10/2003

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  ÆíÁö·Î ¶ç¿ì´Â ¸»¾¸

 

ÀÚÁ¸°¨ÀÌ Àú·ÂÀ» »ì¸³´Ï´Ù.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 





±è¿µ¿î ¸ñ»ç

¹ßÇàÀÎ
°øµ¿Ã¼¼º¼­¿¬±¸¿øÀå










 


Áö³­ ¿©¸§ ´ÞÆ÷ µ¿¾È ¹ÌÁÖ µ¿ºÎ¿Í ¼­ºÎÀÇ ÀÏ°ö µµ½Ã, ±×¸®°í µ¶ÀÏÀÇ ¼¼ µµ½Ã¸¦ ¼øȸÇÏ¸ç ¿¡´Ï¾î±×·¥ ±³À°À» ¸¶Ä¡°í µ¹¾Æ¿Ô½À´Ï´Ù. Çö´ë ¾Æ»ê Á¤È¸ÀåÀÇ ºñº¸¸¦ µ¶ÀÏ º»¿¡¼­ µé¾ú½À´Ï´Ù. °¡½¿ ¾ÆÇÁ°í ½½Ç ÀÏÀ̾ú½À´Ï´Ù. ±×·¸ÀݾƵµ °¡´Â °÷¸¶´Ù ¸¸³ª´Â µ¿Æ÷µéÀÌ ºÏÇÙ ¹®Á¦¿Í Çѹݵµ¿¡¼­ÀÇ ÀüÀï ¹ß¹ß °¡´É¼º°ú ±¹³» Á¤Ä¡ÀÇ ºÒ¾ÈÁ¤ µî¿¡ °³ÇÏ¿© ¸¹Àº °ÆÁ¤À» ÇÏ´ø ÅÍ¿´½À´Ï´Ù.

Çö´ë ±×·ìÀÇ À§±â°¡ ÀÚÄ© Çѱ¹ °æÁ¦ÀÇ ´ë¿Ü ½ÅÀεµ³ª À̹ÌÁö¿¡ ºÎÁ¤ÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ³¢Ä¡Áö ¾Ê°Ú´Â°¡ °ÆÁ¤ÇÏ´Â ¼Ò¸®°¡ ´õÇØÁø °ÍÀº ÀÚ¸íÇÑ ÀÏÀ̾ú½À´Ï´Ù. À̹Π»ýÈ°¿¡¼­ ±×¾ß¸»·Î ½¯ ³¯ ¾øÀÌ ÀÏÇÏ¸ç ¹Ì±¹ °æÁ¦ÀÇ ºÒȲÀ¸·Î ¸¶À½ÀÌ ¹«°Å¿î ÇüÆí¿¡¼­µµ, °í±¹ÀÇ ¹®Á¦¸¦ ³ª ¸ô¶ó¶ó ÇÏÁö ¾Ê°í ¿°·ÁÇÏ´Â ¸ð½ÀµéÀÌ ´«¹°°ãµµ·Ï °í¸¿±â±îÁö ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.

±¹³»¿¡¼­µµ ¸ðµÎ Á¦°¢±â ¿­½ÉÈ÷µé Çϸ®¶ó »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ±×·±µ¥µµ ¿ì¸®°¡ Áö±Ý ¾ÈÆÆÀÇ ¿ì·Á¿Í ºÒ¾ÈÀ» ÇÊ¿ä ÀÌ»óÀ¸·Î ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å°°í ÀÖ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ñ°¡ ´Ù½Ã »ý°¢ÇØ º¼ ÀÏÀÔ´Ï´Ù. ¹ú½á ÀÌ ³­À» ÅëÇÏ¿© ÁöÀûÇÑ ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù¸¸, ¿ì¸®´Â 2002 ¿ùµåÄÅ ¶§ÀÇ ¹÷Âù °æÇèÀ» »ì¸®Áö ¸øÇÏ°í, ±× »ó½ÂÀÇ ±â¿îÀ» ²ª°í ÀÖÁö ¾Ê³ª µÇ¹¯°Ô µÇ±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.

¼® ´Þ¸¸¿¡ ´Ù½Ã ºÒºÙÀº È­¹°¿¬´ëÀÇ Æľ÷À» ºñ·ÔÇÑ º¸Çõ °¥µî, ÀÌ·Î ÀÎÇÑ °æÁ¦ ¼Õ½Ç°ú »çȸÀÇ ºÒ¾ÈÁ¤ °°Àº °ÍµéÀÌ ¾î¿ ¼ö ¾øÀÌ ´çÇÏ´Â ÀÏÀÌ°í ºÒ°¡Ç×·ÂÀûÀÎ ¿ä¼Òµé Å¿À̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ú½À´Ï±î? ³Ê¹« ´Ü¼øÈ­½ÃÅ°´Â °ÍÀ̾´Â ¾ÈµÇ°ÚÀ¸³ª ¿ì¸®°¡ °Þ°í ÀÖ´Â ¾ÆÇÄ°ú ¾îÁö·¯¿òÀÇ À̱â½É¿¡¼­, ±×°Íµµ ¿äÁòÀº Áý´Ü À̱â½É¿¡¼­ ºñ·ÔµÇ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ°¡ »ý°¢ÇÏ°Ô µË´Ï´Ù. À̱â½ÉÀº °æÀï½ÉÀ» ÀÚ±ØÇÏ°í ¿äÁò ¼¼»ó¿¡¼­´Â ¹°ÁúÁÖÀǸ¦ ±Øµµ·Î °­È­½ÃÅ°´Â °æÇâÀ¸·Î ³ªÅ¸³³´Ï´Ù. ¹Ì±¹¿¡¼­ °­¿¬ÇÒ ¶§ÀÇ ÀÏÀ̾ú½À´Ï´Ù. ¸¶ÀÌŬ ·¯³Êµµ ÁöÀûÇÏ¿´µíÀÌ ¾Õ¿¡¼­ ÁöÀûÇÑ ¼¼ °¡Áö ¹®Á¦°¡ ¿À´Ã³¯ ¹Ì±¹ »çȸÀÇ º´À̶ó ÀοëÇϴµ¥, ÇÑ Âü°¡ÀÚ°¡ Áú¹®ÇÏ´Â °ÍÀ̾ú½À´Ï´Ù. ¡°°æÀï½ÉÀº Çѱ¹ »ç¶÷µéÀÌ ´õ ½ÉÇÑ °Í ¾Æ´Õ´Ï±î?¡±

¹Ì±¹ÀÇ ±¹¹Î¼ºÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª´Â °æÀï½Éº¸´Ù Çѱ¹ »ç¶÷µéÀÇ °æÀï½ÉÀÌ ´õÇÏ³Ä ´úÇϳĸ¦ µûÁö´Â °ÍÀÌ º»ÁúÀº ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ´Ù¸¸ ¿ì¸®°¡ °Þ°í ÀÖ´Â ¹®Á¦¿Í ¿ì¸®°¡ Áö´Ï°í ÀÖ´Â ¸ðÀÚ¶÷ÀÌ ¹«¾ùÀΰ¡¸¦ ¹àÈ÷ ±Ô¸íÇÏ°í, À̸¦ ±Øº¹ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ºÐº°ÀÇ ÁöÇý¿Í °á´Ü·ÂÀ» »ì·Á¾ß ÇÏ´Â °Í¸¸ÀÌ Áö±ÝÀº Áß¿äÇÕ´Ï´Ù.

ÀÌ·± °úµµ±âÀûÀÎ Çö½ÇÀÇ ¹®Á¦µéÀ» µé¿©´Ùº¸¸é¼­, ¿©Çà Áß¿¡ ¸í»óÇÏ´ø ±ÛÀÌ ¶°¿À¸¨´Ï´Ù. ÀÏÂïÀÌ °£µð ¼±»ýÀÌ ¡®ÀÏ°ö °¡Áö Á×À½¿¡ À̸£´Â ÁË¡¯¸¦ ¾ð±ÞÇÑ ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù:

- ¿øÄ¢ÀÌ ¾ø´Â Á¤Ä¡
- ³ëµ¿ÀÌ ¾ø´Â ºÎ
- µµ´öÀÌ ¾ø´Â »ó¾÷
- ¾ç½ÉÀÌ ¾ø´Â Äè¶ô
- Ç°¼ºÀÌ ¾ø´Â ±³À°
- Àΰ£¼º ¾ø´Â °úÇÐ
- Èñ»ýÀÌ ¾ø´Â Á¾±³

±×ºÐÀÇ ÅëÂû¿¡ ¿ì¸®³× ¸ð½ÀÀ» ºñÃ纾´Ï´Ù. ¾î´À °Í Çϳª ÀÌ·¸´ÙÇÒ ¸¸Å­ ³»¼¼¿ï ÇüÆíÀÌ ¾È µÇ´Â °Í °°½À´Ï´Ù. ¹«¾ùº¸´Ùµµ »õ Á¤ºÎ°¡ µé¾î¼± ¹Ý³â µ¿¾È ½ÃÇàÂø¿À¸¦ °ÅÄ¡¸é¼­ Ä¡¸¥ ´ë°¡µµ Å©°Å´Ï¿Í, ±× µ¿¾ÈÀÇ °æÇè¿¡¼­ ¾ò´Â ÁöÇý°¡ ±×¸® Ä¿ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â °ÍÀÌ ´õ¿í ´ä´äÇÏ°Ô ÇÏ´ÂÁö ¸ð¸¨´Ï´Ù.

ÀÌÁ¦¶óµµ ´õ ´Ê±â Àü¿¡ ¿ì¸® ¸ðµÎ´Â ¿øÄ¢ÀÌ ¹Ù·Î ¼­´Â »çȸ¸¦ À§ÇÏ¿© ¸¶À½À» ¸ðÀ¸°í ÀÖ´Â ÈûÀ» ´Ù ½ñ¾Æ¾ß ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸®ÀÇ ¿î¸í°ú ¿ì¸®ÀÇ ³ª¾Æ°¥ ¹æÇâÀº ¼øÀüÈ÷ ¿ì¸®¿¡°Ô ´Þ·ÁÀֱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ÀüÀïÀÇ À§±âµµ »çȸÀÇ ºÒ¾ÈÁ¤µµ °æÁ¦ ħüµµ µµ´ö¼ºÀÇ ÇØÀ̵µ ¸ðµÎ ¿ì¸®ÀÇ ¸¶À½¸Ô±â¿¡ ´Þ·Á ÀÖ½À´Ï´Ù.

¼¼°è°¡ °ÆÁ¤½º·¯¿î ´«Ãʸ®·Î ¿ì¸®¸¦ ¹Ù¶óº¸´ø Áö³­³¯ÀÇ ¿©·¯ Â÷·Ê °æÇè¿¡¼­ º¸¿´´ø °Íó·³ ¿ì¸®ÀÇ Àú·ÂÀ» º¸ÀÏ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. À̹ø¿¡´Â Á¤¸» ´Ù½Ã ¹°·¯¼­Áö ¾Ê°í ´Ù½Ã µÇÇ®ÀÌÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù´Â °á´ÜÀ¸·Î ¿ì¸® ¸ðµÎ ¡®¹«Á¶°ÇÀÇ »ç¶û¡¯À¸·Î ³ª¶ó¸¦ ¼¼¿ì°íÀÚ ÇÏ´Â ¿­¸ÁÀ¸·Î °¡µæÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯¸é, ¿ì¸® ½º½º·Î ÀÚÁ¸°¨À» ³ôÀÌ°í ¿ì¸®ÀÇ ¹®Á¦¸¦ ¿Ë°ñÂ÷°Ô Ç®¾î³ª°¥ ¶§ ¿ì¸®¸¦ ÇâÇÑ ¼¼°èÀÇ ¿°·Á°¡ ±â¿ì¿´´Ù´Â °ÍÀ» ÀÔÁõÇØ º¸ÀÏ ¼ö ÀÖ´Â Àú·ÂÀÌ ¿ì¸®¿¡°Ô´Â ÀÖ½À´Ï´Ù.

 

 

 

 

 

 

 

 

 




153-801 ¼­¿ï½Ã ±Ýõ±¸ °¡»êµ¿ 60-25 ¼­±¤ºôµù 4Ãþ   Tel 02)854-6802, Fax 02)869-2652
153-801 60-25 Kasan-dong, Keumchun-Ku Seoul, Korea  
  cbsi@chol.com