ÇÞ¼ø, °øµ¿Ã¼¼º¼­¿¬±¸

 

 


8/2005

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  °øµ¿Ã¼ ¸¸µé±â

 

½ÊÀÚ°¡¸¦ ¹Ù·Î ¼¼¿ì´Â ÀÏ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 





¾È¼ö°æ

¸ñ»ç, Èñ³âÀÇ Áý ¿øÀå










 


Áö³­ 5¿ù, ½º½ÂÀÇ ³¯À» º¸³»¸é¼­ ±×¸®¿î ½º½Â »ý°¢ÀÌ ´õ¿í °£ÀýÇß´Ù. ¾î¶»°Ô ¼º¼­¸¦ Àоî¾ß ÇÏ´ÂÁö? ¾î¶»°Ô ½ÅÇÐÀ» ÇØ¾ß ÇÏ´ÂÁö? ¾î¶»°Ô ¼º¼­¿Í ½ÅÇÐÀ» »îÀ¸·Î »ì¾Æ³»¾ß ÇÏ´ÂÁö? ¿¡ ´ëÇÑ °¡¸£Ä§°ú ±ú´ÞÀ½À» ÁֽŠÀØÀ» ¼ö ¾ø´Â ºÐÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¾î¼¸é ±×ºÐÀ¸·Î ÀÎÇØ ¿À´Ã ³»°¡ ¿©±â, ÀÌ ÀÚ¸®¿¡ ¼­ ÀÖ´ÂÁöµµ ¸ð¸¥´Ù.

¼±»ý´Ô²²¼­´Â Á¹¾÷À» ¾ÕµÎ°í »îÀÇ ÇöÀåÀ¸·Î ³ª°¡·Á´Â ³»°Ô À¯¾ð°úµµ °°Àº ¸»¾¸À» ÇØÁ̴ּÙ. ¡°³Ê´Â ±³È¸ ½ÊÀÚ°¡¸¦ Çϳª ´õ ¼¼¿ì´Â ÀϺ¸´Ù´Â ±× ½ÊÀÚ°¡¸¦ ¹Ù·Î ¼¼¿ì´Â ÀÏÀ» ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.¡±¶ó°í. ±× ¸»¾¸Àº ½ÅÇб³¸¦ Á¹¾÷ÇÑ ÈÄ 15³âÀÌ Áö³­ ¿À´Ã±îÁöµµ ±Ó°¡¿¡ ÀïÀïÇÏ´Ù. ±×¸®°í ³ªÀÇ ¸ñȸöÇÐÀÌ¿ä. ÀλýÀÇ ¸ñÇ¥°¡ µÇ¾î¹ö·È´Ù. ±×·¡¼­ ±³È¸º¸´Ù´Â ÇÑ»çÄÚ ±â°ü»ç¿ª¿¡ 15³âÀÇ ¼¼¿ùÀ» º¸³Â´Ù. ±×·¯³ª ÀÌÁ¦¾ß ±ú´Þ¾Ò´Ù. ½ÊÀÚ°¡¸¦ ¹Ù·Î ¼¼¿ì´Â ÀÏÀº ±³È¸ ¹Û¿¡¼­¸¸ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Â °ÍÀ» ¸»ÀÌ´Ù. ±×·¡¼­ ±³È¸¸¦ ÅëÇؼ­ ±³È¸ ½ÊÀÚ°¡¸¦ ¹Ù·Î ¼¼¿ì´Â ÀÏÀ» Çغ¸¸®¶ó´Â ¾ß¹«Áø ²ÞÀ» ¾È°í ¸ñȸÇöÀå¿¡ µé¾î¿Ô´Ù. ±×Àú ´Ü¼øÇÑ ÀϹݱ³È¸ ¸ñȸ°¡ ¾Æ´Ñ °¡³­ÇÑ Áö¿ªÀÇ »ç¶÷µé°ú ÇÔ²² ½ÊÀÚ°¡¸¦ ¹Ù·Î ¼¼¿ö³ª°¡´Â ÀÏÀ» Çسª°¡·ÁÇÑ´Ù.

°¡³­, ºó°ï, °á½Ä, ½Ç¾÷, ÇÑ ºÎ¸ð ¼¼´ë, Á¶ºÎ¸ð ¼¼´ë, ±×·ì Ȩ, µ¶°Å³ëÀÎ, ¹«Àǹ«Å¹, ¼ö±Þ±ÇÀÚ, Àú¼Òµæ, ÀÚÈ° µîÀÇ ¿ë¾î´Â Áö±Ý±îÁöÀÇ ³» »î¿¡ ÀÚÁÖ Á¢Çϱâ Èûµé¾ú´Ù. ±×·±µ¥ ÀÌÁ¦ ÀÌ·± ¿ë¾îµéÀÌ »îÀÇ ÀϺΰ¡ µÇ¾ú´Ù. °¡³­, ºó°ïÀ̶ó´Â ¸»ÀÌ 1997³â IMF¸¦ Áö³ª¸é¼­ »õ·Î¿î »çȸ¹®Á¦·Î ´ëµÎ µÇ¾ú°í, ±× ÀÌÈÄ ÀÌÈ¥ÀÇ Áõ°¡, ³ëÀÎ Àα¸ÀÇ Áõ°¡ µîÀ¸·Î ´õ¿í ½ÉÈ­µÇ¾î°¡°í ÀÖ´Ù. 80³â´ë ¸» ÇÏ¿ù°îµ¿(²¿¹æµ¿³×) ¹ÎÁß±³È¸¿¡¼­ ¹«ÀÓ Àüµµ»ç·Î ÀÏÇÏ´ø ½ÃÀýÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. Áö±ÝÀº ±×¶§Ã³·³ Àý´ëÀûÀÎ ºó°ï¿¡´Â ½Ã´Þ¸®´Â »ç¶÷Àº ÁÙ¾úÁö¸¸, ¾ÆÁ÷µµ ¿©ÀüÈ÷ °¡³­ÀÌ »îÀ» Èûµé°í ÁöÄ¡°Ô ÇÏ°í, ¶Ç °¡³­À¸·Î ÀÎÇØ °¡Á¤ÀÌ Æı«µÇ°í, ¾ÆÀ̵é, ¿©¼ºµé, ±×¸®°í ³ëÀεéÀÇ »îÀÌ Á¡Á¡ ´õ ȲÆóÇØÁ®°¡´Â ¸ð½ÀÀ» º¸´Ï ¾ÈŸ±õ°í, ¸¶À½ÀÌ ¾ÆÇÁ´Ù.

°¡Á¤ÀÇ ´ÞÀ̶ó°í ¶°µé¾î´ë´ø 5¿ù¿¡ ¾ö¸¶¸¦ »ý°¢Çϸç, ¾Æºü¸¦ »ý°¢Çϸç, ¾ö¸¶ ¾Æºü ¾ê±â¸¸ ³ª¿Íµµ ±Ý»õ ´«¸Á¿ï¿¡ ´«¹°ÀÌ °¡µæ °íÀÌ´ø ¾ÆÀ̵éÀÇ ¸¶À½ÀÌ Ã¤ Ãß½º·¯Áö±âµµ Àü¿¡ ¶Ç ÈÞ°¡Ã¶ÀÎ 7¿ùÀÌ ´Ù°¡¿À°í ÀÖ´Ù. ¹æÇÐÀÌ µÇ¸é ÀÌ°÷ ¾ÆÀ̵éÀº ºÎ¸ð´Ô°ú ÇÔ²² »êÀ¸·Î, µé·Î, ¹Ù´Ù·Î, ÈÞ¾çÁö·Î ¶°³ª´Â ´ë½Å °øºÎ¹æ¿¡¼­ ¾ÆÀ̵é°ú ¾î¿ï·Á Áö³»´Â °ÍÀÌ °íÀÛÀÌ´Ù. ¹°·Ð ¼±»ý´ÔµéÀÇ Çå½ÅÀûÀÎ »ç¶ûÀ¸·Î ¿Ü·Î¿ï Æ´µµ ¾øÁö¸¸, ±×·¡µµ ¾ÆÀ̵éÀº ¾ö¸¶ ¾Æºü¿Í ÇÔ²² ¿©¸§ÈÞ°¡¸¦ ¶°³ª´Â ¾ÆÀ̵éÀÌ ºÎ·¯¿ï °ÍÀÌ´Ù. ¶Ç ¾ÆÀ̵éÀÇ ÀÌ·± ¾Öó·Î¿î ¸ð½ÀÀ» ÁöÄѺ¸¸é¼­ ¸¶À½ ¾ÆÆÄÇÒ ¼ÕÁÖµéÀ» Å°¿ì°í »ç´Â ÇҸӴϵéÀÇ ¾Ö´áÀº ¸¶À½Àº ¶Ç ¾î¼·ª! ÀÌ°÷¿¡ »ç´Â ÇҸӴϵéÀº ¾Æħ ÀÏÂï ¼ÕÁÖµé Çб³ º¸³½ ÈÄ, ¾²·¹±â¸¦ ¸ð¾Æ ÆȰųª û¼Ò³ª Ãë·Î»ç¾÷ µî¿¡ µ¿¿øµÇ¾î ÀÏ¿ëÇÒ ¾ç½ÄÀ» ÇØ°áÇسª°£´Ù.

Áö³­ 5¿ù 18ÀÏÀÚ ½Å¹®¿¡¼­ ¿ì¸®³ª¶ó°¡ OECD ±¹°¡ Áß ÀÚ»ì·ü 1À§¶ó´Â ±â»ç¸¦ º¸¾Ò´Ù. û¼Ò³â, ½Ç¾÷ÀÚÀÇ Àڻ쿡 ÀÌ¾î ³ëÀÎ ÀÚ»ìÀÌ ¶Ç ´Ù¸¥ »çȸ¹®Á¦·Î ´ëµÎ µÇ°í ÀÖ´Â µí ÇÏ´Ù. ÀÚ»ìÇÏ´Â ´ëºÎºÐÀÇ ³ëÀεéÀº ¹«Àǹ«Å¹ÇÑ µ¶°Å³ëÀÎÀ̶ó°í ÇÑ´Ù.

¹«¾ùÀÌ À̵éÀ» ÀÚ»ì·Î ³» ¸ô°í ÀÖ´Â °ÍÀϱî? °æÁ¦³­ÀÌ? ¾Æ´Ï´Ù ¿Ü·Î¿òÀÏ °ÍÀÌ´Ù.

Çåµ¥ Èñ³â¸¶À» ÇҸӴϵéÀº ¸¶À½ ³õ°í Á×À» ¼öµµ ¾ø´Ù. Çϳª´ÔÀ» ¹Ï´Â ½Å¾Ó ¶§¹®¿¡? ¾Æ´Ï´Ù. ¿¡¹Ì ¿¡ºñ°¡ ¹ö¸®°í ¶°³­ ºÒ½ÖÇÑ ¼ÕÁÖµéÀ» ¶Ç ´Ù½Ã ¹ö·ÁµÎ°í °¥ ¼ö ¾ø¾î¼­ÀÏ °ÍÀÌ´Ù. À̵鿡°Ô ¼ÕÁÖ´Â »îÀ» ÁöÅÊÇÏ°Ô ÇØÁÖ´Â »ý¸íÁÙ°úµµ °°´Ù. ¸¶Áö¸øÇؼ­ »ý¸íÀ» À̾´Â ÇҸӴϵ鿡°Ô »îÀÇ ±â»Ý°ú °¨»ç¸¦ ã¾Æ°¡°í ½Í´Ù. ÇѺθð¿Í »ì±â ¶§¹®¿¡, ÇÒ¸Ó´Ï¿Í »ì±â ¶§¹®¿¡ ¸¶À½ ÇÑ ±¸¼®ÀÌ ¾ðÁ¦³ª ¿Ü·Ó°í ºÒ¾ÈÇÑ ¾ÆÀ̵鿡°Ô »îÀÇ ±â»Ý°ú Æò¾ÈÀ» ã¾ÆÁÖ°í ½Í´Ù.

Áö±Ý±îÁö´Â »çȸ ¾È¿¡¼­, ±â°ü¿¡¼­ ±³È¸°³ÇõÀ̶ó´Â ±×¸²À» ±×¸®¸é¼­ ¸¹ÀÌ Èû ºüÁ®ÇÏ°í, ¸¹ÀÌ ¿Ü·Î¿öÇß´Ù. ÀÌÁ¦ ´Ù½Ã ÃʽÉÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡ ±³È¸ ¾È¿¡¼­ ±³È¸°³ÇõÀ̶ó´Â ±×¸²À» ±×¸®·ÁÇÑ´Ù. ¿À´Ã, Áö±Ý ÀÌ ÀÚ¸®¿¡¼­, °¡³­ÇÑ ±³È¸ÀÇ °¡³­ÇÑ ±³Àεé°ú ÇÔ²² Áö¿ª»çȸ¸¦ »ì·Á³»´Â ÀÏ, ¾ÆÀ̵éÀ» µ¹º¸´Â ÀÏ, ¾î¸£½ÅµéÀ» ¼¶±â´Â ÀÏÀ» ÇØ ³ª°¡·ÁÇÑ´Ù. ÀÌ ÀÏÀ» ÅëÇؼ­ ±³Àεé°ú ÇÔ²² ÃÖ¼ÒÇÑ ³»°¡ ¼¶±â´Â ±³È¸ÀÇ ½ÊÀÚ°¡¸¸ÀÌ¶óµµ ¹Ù·Î ¼¼¿ì´Â ÀÏÀ» ¼Ò¹ÚÇÏ°Ô ÇØ ³ª°¥ ¼ö ÀÖÀ» °Í °°´Ù.


 

 

 

 

 

 

 

 

 




153-801 ¼­¿ï½Ã ±Ýõ±¸ °¡»êµ¿ 60-25 ¼­±¤ºôµù 4Ãþ   Tel 02)854-6802, Fax 02)869-2652
153-801 60-25 Kasan-dong, Keumchun-Ku Seoul, Korea  
  cbsi@chol.com