ï´Ù. ¾ß°öÀÇ ¾Æµéµé¿¡°Ô¼­ À̽º¶ó¿¤ Á·¼ÓÀÌ ³ª¿À°í, ¿¡¼­ÀÇ ¼ÕÀÚ ¾Æ¸»·º¿¡°Ô¼­ ¾Æ¸»·º Á·¼ÓÀÌ ³ª¿É´Ï´Ù. À̽º¶ó¿¤ Á·¼ÓÀº ÀÌÁýÆ®¿¡¼­ ³ë¿¹»ìÀ̸¦ ÇÏ´Ù°¡ Å»ÃâÇÏ¿© °¡³ª¾ÈÀ¸·Î °¡´Â ±æ¿¡ ½Ã³» ±¤¾ß¸¦ Áö³ª°í ÀÖ°í, ¾Æ¸»·º Á·¼ÓÀº ½Ã³» ±¤¾ß »ç¸·À» Àå¾ÇÇÏ¿© À̽º¶ó¿¤ Á·¼ÓÀ» °ø°ÝÇÕ´Ï´Ù.

½Å¸í±â 25Àå 17-18Àý

±¤¾ß¿¡¼­ À̽º¶ó¿¤ Á·¼Ó°ú ¾Æ¸»·º Á·¼ÓÀÇ ÀüÅõ´Â Ãâ¾Ö±Á±âÀÇ ±â·Ï°ú ½Å¸í±âÀÇ °ÍÀÌ °üÁ¡ÀÌ ¼­·Î ´Ù¸¨´Ï´Ù.
17 ³ÊÈñ°¡ ¾Ö±Á¿¡¼­ ³ª¿À´Â ±æ¿¡ ¾Æ¸»·ºÀÌ ³×°Ô ÇàÇÑ ÀÏÀ» ±â¾ïÇ϶ó
18 °ð ±×µéÀÌ Çϳª´ÔÀ» µÎ·Á¿öÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ°í ³Ê¸¦ ±æ¿¡¼­ ¸¸³ª ³ÊÀÇ ÇÇ°ïÇÔÀ» Ÿ¼­ ³× µÚ¿¡ ¶³¾îÁø ¾àÇÑ ÀÚµéÀ» ÃÆ´À´Ï¶ó
19 ±×·¯¹Ç·Î ³× Çϳª´Ô ¿©È£¿Í²²¼­ ³×°Ô ÁÖ¾î ±â¾÷À¸·Î ¾ò°Ô ÇϽô ¶¥¿¡¼­ ³× Çϳª´Ô ¿©È£¿Í²²¼­ ³Ê·Î »ç¸é¿¡ ÀÖ´Â ¸ðµç ´ëÀûÀ» ¹þ¾î³ª°Ô ÇÏ½Ã°í ³×°Ô ¾È½ÄÀ» ÁÖ½Ç ¶§¿¡ ³Ê´Â ¾Æ¸»·ºÀÇ À̸§À» õÇÏ¿¡¼­ µµ¸»ÇÒÂî´Ï¶ó ³Ê´Â ÀØÁö ¸»Âî´Ï¶ó
(°³¿ªÇѱÛ, ½Å 25:17-19)

½Å¸í±â 25Àå 17-18ÀýÀº, ½Ã³» ±¤¾ß¿¡¼­ ¹ú¾îÁø ¾Æ¸»·º Á·¼Ó°úÀÇ Ã¹ ÀüÅõ¿¡¼­ À̽º¶ó¿¤ Á·¼ÓÀÌ ¾Æ¸»·º Á·¼Ó¿¡°Ô ÆÐÇÑ °ÍÀ¸·Î ±â·ÏÇÕ´Ï´Ù. ±×»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, Çϳª´ÔÀº ¾Æ¸»·º Á·¼ÓÀ» Àü¸ê½ÃÄÑ ¿ª»çÀÇ ¹«´ë À§¿¡¼­ »ç¶óÁö°Ô ÇÒ °Å¶ó´Â ´ç½Å ÀÚ½ÅÀÇ °áÀǵµ º¸¿©ÁÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ¾Æ¸»·º Á·¼ÓÀº À̽º¶ó¿¤ Á·¼ÓÀÌ ±¤¾ß¿¡ ¸Ó¹«´Â µ¿¾È¿¡(¹Î 14:45), °¡³ª¾È¿¡ ÁøÀÔÇÑ ÈÄ »ç»ç½Ã´ë¿¡µµ(»ñ 3:13; 6:3, 33; 7:12), ´ÙÀ­ ½Ã´ë¿¡µµ(»ï»ó 15:1-34; 30:1-31) Áý¿äÇÏ°Ô À̽º¶ó¿¤À» ±«·ÓÈü´Ï´Ù. ÀÌ·± ¿ª»ç´Â ¿À´Ã³¯ ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎÀÇ ¹®Á¦¿Íµµ ¹«°üÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

¸ð¼¼ ½Ã´ëÀÇ ¾ð¾î¿Í ¹®ÀÚ

ÀúÀÇ °ú¹® ÍûÚ¤ÀÇ Å¿ÀÏÁö ¸ð¸£°Ú½À´Ï´Ù¸¶´Â ±¸¾à¼º¼­¿¡¼­ »ç¿ëµÈ ¾ð¾î´Â È÷ºê¸®¾îÀÌ°í, ¿¡½º¶ó±â(4:8~6:18; 7:12~26)¿Í ´Ù´Ï¿¤¼­(2:4~7:28)ÀÇ ÀϺÎ, ¿¹·¹¹Ì¾ß¼­(10:11)ÀÇ ÇÑ Àý, â¼¼±â(31:47)ÀÇ ÇÑ ³¹¸»ÀÌ ¾Æ¶÷¾î·Î ±â·ÏµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ±× ¿ÜÀÇ ´Ù¸¥ ¾î¶² ¾ð¾î°¡ »ç¿ëµÇ¾ú´Â°¡¿¡ °üÇؼ­´Â ³íÀÇµÈ ¹Ù°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ¿©±â Ãâ¾Ö±Á±â¿¡¼­ ¸ð¼¼ÀÇ ¾ð¾î´Â È÷ºê¸®¾îÀÔ´Ï´Ù. Ȥ½Ã À±»óÇдԲ²¼­ °ü½ÉÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾ð¾î°¡ ¾Æ´Ï°í Ȥ½Ã ¹®ÀÚ°¡ ¾Æ´Ñ°¡¿ä? Proto-SinaiticÀº ¾ð¾î¸¦ ÁöĪÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï°í ¹®ÀÚ script¸¦ °¡¸®Å°´Â ¸»ÀÔ´Ï´Ù.

Áö±Ý ¿ì¸®°¡ È÷ºê¸®¾î ¼º°æ¿¡¼­ º¸´Â È÷ºê¸®¾î ¹®ÀÚ·Î Çϳª´ÔÀÇ À̸§ ³× ±ÛÀÚ¸¦ Àû´Â´Ù¸é, ¿äµå[?], ÇìÀÌ[?], ¹Ùºê[?], ÇìÀÌ[?]¸¦ ¿À¸¥ÂÊ¿¡¼­ºÎÅÍ ¿ÞÂÊÀ¸·Î ???? ÀÌ·¸°Ô ºÙ¿© Àû½À´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¹®ÀÚ script´Â ¿äµå[?], ÇìÀÌ[?], ¹Ùºê[?]¿¡¼­ º¼ ¼ö ÀÖµíÀÌ, ¾ËÆĺª 22ÀÚ°¡ Á¦°¢±â °°Àº ¸ð¾çÀÇ Á¤¹æÇü ïáÛ°û¡ ¾È¿¡ ÀûÈú ¼ö À־, ¡°³×¸ð²Ã ¹®ÀÚ/ square script¡±¶ó°í ÇÕ´Ï´Ù. ±â¿øÀü 6¼¼±â ÀÌÈÄÀÇ ±â·Ï¹°¿¡¼­ºÎÅÍ ÀÌ ¹®ÀÚ°¡ ³ª¿À±â ½ÃÀÛÇÕ´Ï´Ù.

±×·±µ¥ »çÇػ纻 È÷ºê¸®¾î ¼º°æ Áß¿¡ ±â¿øÀü 2¼¼±â°æ¿¡ ±â·ÏµÈ °ÍÀ¸·Î º¸ÀÌ´Â ¡°»çÇػ纻 ·¹À§±â¡±[11QpaleoLev (Paleo- Hebrew Leviticus scroll)]´Â È÷ºê¸®¾î ³×¸ð²Ã ¹®ÀÚ ÀÌÀü¿¡ »ç¿ëµÇ´ø ¡°¿ø½Ã êªã· È÷ºê¸®¾î ¹®ÀÚ¡±(Paleo-Hebrew script)·Î ±â·ÏµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ¹®ÀÚ´Â ´Þ¸® ¡°¿ø ê« È÷ºê¸®¾î ¹®ÀÚ¡±(Proto-Hebrew Script) ȤÀº ¡°¿¾ È÷ºê¸®¾î ¹®ÀÚ¡±(Old Hebrew Script)¶ó°íµµ ÇÕ´Ï´Ù.

±×¸®°í ±× ÀÌÀüÀÇ È÷ºê¸®¾î ±â·Ï¹°¿¡ »ç¿ëµÈ È÷ºê¸®¾î ¹®ÀÚ´Â ¡°¿ø ê« ½Ã³ªÀÌ ¹®ÀÚ¡±(Proto-Sinaitic script)ÀÔ´Ï´Ù. ´Þ¸®, ¡°»óÇü È÷ºê¸®¾î ¹®ÀÚ¡±(Hieroglyphic Hebrew script) ¶ó°íµµ ÇÕ´Ï´Ù. 1)

È÷ºê¸®¾î °í´ë ¹®ÀÚ, »óÇü¹®ÀÚÀΰ¡?

¾ËÆĺª ±ÛÀÚ ¸ð¾ç Áß¿¡ »óÇü¹®ÀÚ (ßÚû¡Ùþí®/ hieroglyphic)¿¡¼­ ¿Â °Íµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÑÀÚÀÇ ÀÏºÎ¿Í °í´ë ÀÌÁýÆ® ¹®ÀÚ µûÀ§¿¡¼­ º¸µíÀÌ, ¹°Ã¼ÀÇ Çü»óÀ» º»¶°¼­ ¸¸µç ±ÛÀÚ¸¦ »óÇü¹®ÀÚ¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. È÷ºê¸®¾î ¹®ÀÚ¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ¿ì¸®ÀÇ ÈƹÎÁ¤À½ÀÌ, Çطʺ» ú°ÖÇÜâ¿¡¼­ Á¦ÀÚ ð¤í® ¿ø¸®¸¦ ¼³¸íÇÏ´Â °ÍÀ» º¸¸é, Á¤À½ ÀÚÀ½ÀÌ ¾î¶² ¸ð¾çÀ» º»¶á °ÍÀ» ¸»ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

¿¹¸¦ µé¸é, ±â¿ª(¤¡) ÀÚ´Â, ¡°¼Ò¸®°¡ ¸¸µé¾îÁú ¶§ÀÇ Çô ¸ð½ÀÀ» ¿ÞÂÊ¿¡¼­ ¹Ù¶óº» ¸ð¾çÀ» º»µû¼­ ¸¸µé¾îÁ³´Ù.¡±¶ó°í ¼³¸íÇÕ´Ï´Ù. ´ÏÀº(¤¤) ÀÚ´Â, ¡°¼Ò¸®°¡ ¸¸µé¾îÁú ¶§ Çô³¡ÀÌ À­ÀÕ¸ö¿¡ ´ê´Â ¸ð½ÀÀ» ¿ÞÂÊ¿¡¼­ ¹Ù¶óº» ¸ð¾çÀ» º»µû¼­ ¸¸µé¾îÁ³´Ù.¡±¶ó°í ¼³¸íÇÕ´Ï´Ù.

¾î¶² ¸ð¾çÀ» º»µû¼­ ¸¸µé¾ú´Ù´Â Áø¼úÀ» º¸¸é, ÈƹÎÁ¤À½ ¿ª½Ã »óÇü¹®ÀÚ¿Í ¹«°üÇÏÁö´Â ¾ÊÁö¸¸, È÷ºê¸®¾î ±ÛÀÚ³ª ¿ì¸®ÀÇ Á¤À½Àº ÀÚÀ½°ú ¸ðÀ½À¸·Î ±¸¼ºµÈ ¼Ò¸®±ÛÀÚÀ̱⠶§¹®¿¡ »óÇü¹®ÀÚ·Î ±¸ºÐÇÏÁö´Â ¾Ê½À´Ï´Ù. Èï¹Ì ÀÖ´Â Áú¹® °í¸¿½À´Ï´Ù.





--------------------

1) ¡°¸ð¼¼ ½Ã´ë, À̽º¶ó¿¤ ¾ð¾î¿Í ¹®ÀÚ¡± À̹ÌÁö(25P µµÇ¥ À̹ÌÁö ÂüÁ¶) https://www.bible.ca/manuscripts/Ten-Commandments-original-Hebrew-worlds-oldest-alphabet-Hieroglyphic-Mosaic-Paleo-Hebrew-Sinai-inscriptions-1446BC.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 




08349 ¼­¿ï ±¸·Î±¸ °³ºÀ·Î 11±æ 66. 2Ãþ   Tel 010)9585-3766, 010)7591-4233
  cbsi@chol.com