구르지에프를 이해하는데 그의 연대기는 매우 귀중한 자료가 된다. 현재 연재하고 있는『“참 나”일 때만 삶은 참되다』를 이해하는데도 도움이 되므로 중간이지만 두 번에 걸쳐 제임스 무어의 구르지에프 연대기를 번역 소개한다. 독자들에게 소중한 자료가 되기를 바라며...

＊1932년 (66세)

1월 16일 / G.는 s.s. Bremen을 이용하여 쉘부르 Cherbourg로 여행한다.

2월 / 파리에서 G.는 미국 Jane Heap 모임 회원인, 레즈비언 작가 Kathryn Hulme을 만난다: 그는 그녀에게 낡은 프리외레를 보여준다.

5월 11일 / G.는 프리외레를 강제적으로 닫을 것을 지시하고 최종 임차인들에게 분할한다. 그는 Cafe de la Paix와 인접해 있는 그랜드 호텔에 방을 빌린다.

8월 / Orage는 G.와 화해할 수 있는 기회를 거절한다.

9월 13일 / G.는 그의 논쟁적이고 자서전적인 소책자 Herald를 시작한다.

겨울 / 파멸을 초래하는 여섯 번째 미국 방문에서 G.는 소외된 Jean Toomer와 그의 시카고 모임에게 돈에 좌우된다는 인상을 준다.


＊1933년 (67세)

3월 7일 / G.는 Herald에 대한 기묘한 ‘부록’을 쓴다.
4월 / 병이 위중해진 Alexandre Salzmann는 퐁텐블루에 있는 헨리4세 까페에서 G.를 만난다.

5월? / 저당권자가 저당물을 처분함으로써 G.는 돌이킬 수 없이 퐁텐 블루를 잃는다.

가을 / G.는 미국 7번째 방문을 시작했다. 헨리 허드슨 호텔의 아파트에서 그는 뉴욕의 Orage 수련생들과의 접촉을 다시 재개한다.


＊1934년 (68세)

봄 / Alexandre Gustav Salzmann의 죽음(3월 3일). G.는 시카고 모임을 방문하고(5월), Fritz Peters를 의도적으로 기차 여행에서 소외시킨다.

여름 / G.는 위스콘신의 Taliesin에 사는 Olgivanna를 길게 방문하고(6-7월), 그녀의 남편 Frank Lloyd Wright는 깊은 인상을 받는다. Mabel Dodge Luhan은 그녀가 1926년 1월 처음부터 개척해온 목장에 대한 G.의 요청(8월 18일)을 거절한다. 뉴욕으로 돌아온다(9월). G.는 대중작가인 Rom Landau와 두 번의 불행한 인터뷰를 한다.

가을-겨울 / G.는 Herald를 포기하고 모든 출판물을 회수한다(10월). Orage의 죽음(11월 5일)에 대한 충격과 공허한 문상에 대해 G.는 감정의 폭발이 일어나지 않기를 바라면서, 워싱턴, 보스턴, 시카고와 몇몇 남쪽 주들을 여행한다.


＊1935년 (69세)

1월 / G.는 뉴욕으로 돌아온다.

4월-5월 / G.의 Life is Real의 프롤로그 완성(4월 9일)에 대한 억측성의 사건들이 따랐다. 그는 Bronson Cutting 상원의원으로부터 프리외레 재구입을 지원하기 위한 모금행사에 초청받고 워싱턴으로 떠난다. Cutting이 비행기 사고로 죽자(5월 6일) 완전히 절망한 G.는 모금에도 실패한 채 러시아로 돌아온다. 중복된 좌절감에 그는 집필도 포기하고 잠적한다.

6월-8월 / 입증하기 어려우나 G.는 독일, 레닌그라드와 중앙아시아를 여행한 것으로 추정된다.

9월 / Rom Landau는 그의 베스트셀러인 God is My Adventure를 출판하고, G.를 비방하는데 그를 Dordjieff와 혼돈한다.

10월 / G.는 파리에 다시 나타난다. Jane Heap은 파리에서 런던으로 이사한다(18일). 그녀를 따르던 세 명의 미국 여성 수련생들이 나 폴레옹 보나파르트 호텔에서 첫 번째 파리 모임(21일)을 만든 G.에게 곧바로 이끌린다.

크리스마스 / G.는 Salle Pleyel 인근 Labie 거리에 새 아파트를 구입한다.


＊1936년 (70세)

봄 / G.는 'The Rope'를 조직했는데(1월 초), Rue Labie에서 만 나는 배타적인 레즈비언 그룹이었다(초기 구성원은 Elizabeth Gordon, Solita Solano, Kathryn Hulme과 ‘Wendy'였다). 그는 자동차로 유럽 전역을 많이 돌아다녔다.

6월 / G.는 Georgette Leblanc, Margaret Anderson과 Monique에게 비록 'The Rope'는 아니지만 그의 수련 과정에 참여하게 한다.

7월(말) / 레즈비언 수련생들과는 일시적으로 자유로운 수련모임을 가지면서 G.는 Rene Daumal과 Jeanne de Salzmann의 Serves 모임과 첫 상징적인 만남을 가진다.

8월 / Marne에 가지고 있던 샤또(포도밭이 딸린 와이너리나 주택: 역주)를 가지고 있을 여유가 없게 되자, G.는 파리 Colonels Renard 6번가에 있는 작은 아파트로 이사한다.

겨울 / 레즈비언 그룹을 재소집 하면서(10월), G.는 Georgette Leblanc의 병이 심각하다는 것을 발견하고 그녀의 컨디션을 편하게 해준다. (다음호에 계속)

번역: 이은재 목사
대한에니어그램 영성학회
kszukero@hanmail.net