3 / 2019

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  °øµ¿Ã¼¼º¼­¿¬±¸¿ø

 

°øµ¿Ã¼ ¼Ò½Ä

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 






 


ÇÞ¼ø - ÆíÁýȸÀÇ À̾߱â

2019³â 2¿ù¿¡´Â ¼³ ¸íÀýÀÌ ÀÖ¾î ÇÞ¼ø 277È£ ÆíÁýȸÀǸ¦ ½¬°í, ¸ÞÀÏ·Î ¿ø°í¸¦ ÁÖ°í¹ÞÀ¸¸ç Àλ縦 ³ª´©¾ú½À´Ï´Ù.
ÇÞ¼ø 278È£ ÆíÁýȸÀÇ´Â, 2019³â 3¿ù 12 (È­) ³· 12½Ã¿¡ Àλ絿 ¸¸Ã¤¿ì¿¡¼­ ÇÕ´Ï´Ù.

Ç¥Áö ±×¸² ¼³¸í

Á¦¸ñ : <»ê(±¤¾ß)¿¡¼­ À¯È¤ ¹ÞÀ¸½Ã´Â ¿¹¼ö/ The Temptation of Christ on the Mountain>
±×¸² : µÎÄ¡¿À µð ºÎ¿À´Ñ¼¼³Ä Duccio di Buoninsegna, 1308-1311³â, 43.2*46cm, ³ª¹«¿¡ ÅÛÆä¶ó, ÇÁ¸¯ Ä÷º¼Ç. ´º¿å, ¹Ì±¹.
¼º¼­ : ¸¶Åº¹À½¼­ 4:1-11, ¸¶°¡º¹À½¼­ 1: 12-13, ´©°¡º¹À½¼­ 4 : 1-13.

µÎÄ¡¿À(µÎÃÊ)ÀÇ <»ê(±¤¾ß)¿¡¼­ À¯È¤ ¹ÞÀ¸½Ã´Â ¿¹¼ö>´Â Áö³­ 2¿ùÈ£(276È£)¿¡¼­ ¼Ò°³Çß´ø µÎÄ¡¿À (1255-1319, Áß¼¼ ¸»±â ½Ã¿¡³ªÆÄ Ã¢½ÃÀÚ)ÀÇ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù.

¿¹¼ö²²¼­ ¿ä´Ü°­¿¡¼­ ¼¼·Ê¸¦ ¹ÞÀ¸½Ã°í ÀÌÁ¦ º»°ÝÀûÀ¸·Î Çϳª´Ô ³ª¶ó¸¦ ¼±Æ÷ÇϽñâ Àü¿¡ ¼º·É¿¡ À̲ø¸®¾î ±¤¾ß·Î °¡¼Ì´Ù. ¿¹¼ö²²¼­ ±¤¾ß¿¡¼­ ¹ã³· »ç½ÊÀÏÀ» ±Ý½ÄÇÏ´Ï ½ÃÀåÇϼ̴Ù. ½ÃÇèÇÏ´Â ÀÚ(¾Ç¸¶)°¡ ¿Í¼­ ¡°³×°¡ Çϳª´ÔÀÇ ¾ÆµéÀ̰ŵç, ÀÌ µ¹´õ·¯ »§ÀÌ µÇ°Ô Ç϶󡱴 Áï, Àç¹°°ú ¹°ÁúÀ» »ó¡ÇÏ´Â »§À» ¸¸µå´Â ½ÅÀû ´É·ÂÀ» Áõ¸íÇØ º¸À̶ó°í À¯È¤ÇÏÀÚ ¿¹¼ö²²¼± ¼º°æÀ» ÀοëÇÏ¿© ¸»¾¸ÇϽŴÙ. ¡°»ç¶÷Àº »§¸¸À¸·Î »ìÁö ¾Ê´Â´Ù. Çϳª´Ô ÀÔ¿¡¼­ ³ª¿À´Â ¸ðµç ¸»¾¸À¸·Î »ì °ÍÀÌ´Ù¡¯°í Çϼ̴Ù.

±×¸®°í, ¿À´Ã Ç¥Áö <¡®±¤¾ß¿¡¼­ À¯È¤ ¹ÞÀ¸½Ã´Â ¿¹¼ö>´Â ¸¶Åº¹À½¼­¸¦ ±âÃÊ·Î ºñÁßÀ» µÎ°í ±×·È´Ù. ¿¹¼ö²²¼­ ¾Ç¸¶·ÎºÎÅÍ ¼¼ ¹ø° À¯È¤(¸¶Åº¹À½¼­) µÎ ¹ø° À¯È¤(´©°¡º¹À½¼­)À» ¹Þ´Â Àå¸éÀ» ±×¸®°í ÀÖ´Ù. »§ÀÇ À¯È¤°ú ±Ç·ÂÀÇ À¯È¤¿¡ ÀÌ¾î ¼¼ ¹ø°·Î ¾Ç¸¶´Â ³ôÀº »êÀ¸·Î ¿¹¼ö¸¦ µ¥¸®°í °£´Ù. ¼¼»óÀÇ ¸ðµç ³ª¶ó¿Í ±× ¿µ±¤À» º¸¿© ÁÖ¸ç, ¡°´ç½ÅÀÌ ¶¥¿¡ ¾þµå·Á ³ª¿¡°Ô °æ¹èÇϸé Àú ¸ðµç °ÍÀ» ´ç½Å¿¡°Ô ÁÖ°Ú¼Ò.¡±¶ó°í À¯È¤ÇÑ´Ù. ÀÌ¿¡ ¿¹¼ö²²¼­´Â ¡°»çź¾Æ, ¹°·¯°¡¶ó. ¼º°æ¿¡ ±â·ÏÇϱ⸦. ¡®ÁÖ ³ÊÀÇ Çϳª´Ô²² °æ¹èÇÏ°í ±×ºÐ¸¸À» ¼¶°Ü¶ó¡±(¸¶ 4:1-11; ´ª4:8-10)Çϼ̴Ù.

µÎÄ¡¿À°¡ ±×¸° ÀÌ ±¤¾ßÀÇ »êÀº ±ð¾Æ Áö¸£´Â µíÇÑ Àýº® µîÀÌ ÀÖ¾î ¾ÆÁÖ ÇèÇØ º¸ÀδÙ. »ê ¹ØÀ¸·Î´Â È­·ÁÇÑ Áß¼¼ µµ½ÃÀÇ ¼ºµéÀ» ±×·È´Âµ¥, ÀÌ´Â ¼¼»ó ¸ðµç ³ª¶ó¿Í ¿µ±¤À» »ó¡ÇÑ´Ù. ±×¸®°í ¹Ý¼®À» ¿¬»óÄÉÇÏ´Â ±× »ê ²À´ë±âÀÇ ´Ü´ÜÇÑ ¹ÙÀ§ À§¿¡ ¿¹¼ö²²¼­ µÎ¹ßÀ» ±»°Ô µó°í °è½Ã°í, ¾Õ¿¡´Â À¯È¤ÇÏ´Â ¾Ç¸¶°¡ ¿¹¼ö¸¦ ¹Ù¶óº¸¸ç ¹º°¡ ¼³¸íÇÏ´Â µíÇÏÁö¸¸ µµ¸Á°¥ Áغñ Æ÷Áîó·³µµ º¸ÀδÙ. ¿¹¼ö µÚ¿¡´Â µÎ õ»ç°¡ ¿¹¼ö¸¦ °æ¹èÇÏ¸ç º¸ÁÂÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ °íµñȸȭ¿Í ÀüÅëÀûÀÎ ºñÀÜƾ ¹Ì¼úÀÇ ºÐÀ§±â·Î ³ªÅ¸³ª ÀÖ´Ù.



ÀÚ¼¼È÷ º¸¸é, 267È£¿¡¼­µµ ¾ð±ÞÇßµíÀÌ ¿¹¼ö²²¼­ ÀÔÀ¸½Å ºÓÀº»ö ¿ÊÀº ½ÊÀÚ°¡ÀÇ º¸Ç÷À» È긮½Ã±â±îÁö ¿ì¸®¸¦ »ç¶ûÇϼ̴ø ±× »ç¶û°ú Èñ»ýÀ̸ç, û»ö °Ñ¿ÊÀº ½Å¼ºÀ» ¶æÇÑ´Ù. Çϳª´Ô²²·Î ÇâÇÏ°Ô ÇÏ´Â »öÀÌ´Ù.(ÇÏ´ÃÀÇ »öÀÎ ÆĶõ»öÀº Áß¼¼ ½ºÅ×Àεå±Û¶ó½º¿¡ ƯÈ÷ ¸¹ÀÌ »ç¿ëµÈ »öÀ̱⵵ Çϸç, ħ¹¬ÀÇ °â¼ÕÀ» ±ú¿ìÃÄÁÖ´Â ½ÅÁßÇÔÀ» Ç¥ÇöÇÒ ¶§µµ »ç¿ëÇÑ´Ù. ±×·¡¼­ ¼º¸ð ¸¶¸®¾ÆÀÇ ¿Ê¿¡¼­ ½±°Ô º¼ ¼ö ÀÖ´Ù ÆĶõ»öÀº Àü´ÉÀÚ PantocratorÀÇ ¸ÁÅ䳪 ¼º¸ð¿Í »çµµµéÀÇ ¿Ê »öÀ¸·Î ÀÚÁÖ ¾²ÀδÙ).

¾Ç¸¶°¡ Çè»ó±ÄÀº ¾ó±¼·Î ¿À¸¥¼ÕÀ» »¸¾î »ê ¾Æ·¡ µµ½ÃµéÀ» °¡¸®Å°¸ç ¿¹¼ö¸¦ À¯È¤ÇÏÀÚ, ¿¹¼ö²²¼­´Â À§¾ö Àִ ǥÁ¤À¸·Î ¿À¸¥¼ÕÀ» µé¾î ¼Õ°¡¶ôÀ» °ð°Ô Æì¼­ À¯È¤ÇÏ´Â ¾Ç¸¶¸¦ ÇâÇØ ¡°»çź¾Æ ¹°·¯°¡¶ó!¡±ÇÏ°í ¿ÜÄ¡½Å´Ù. ¿©±â¼­ È­°¡´Â Çè»ó±ÄÀº Ç¥Á¤ÀÇ ¾Ç¸¶ÀÇ ¸ð½ÀÀ» Á×À½À̳ª ¾îµÎ¿ò ±× ÀÚü·Î ¾Ë¸®·Á´Â µí ¾îµÓ°Ô Ç¥ÇöÇÏ¿´´Ù. ÇÏ¿© ¿¹¼öÀÇ ¾ó±¼°ú õ»çµéÀº ¹à°Ô µå·¯³ª¸ç, ¼º½º·´°í °­·ÄÇÏ°Ô ´ëºñµÈ´Ù. ÇÑÆí ¿¹¼ö²² ¡°³ª¿¡°Ô ÀýÀ» ÇÏ¸é ¸ðµç °ÍÀ» ÁÖ°Ú´Ù¡±°í ±â¼¼ÀÖ°Ô Çãdz¶³¸ç °ÅÁþ¸»ÇÏ´ø ¾Ç¸¶´Â ÈûÀÌ Á× ºüÁ® ¿¹¼öÀÇ ´«Ä¡¸¦ »ìÇÇ´Â ºñ°ÌÇÑ ¸ð½ÀÀÌ´Ù. ÀÌÁ¦²¯ ¿¹¼ö¸¦ À¯È¤ÇÏ´ø °­ÇÑ ¸ð½ÀÀº ¿Âµ¥°£µ¥¾ø¾î º¸ÀδÙ. Áø¸® ¾Õ¿¡¼­ÀÇ µå·¯³­ ¾ÇÀ̶õ ÀÌ·± °É±î?

¿ì¸®´Â ÈçÈ÷ ¿¹¼ö²²¼­ ¹ÞÀ¸½Å ÀÌ À¯È¤À» ¹°Áú, ±Ç·Â, ¸í¿¹³ª ´É·Â µîÀÇ ½ÃÇèÀ̶ó°íµé ÇÏÁö¸¸, Áß¿äÇÑ °ÍÀº Á¤Ã¼¼ºÀÌ´Ù. ¿ì¸®µµ ±Ùº»ÀûÀ¸·Î Çϳª´ÔÀÚ³à·Î¼­ÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀÌ ÀÖ´Ù¸é Àû¾îµµ ÇÏ¸é ¾È µÉ °ÍÀÌ À¯È¤À̳ª ½ÃÇèÀÌ µÇ¾î Èçµé¸®Áö ¾ÊÀ¸¸®¶ó. ÁÖ´Ô ÇöÁ¸¿¡ Àִٸ顦 ±×·³¿¡µµ ¿À´Ã ¿ì¸®ÀÇ ±³È¸¿Í ¹Ï´Â ÀÚµéÀº ¼¼»ó¿¡ ¾î¶»°Ô ºñÃçÁö°í Àִ°¡?

ÇÞ¼ø µ¶ÀÚ²² ¾Ë¸³´Ï´Ù.

±âÁ¸¿¡ »ç¿ëÇÏ´ø ÀϹÝÀüÈ­ 02)312-6803Àº Æó±âÇÏ°í
ÀÌÁ¦, 010) 9585-3766 (ÀÌÀºÀç) 010) 7591-4233 (È«¼ÒÀ±)ÀÇ ÈÞ´ëÆùÀ» »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù.

ÇÞ¼ø°ú ÇÔ²² ÇÏ¿© ÁֽʽÿÀ.

¸Þ¸¶¸¥ ¶¥À» ºñÁý°í µ¸¾Æ³­ "ÇÞ¼ø"ÀÌ ¾î·Á¿î °¡¿îµ¥¼­µµ 277È£¿¡ À̸£·¶½À´Ï´Ù. ºñ·Ï °è¼Ó Àμâ»çÁ¤ÀÌ ÁÁÁö´Â ¾ÊÀ¸³ª 20¿©³âÀÌ µÇµµ·Ï ¸ÅÈ£ ³ª¿Ã ¼ö ÀÖ¾ú´ø °ÍÀº, ¸¹Àº ¾î·Á¿ò ¼Ó¿¡¼­µµ ¿©·¯ºÐµéÀÇ °ü½É°ú »ç¶û, °Ý·Á°¡ Å« ÈûÀÌ µÇ¾î ¿©±â±îÁö ¿Ã ¼ö ÀÖ¾ú°í ¹«¾ùº¸´Ùµµ ÁÖ´ÔÀÇ Å©½Å ÀºÃÑÀ̾ú½À´Ï´Ù. °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
¾ÕÀ¸·Îµµ ³ª´®°ú ¼¶±èÀÇ »îÀÌ ¸ðÀÚ¶ó´Â ¸Þ¸¶¸¥ ¶¥¿¡¼­µµ Àß ¼Ú¾Æ³ª ¼º¼÷ÇÑ ¿µ¼ºÀ¸·Î Çϳª´Ô³ª¶ó °øµ¿Ã¼¸¦ ÀÌ ¶¥¿¡ ÀÌ·ç¾î ³ª°¡µµ·Ï "ÇÞ¼ø"¿¡°Ô Åðºñ¸¦ ÁֽʽÿÀ. ÀÌ¿¡ ¿©·¯ºÐµéÀÇ »ç¶û°ú ÈÄ¿øÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. °°ÀÌ µ¿ÂüÇØ ÁÖ½Ã±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.

ÀÌ ¸§ :
Áֹεî·Ï¹øÈ£ ¾Õ6ÀÚ¸® :
¡à ÀÏÅÍ ¡à Áý
¿ìÆí¹øÈ£ : ( )
ÁÖ ¼Ò :
Àü È­ :
ÈÞ´ëÆù :
À̸ÞÀÏ :
ÈÄ ¿ø ¾× : 5,000¿ø( ) 10,000¿ø( ) 20,000¿ø( ) 30,000¿ø( ) 50,000¿ø( ) ±âŸ( )
¿¹ ±Ý ÁÖ :
Ãâ±ÝÀºÇà :
°èÁ¹øÈ£ :
20 ³â ¿ù ÀÏ
ÈÄ¿ø³³ºÎ¹æ¹ý : CMS ÀÚµ¿ÀÌü( ) Ãâ±ÝÀÏ : ¸Å¿ù ¡à 4ÀÏ ¡à 25ÀÏ

°øµ¿Ã¼¼º¼­¿¬±¸¿øÀ¸·Î ÀÎÃâµË´Ï´Ù.

* CMS¼­ºñ½º´Â ±ÝÀ¶°áÁ¦¿ø°ú ÀºÇàÀÇ Àü»ê¸ÁÀ» ÅëÇØ ¾àÁ¤µÈ ³¯¿¡ ȸ¿øÀÇ °áÁ¦°èÁ¿¡¼­ ÀÚµ¿À¸·Î ÀÎÃâÇÏ¿© °øµ¿Ã¼¼º¼­¿¬±¸¿øÀ¸·Î ÀԱݵǴ °ÍÀ¸·Î, ȸ¿ø²²¼­´Â ÀԱݼö¼ö·á°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ÈÄ¿øÀ» Ãë¼ÒÇÏ°íÀÚ ÇÏ½Ç °æ¿ì¿¡´Â ¾ðÁ¦¶óµµ °øµ¿Ã¼¼º¼­¿¬±¸¿øÀ¸·Î ÀüÈ­ÇÏ½Ã¸é ½±°Ô Ãë¼ÒÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

* ȸ¿ø´ÔµéÀÇ ¸ðµç Á¤º¸´Â CMS ÀÚµ¿ÀÌü¸¦ À§ÇÑ ÀÚ·á·Î¼­¸¸ »ç¿ëµË´Ï´Ù.

* ÀÌ ¾ç½ÄÀ» ÀýÃëÇÏ¿© Æѽº ¶Ç´Â ¿ìÆí¹ß¼ÛÀ¸·Î º¸³»ÁֽʽÿÀ. ¶ÇÇÑ º°µµÀÇ ¾ç½ÄÀ» ¿øÇÏ½Ç ¶§´Â ÀüÈ­ ¶Ç´Â ¸ÞÀÏÀ» ÁֽʽÿÀ. ¾ç½ÄÀ» º¸³»µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.

¼º¼­°øµ¿Ã¼¿¬´ë (°øµ¿Ã¼ ¼º¼­¿¬±¸¿ø)
ÀüÈ­ : 010) 9585-3766, 010) 7591 - 4233,
¸ÞÀÏ : cbsi@chol.com



ÇÞ¼øÈÄ¿ø CMS ÀÚµ¿ÀÌü

CMSÀÚµ¿ÀÌü¸¦ ÅëÇÏ¿© ÇÞ¼øÈÄ¿ø ½ÅûÇϽŠºÐµé²² °¨»çµå¸³´Ï´Ù. ÇÞ¼øÀ» ¾Æ³¢´Â ¸¹Àº ºÐµé²²¼­µµ °°ÀÌ µ¿ÂüÇÏ¿© Áֽñ⸦ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
ÇÞ¼ø µ¶ÀÚ ¿©·¯ºÐ, ÁÖ¼Ò°¡ ¹Ù²î°Å³ª ±¸µ¶À» ¿øÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¸é ÀüÈ­³ª ¸ÞÀÏ·Î ¾Ë·ÁÁÖ½Ã±æ ºÎŹµå¸³´Ï´Ù.
<010) 7591-4233, cbsi@chol.com>

ȸºñ³³ºÎÇöȲ

2019³â 1¿ù 31ÀϱîÁöÀÇ ÇöȲÀÔ´Ï´Ù

**°èÁÂÀÌü ³³ºÎÇϽŠÈÄ¿øÀÚ´Ô Áß È¤½Ã ´©¶ôµÇ½Å ºÐÀº (010) 7591-4233À¸·Î ²À ¿¬¶ôÀ» ÁֽʽÿÀ.

°èÁÂÀÌü ³³ºÎ

Á¤¼öȯ(1.1/30,000), ±è´Þȯ(1.10/20,000), ±è¼º³²(1.11/10,000), »ïÀϱ³È¸(1.14/50,000), ȲÇý¿µ(1.20/100,000), ¢ß »çȸº¹Áö ¹ýÀÎ °¢´ç(1.21/100,000), ±è¼ºÀÚ(1.25/20,000), (Àç)±âµ¶±³´ëÇÑ°¨¸®È¸(1.28/50,000), È«¿¬È£(1.31/50,000), À¯Àº¼÷(1.31/10,000).

CMS ³³ºÎ

50,000¿ø:ÀÌÀºÀç, ¼ÕºÀÈñ, ¹ÚÁ¾ÈÆ.
20,000¿ø:½ÅÁ¤ÇÏ, ³²µÎÈ£, ¼øõ¿©¼ºÀη°³¹ß¼¾ÅÍ.
10,000¿ø : °­È¿¼ø, È«¼ÒÀ±, ½ÅÀº¼÷, ±è°æ¼ø, À̱¤ÀÚ, ÃÖ°æ¼÷, À̸éÁÖ, ȲÀÎâ, È«ÇýÀ±.
5,000¿ø: °­ÈñÁ¤, Á¶¼º½Ç, ¹ÚÁ¤¿í.

ÈÄ¿øȸ¿øÀÌ µÇ¾î ÁֽʽÿÀ.

'ÇÞ¼ø'Àº ÀÌ ¶¥¿¡ Çϳª´ÔÀÇ °øµ¿Ã¼¸¦ ÀÌ·ç°íÀÚ ÇÏ´Â ¸¹Àº À̵éÀÇ ÀÛÀº Á¤¼ºÀ» ¸ð¾Æ¼­ ¸¸µé°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿©·¯ºÐ²²¼­ ÈÄ¿øȸ¿øÀÌ µÇ¾îÁֽŴٸé Å« ÈûÀÌ µÇ°Ú½À´Ï´Ù.

ȸ¿ø Á¾·ù

-±¸µ¶È¸¿ø
-ÈÄ¿øȸ¿ø

ÀºÇà ¿Â¶óÀÎ °èÁÂ

-½ÅÇÑÀºÇà 140-006-952440
¿¹±ÝÁÖ °øµ¿Ã¼¼º¼­¿¬±¸¿ø ±è¿µ¿î
**ÃßÈÄ, Ÿ °èÁ °áÁ¤µÇ´Â ´ë·Î ¾Ë·Áµå¸®°Ú½À´Ï´Ù.

'ÇÞ¼ø'±¸µ¶½Åû


 

 

 

 

 

 

 

 

 




08349 ¼­¿ï ±¸·Î±¸ °³ºÀ·Î 11±æ 66. 2Ãþ   Tel 010)9585-3766, 010)7591-4233
  cbsi@chol.com