8/2004

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  ÆíÁö·Î ¶ç¿ì´Â ¸»¾¸

 

»õ·Î ¾²´Â ¿ì¸® »çȸÀÇ Àü±â

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 





±è¿µ¿î ¸ñ»ç

¹ßÇàÀÎ
°øµ¿Ã¼¼º¼­¿¬±¸¿øÀå










 


ÇعæµÕÀÌ°¡ À°¼øÀ» ¸Â´Â ÆÈ¿ùÀÔ´Ï´Ù. ½Ç·Î ¾öû³­ º¯È­¸¦, ±×°Íµµ ¾ÆÁÖ ºü¸£°Ô °ÞÀº ¼¼¿ùÀ̾ú½À´Ï´Ù. »êÀü¼öÀü ´Ù °ÞÀ¸¸ç À̼øÀÇ ³ªÀÌ µÇ¾î º¼ °Í ´Ù º¸°í µéÀ» °Í ´Ù ¼ø¸®¸¦ µû¶ó µè°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. Çö¸íÇÏ°Ô Çö½ÇÀ» ÀνÄÇÏ¸ç »ì°Ô µÈ ³ªÀÌ°¡ µÇ¾úÀ½À» È®ÀÎÇÒ ¶§°¡ µÈ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

ÇعæµÇ´ø ÇØ¿¡ ž ÀÌÁ¦ À̼øÀÇ ³ªÀÌ°¡ µÈ »ç¶÷ÀÌ Àü±â¸¦ ¾²¸é¼­, °³ÀÎÀÇ »î°ú ¿ª»ç¸¦ ±â·ÏÇÏ¸ç µ¿½Ã¿¡ »çȸ°¡ ¾îÂî º¯È­ÇÏ¿´´Â°¡¸¦ ´ã¾Æ³»±â ¸¶·ÃÀÔ´Ï´Ù. ±¤º¹ Á÷ÈÄ¿¡¼­ °Ç±¹ °úÁ¤ÀÇ È¥¶õ°ú °Ýµ¿, Á¤ºÎ¼ö¸³ ÀÌÈÄ 6.25 µ¿¶õÀÇ °íÅë°ú »óó, ÀüÈÄ¿¡ Àç°Ç°ú ºÎÈï, 4.19¿Í ¹ÎÁÖÁÖÀÇ ½Ã·Ã, 5.16°ú ±º»çµ¶Àç, 5.18°ú ¹ÎÁÖÇ×Àï, ¹®¹ÎÁ¤ºÎ ÀÌÈÄ Âü¿©Á¤ºÎÀÇ ¿À´Ã¿¡ À̸£±â±îÁö ½¢ÇÑ »ç°Ç°ú À§±â¸¦ °æÇèÇÏ¿´½À´Ï´Ù.

ÀÌ ½Ã´ë¿¡ ÀÌ ¶¥¿¡ ž À°¼øÀÇ ³ªÀÌ°¡ µÈ »ç¶÷µé¸¸Å­ ¸¹Àº °æÇèÀ» ÇÏ¸ç °Ýµ¿ÀÇ ¼¼¿ùÀ» »ê »ç¶÷µéÀÌ Áö±¸ÃÌ ´Ù¸¥ °÷¿¡ ¶Ç ¾îµð ÀÖÀ»±î ½ÍÀ» Á¤µµ·Î ¼ö³­ÀÇ ¿ª»ç¸¦ ¿Â ¸öÀ¸·Î »ì¾Æ³Â½À´Ï´Ù. ±×¸®°í »ì¾Æ³²¾Ò½À´Ï´Ù. °ú¿¬ À§±â¿¡ °­ÇÑ ¹ÎÁ·ÀÓÀ» ½º½º·Î ÀÚ±àÇϸç ÀÚºÎÇÏ°Ô µË´Ï´Ù. ¿ì¸® ³»¸éÀÇ °ÝÁ¤ÀÌ ±×Åä·Ï ²öÁú±â°í °­ÀÎÇÏ°Ô ¹öƼ°í »ýÁ¸ÇÏ°Ô ÇÏ¿© ÁØ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

±×µ¿¾È ¿ì¸®´Â ¼ö¸¹Àº À§±â¸¦ °Þ¾úÀ¸³ª ±× ¶§¸¶´Ù ÀÌ °ÝÁ¤ ¶§¹®¿¡ ÀÌ°Ü ³½ °ÍÀÔ´Ï´Ù. À§±â ¼Ó¿¡¼­ ¿ì¸®´Â »ýÁ¸ º»´ÉÀÌ ÀڱصǸé, ¸ðµÎ°¡ ÇÑ ¸¶À½ µÇ¾î ¡®¹«Á¶°ÇÀû »ç¶û¡¯À» ³ªÅ¸³À´Ï´Ù. ±×¸®µÇ¸é ´©±¸µµ Èä³»³»Áö ¸øÇÒ ¸¸Å­ ¼ø¹ß·Â°ú Àú·ÂÀ» ³ªÅ¸³À´Ï´Ù. ¼¼°è°¡ ±ô¦ ³î¶ö ¸¸Å­ ºü¸¥ ¼Óµµ·Î À§±â¸¦ ³Ñ±â°í À̰ܳ½À´Ï´Ù.

±×·¯³ª Æò»ó½Ã¿¡´Â °ÝÁ¤ ¶§¹®¿¡ ¶Ç ´Ù¸¥ È¥¶õ°ú ºÒ¾ÈÁ¤¿¡ ºüÁ®µì´Ï´Ù. À§±â »óȲ ¼Ó¿¡¼­ ¿ì¸®°¡ ¡®°ÝÁ¤À» »ç·ÎÀâ´Â °Í¡¯°ú´Â ´ëÁ¶ÀûÀ¸·Î Æò»ó½Ã¿¡´Â ¿ì¸®°¡ ¡®°ÝÁ¤¿¡ »ç·ÎÀâÈ÷´Â °Í¡¯¶§¹®¿¡ ¶Ç ´Ù¸¥ À§±â¸¦ ºÒ·¯µéÀÔ´Ï´Ù. °³ÀÎÀ̳ª Áý´ÜÀ̳ª °£¿¡, °ÝÁ¤¿¡ »ç·ÎÀâÈ÷¸é ¡°¹Ýº¹ÀûÀ¸·Î ¶Ñ·ÇÇÏ°Ô ³ªÅ¸³ª´Â Çö»ó¡± Áï ½É¸®Àû °íÂøÀÌ ³ªÅ¸³³´Ï´Ù. ±× °á°ú, ÇÏ·Á°í ¸¶À½¸Ô´Â ÀÏÀ» ¸øÇÏ°í, ¾È ÇÏ·Á°í ¸¶À½¸Ô´Â ÀÏÀ» ÇÏ°Ô µË´Ï´Ù. ÈçÈ÷ Àڱ⠡®ÀÇÁö¿¡ ¹ÝÇÏ¿©¡¯ ÇൿÇÑ´Ù°í ÇÏ´Â °æ¿ì°¡ µÇ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

ÀÌÂë µÇ¸é »ý°¢ ¾øÀÌ ¸»Çϰųª »ý°¢ ¾ÈÇÏ°í »ç´Â ¸ð½ÀÀ¸·Î ³ªÅ¸³³´Ï´Ù. °¨Á¤°ú º»´ÉÀ¸·Î¸¸ »ç´Â ½Ã°£ÀÌ ¸¹±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µéÀÚ¸é, ³²ÀÇ ³ª¶ó À̾߱âÀÌÁö¸¸, ¿ì¸®¿Í ¼¼°è¿¡ Å« ¿µÇâÀ» ³¢Ä¡±â ¶§¹®¿¡ »ý°¢ÇÏ°Ô µÇ´Âµ¥, À̶óÅ© ÀüÀïÀÌ ½ÃÀÛµµ ³¡µµ À߸øµÇ¾î ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¸ð¸£´Â ¹Ì±¹ÀÇ Áö½ÄÀÎÀº °ÅÀÇ ¾ø´Ù°í ¸»À» ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ½º½º·Î¸¦ ¼ÓÀ̸ç, °ÝÁ¤¿¡ »ç·ÎÀâÇô ºÎ½Ã ´ëÅë·ÉÀÇ ¸»¸¸ µû¸£´Â ¸ð½ÀÀÌ ÀϹÝÀûÀÎ Çö»óÀÔ´Ï´Ù. ¿µÈ­ ¡®È­¾¾ 9/11¡¯ÀÌ ÈïÇàÇÏ¿© ±× Á¤°îÀ» Â °ÍÀ¸·Î ÀÔÁõµË´Ï´Ù.

À̸¦ Ÿ»êÁö¼®À¸·Î »ïÀ» ¶§, ¿ì¸®´Â ¹«¾ùÀ» ¾È º¸°í, ¾È µè°í, »ý°¢µµ ¾ÈÇÏ¸ç »ì°í ÀÖÁö´Â ¾ÊÀºÁö¸¦ ¹°¾î¾ß ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¸¶¶¥È÷ º¼ °ÍÀ» ¾È º¸°Å³ª, ´õ¿íÀÌ ´«¿¡ º¸ÀÌ´Â °ÍÀ» ¾È º¸¸é, ´«¿¡ ¾È º¸ÀÌ´Â °ÍÀ» º¸´Â °ÍÀ̳ª °¨ÁöÇÏ´Â °ÍÀº ´õ¿í ¾î·Æ°Ô µË´Ï´Ù. À̸¦Å׸é, Á¤Ä¡µµ ÇàÁ¤µµ ±â¾÷µµ ±× ¹ÛÀÇ ¾î¶² ¾÷¹«È°µ¿µµ »ç¶÷À» À§ÇÑ °ÍÀε¥, ÀÌ°ÍÀ» ¸øº¸°í, ÀÏÀ» À§ÇÑ ÀÏÀ» ÇÏ´Ù º¸¸é, »ç¶÷À» ¼ÒȦÈ÷ ÇÏ°í »ý¸íÀ» °¡º±°Ô ¿©±â´Â °á°ú¿¡ À̸¨´Ï´Ù.

±×·¡¼­ »îÀÇ ÀÇ¹Ì¿Í ÀÇÀÇ°¡ ¹«¾ùÀÎÁö¸¦ ´Ã ¹¯°í »ý°¢ÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ½ÉÁö¾î »ç¶÷¿¡°Ô °ü½ÉÀ» °¡Áö°í, »ç¶÷À» ´Ù·ç´Â Á¤½ÅÄ¡·á³ª ½É¸®Ä¡·á¿¡ À־µµ, ¿À´Ã³¯ °­Á¶ÇÏ´Â °ÍÀº, Ä¡·á¸¦ À§ÇÑ »ó´ã¿¡ À־µµ, ¡®»ç·Ê Á߽ɡ¯ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¡®»î Á߽ɡ¯À̾î¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

±¤º¹ ÀÌÈÄ À°½Ê ³â °¡±î¿î ¼¼¿ùÀ» Áö³» ¿Â ¿ì¸®°¡ ÀÌÁ¦´Â °ÝÁ¤¿¡ »ç·ÎÀâÈù »óÅ¿¡¼­ ¹þ¾î³ªµµ·Ï ºÐÅõ³ë·Â ÇßÀ¸¸é ÁÁ°Ú½À´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ ÀÚÁÖ °ÝÁ¤¿¡ »ç·ÎÀâÇô¼­ °¥µîÀ» ÇÇÇÏ°í, ÀÚ±âºñÇÏ¿¡ ºüÁ®µé°Å³ª ³ªÅÂÇØÁ®¼­ ¶Ç ´Ù¸¥ À§±â¸¦ ºÒ·¯µéÀÌ´Â »ç½ÇÀ» ¸Á°¢Çϰųª ¿Ü¸éÇϰųª ºÎÀÎÇÏÁö ¸»°í ¶È¹Ù·Î ÀνÄÇÒ ÀÏÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ·± »ç½ÇÀ» ÀÖ´Â ±×´ë·Î ÀÎÁ¤ÇÏ°í °´°üÀûÀ¸·Î ÀǽÄÇÏ¸é ´Þ¶óÁý´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ¿ì¸®ÀÇ °ÝÁ¤À» õõÈ÷ »ç·ÎÀâ¾Æ³ª°¡´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×¸®°í ¿ì¸® ÀÚ½ÅÀÇ °ÝÁ¤ ¼Ó¿¡´Â Çѱ¹ÀÎÀÇ °­ÀÎÇÑ Á¤½Å°ú ¹«¼­¿î Àú·ÂÀÌ µé¾î ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÌ°í ºÐ¸íÈ÷ ¡®Àǽġ¯ÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ¹ÙÅÁ¿¡¼­ ¿ì¸®»çȸÀÇ Àü±â¸¦ »õ·Î ¾²´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¹«Á¶°ÇÀûÀÎ »ç¶ûÀ¸·Î ¼¼°è¸¦ ÇâÇÏ¿©, ±Ù¸é°ú ²ö±â·Î È°È­»ê °°Àº ¿¡³ÊÁö¸¦ »ì¸®¸é¼­ ÆòÈ­¸¦ ¸¸µå´Â °Ç°­ÇÑ »çȸÀÇ Àü±â¸¦ ½á ³ª°¥ ÀÏÀÔ´Ï´Ù.

 

 

 

 

 

 

 

 

 




153-801 ¼­¿ï½Ã ±Ýõ±¸ °¡»êµ¿ 60-25 ¼­±¤ºôµù 4Ãþ   Tel 02)854-6802, Fax 02)869-2652
153-801 60-25 Kasan-dong, Keumchun-Ku Seoul, Korea  
  cbsi@chol.com