ÇÞ¼ø, °øµ¿Ã¼¼º¼­¿¬±¸

 

 


2/2013

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  °øµ¿Ã¼¼º¼­¿¬±¸ ÀÚ·á

 

11. ¿¹¼öÀÇ ¿¢¼Ò´õ½º

 

 

 

 

 

 

Cycle C. ÁÖÇöÀý ÈÄ ¸¶Áö¸· ÁÖÀÏ (2013. 2. 10) (ÁÖ´ÔÀÇ »ê»óº¯¸ðÁÖÀÏ)

 

 

 

 



¢º ù°ÁÖÀÏ
¢º µÑ°ÁÖÀÏ
¢º ¼Â°ÁÖÀÏ
¢º ³Ý°ÁÖÀÏ
¢º ¸ñ·Ïº¸±â
¢º °øµ¿Ã¼¼º¼­¿¬±¸¶õ?(87)
¢º :ÇÞ¼ø:À» Àаí..






 


1. ±âµµÀÇ ³ª´®

  • ¹¬ µµ 

    ÁÖ²²¼­ ´Ù½º¸®½Ã´Ï,
    ¹µ ¹é¼ºÀÌ ¶°´Â±¸³ª.
    ÁÖ²²¼­ ±×·ì À§¿¡ ¾ÉÀ¸½Ã´Ï,
    ¶¥ÀÌ Èçµé¸®´Â±¸³ª.
    ½Ã¿Â¿¡ °è½Ã´Â ÁÖ´ÔÀº À§´ëÇϽôÙ.
    ¸¸¹é¼º À§¿¡ ¿ì¶Ò ¼ÚÀº ºÐÀ̽ôÙ.
    ¸¸¹é¼ºÀº ±× Å©°í µÎ·Á¿î
    ÁÖÀÇ À̸§À» Âù¾çÇÏ¿©¶ó.
    ÁÖ´ÔÀº °Å·èÇϽôÙ!
    ÁÖ´ÔÀÇ ´É·ÂÀº
    Á¤ÀǸ¦ »ç¶ûÇϽɿ¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
    ÁÖ²²¼­ °øÆòÀÇ ±âÃʸ¦ ³õÀ¸½Ã°í,
    ¾ß°ö¿¡°Ô °øÀÇ¿Í Á¤ÀǸ¦ ÇàÇϼ̽À´Ï´Ù.
    ¿ì¸®ÀÇ ÁÖ Çϳª´ÔÀ» Âù¾çÇÏ¿©¶ó.
    ±×ºÐÀÇ ¹ß µî»ó ¾Æ·¡ ¾þµå·Á¶ó.
    ÁÖ´ÔÀº °Å·èÇϽôÙ!
    <½Ã 99 : 1-5, (6-9)>
     

  • Âù ¼Û

    ³Ê ¿¹¼ö²² Á¶¿ëÈ÷ ³ª°¡ (539Àå, Åë483)

    1 ³Ê ¿¹¼ö²² Á¶¿ëÈ÷ ³ª°¡ ³× ¸ðµç Áü ³»·Á³õ°í
    ÁÖ ½ÊÀÚ°¡ »ç¶ûÀ» ¹Ï¾î ÁË »çÇÔÀ» ³Ê ¹ÞÀ¸¶ó

    <ÈÄ·Å>
    ÁÖ ¿¹¼ö²² Á¶¿ëÈ÷ ³ª°¡ ³× ¸¶À½À» ½ñ¾Æ³ë¶ó
    ´Ã Àº¹ÐÈ÷ º¸½Ã´Â ÁÖ´Ô Å« ÀºÇý¸¦ º£Çª½Ã¸®.

    2 ÁÖ ¿¹¼öÀÇ ÀºÇý¸¦ ÀÔ¾î ³× ½½ÇÄÀÌ ¾ø¾îÁö¸®
    ³× ÀÌ¿ôÀ» ´Ã »ç¶ûÇÏ¿© ³Ê ¹ÞÀº °Í °ÅÀúÁÖ¶ó

    3 ÁÖ ¿¹¼ö¸¦ Ä£±¸·Î »ï¾Æ ´Ã ³× ¿·¿¡ ¸ð½Ã¾î¶ó
    ±× ¿µ¿øÇÑ »ý¸í»ù ¹°¿¡ ³× ¸¶¸¥ ¸ñ ÃàÀ̾î¶ó

    4 ³Ê ÁÖ´Ô°ú »ç±Í¾î »ì¸é »õ »ý¸íÀÌ ³ÑÄ¡¸®¶ó
    ÁÖ ¿¹¼ö¸¦ ã´Â ÀÌ ¾Õ¿¡ Âü ¹àÀº ºû ºñÃß¾î¶ó
     

  • ±â µµ

    ÀºÃÑ °¡¿îµ¥ ¿ì¸®¸¦ ºÎ¸£½Ã¾î ¹ÏÀ½À» °®°Ô ÇϽô Çϳª´Ô, °¨»çÇÕ´Ï´Ù. ¾Æºê¶óÇÔÀ» ºÎ¸£½Ã¾î º¹À» ¾à¼ÓÇϽŠ¶æÀ» ¿ì¸®°¡ ¿À´Ã »õ·Ó°Ô ¹ß°ßÇÏ°Ô µµ¿ÍÁֽʽÿÀ. ÃູÀÇ ¾à¼ÓÀ» ¹Ï°í ³¡¾ø´Â ¼ø·ÊÀÇ ±æÀ» °¬´ø ¾Æºê¶óÇÔÀ» ¿ì¸®°¡ ¸ðµÎ Àç¹ß°ßÇÏ°Ô À̲ø¾îÁֽʽÿÀ. ¹«¾ù¿¡³ª ÁýÂøÇÏ¸é ¼ø·ÊÀÇ ±æÀº ºÒ°¡´ÉÇÑ °ÍÀ» ±íÀÌ ±ú´Ý°Ô ÇÏ¿©ÁֽʽÿÀ.
    Çϳª´ÔÀÇ ¶æÀ» ¸ÕÀú Çì¾Æ¸²ÀÌ ¾øÀÌ ³ªÀÇ ¶æÀ» ÀÌ·ç·Á°í Çϰųª ¾Õ¼¼¿ì¸é Àڽŵµ ¸ð¸£´Â »çÀÌ¿¡ À̱âÀûÀÎ ¿å½É¿¡ »ç·ÎÀâÇô ¿¢¼Ò´õ½º´Â ¾î·Á¿öÁüÀ» ¸¼Àº Á¤½ÅÀ¸·Î È®ÀÎÇÏ°Ô ÇÏ¿©ÁֽʽÿÀ.
    ¿¹¼ö²²¼­ ¿ì¸®¸¦ ±¸¿øÇϱâ À§ÇÏ¿© ³¡¾ø´Â ¿¢¼Ò´õ½º¸¦ ÇϼÌÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó ³¡³» ½ÊÀÚ°¡¿¡ ´Þ·Á Á×À½À¸·Î½á ¿¢¼Ò´õ½ºÇϽŠ¶æÀ» ¿Â ¸¶À½À¸·Î ²ø¾î¾È±â¸¦ ¿øÇÕ´Ï´Ù.
    °í³­À» ´çÇÏÁö ¾Ê°íµµ ¿µ±¤½º·¯¿î º¯È­°¡ °¡´ÉÇϽŠ¿¹¼ö²²¼­ Çϳª´ÔÀÇ ¶æÀ» ÀÌ·ç±â À§Çؼ­´Â ½ÊÀÚ°¡ÀÇ °í³­°ú Á×À½À» ¹Þ¾ÆµéÀ̽Š¶æÀ» ±ú´ÝÁö ¸øÇÑ Ã¤ ¡°ÀúÈñ°¡ ¿©±â¼­ Áö³ÂÀ¸¸é ¾ó¸¶³ª ÁÁ°Ú½À´Ï±î!¡± Çϸ鼭 ÁýÂøÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» µå·¯³Â´ø Á¦ÀÚµéÀÇ ÀüöÀ» ¿ì¸®´Â ¹âÁö ¾Ê°Ô µµ¿ÍÁֽʽÿÀ. ¿ì¸®°¡ ³¡±îÁö ¿¹¼öÀÇ ¿¢¼Ò´õ½º¿¡ µ¿ÂüÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ µÇµµ·Ï À̲ø¾îÁֽʽÿÀ. ¿¹¼ö´ÔÀÇ À̸§À¸·Î ±âµµÇÕ´Ï´Ù. ¾Æ¸à.

2. ¸»¾¸ÀÇ ³ª´®

  • ´©°¡º¹À½ 9 : 28 - 36, (37 - 43)

    28 ÀÌ ¸»¾¸À» ÇϽŠµÚ¿¡, ¿©µå·¹Âë µÇ¾î¼­, ¿¹¼ö²²¼­´Â º£µå·Î¿Í ¿äÇÑ°ú ¾ß°íº¸¸¦ µ¥¸®°í ±âµµÇÏ·¯ »êÀ¸·Î ¿Ã¶ó°¡¼Ì´Ù. 29 ¿¹¼ö²²¼­ ±âµµÇÏ°í °è½Ã´Âµ¥, ±× ¾ó±¼ ¸ð½ÀÀÌ º¯ÇÏ°í, ±× ¿ÊÀÌ ´«ºÎ½Ã°Ô Èñ°í ºû³µ´Ù. 30 ±×·±µ¥ ¸¶Ä§ µÎ »ç¶÷ÀÌ ¿¹¼ö¿Í ¸»À» ³ª´©°í ÀÖ¾ú´Âµ¥, ±×µéÀº ¸ð¼¼¿Í ¿¤¸®¾ß¿´´Ù. 31 ±×µéÀº ¿µ±¤¿¡ ½Î¿© ³ªÅ¸³ª¼­, ¿¹¼ö²²¼­ ¿¹·ç»ì·½¿¡¼­ ÀÌ·ç½Ç ÀÏ, °ð ±×ÀÇ Á×À¸½É¿¡ ´ëÇÏ¿© ¸»ÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. 32 º£µå·Î¿Í ±× ÀÏÇàÀº ÀáÀ» À̱âÁö ¸øÇؼ­ Á¹´Ù°¡, ±ú¾î³ª¼­ ¿¹¼öÀÇ ¿µ±¤À» º¸°í, ¶Ç ±×¿Í ÇÔ²² ¼­ ÀÖ´Â µÎ »ç¶÷À» º¸¾Ò´Ù. 33 ±× µÎ »ç¶÷ÀÌ ¿¹¼ö¿¡°Ô¼­ ¶°³ª°¥ ¶§¿¡, º£µå·Î°¡ ¿¹¼ö²² ¸»ÇÏ¿´´Ù. "¼±»ý ´Ô, ¿ì¸®°¡ ¿©±â¿¡ ÀÖ´Â °ÍÀÌ ÁÁ°Ú½À´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ Ãʸ· ¼ÂÀ» Áö¾î¼­, Çϳª¿¡´Â ¼±»ý´ÔÀ», Çϳª¿¡´Â ¸ð¼¼¸¦, Çϳª¿¡´Â ¿¤¸®¾ß¸¦ ¸ð½Ã°Ú½À´Ï´Ù." º£µå·Î´Â ÀڱⰡ ¹«½¼ ¸»À» ÇÏ´ÂÁöµµ ¸ð¸£°í, ±×·¸°Ô ¸»ÇÏ¿´´Ù. 34 ±×°¡ ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÏ°í Àִµ¥, ±¸¸§ÀÌ ÀϾ¼­ ±×µéÀ» µÚµ¤¾ú´Ù. ±×µéÀº ±¸¸§ ¼ÓÀ¸·Î µé¾î°¬À» ¶§¿¡, µÎ·Á¿ò¿¡ »ç·ÎÀâÇû´Ù. 35 ±×¸®°í ±¸¸§ ¼Ó¿¡¼­ ¼Ò¸®°¡ ³ª±â¸¦ "ÀÌ´Â ³ªÀÇ ¾Æµé, °ð ³»°¡ ÅÃÇÑ ÀÚ´Ù. ³ÊÈñ´Â ±×ÀÇ ¸»À» µé¾î¶ó" Çϼ̴Ù. 36 ±× ¼Ò¸®°¡ ³µÀ» ¶§¿¡, ¿¹¼ö¸¸ÀÌ °Å±â¿¡ °è¼Ì´Ù. Á¦ÀÚµéÀº ÀÔÀ» ´Ù¹°°í, ±×µéÀÌ º» °ÍÀ» ¾ó¸¶ µ¿¾È ¾Æ¹«¿¡°Ôµµ À̾߱âÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
     

  • ÇØ ¼³

    ÈçÈ÷ ¡®¼ö³­ ¿¹°í¡¯·Î ¾Ë·ÁÁø ¸»¾¸¿¡¼­ ¿¹¼ö´Â »ç½Ç»ó ¡®¼ö³­°ú ºÎÈ°¿¡ ´ëÇÑ ¿¹°í¡¯¸¦ ÇϽʴϴÙ. ÀÌ¿Í °°Àº ¿¹°í¸¦ ù ¹ø°·Î ÇϽø鼭 ¿¹¼ö´Â ´À´å¾øÀÌ °¥¸±¸® ¼±±³¸¦ ¸ÅµìÁöÀ¸½Ã°í ¿¹·ç»ì·½¿¡ ¿Ã¶ó°¡¼­ ÇÏ½Ç ÀÏÀ» ¾Ë·ÁÁֽô ´ë¸ñÀ¸·Î À̾îÁý´Ï´Ù.
    ¹Ù·Î ÀÌ ½ÃÁ¡¿¡¼­ ¿¹¼ö´Â ¼¼ Á¦Àڵ鸸 µ¥¸®°í Ÿº¼»êÀ¸·Î ¿Ã¶ó°¡¼Ì½À´Ï´Ù. ¡®¿¹¼ö²²¼­ ±âµµÇÏ°í °è½Ã´Âµ¥, ±× ¾ó±¼ ¸ð½ÀÀÌ º¯ÇÏ°í, ±× ¿ÊÀÌ ´«ºÎ½Ã°Ô Èñ°í ºû³µ´Ù¡¯°í ±â·ÏµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. À̸¥¹Ù ¡®º¯È­»ê»ó¡¯ÀÇ À̾߱â´Â °ø°üº¹À½¼­¿¡ ¸ðµÎ ±â·ÏµÇ¾î ÀÖÀ¸³ª, ¸ð¼¼¿Í ¿¤¸®¾ß°¡ ³ªÅ¸³ª¼­ ¿¹¼ö¿Í ÇÔ²² À̾߱âÇÑ ³»¿ëÀº ´©°¡º¹À½¿¡¸¸ ±â·ÏµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×°ÍÀº ¡®¿¹¼ö²²¼­ ¿¹·ç»ì·½¿¡¼­ ÀÌ·ç½Ç ÀÏ¡¯ °ð ±×ÀÇ ¿¢¼Ò´õ½º¿¡ °üÇÏ¿© ÇÔ²² À̾߱⸦ ³ª´©¾ú´ø ±â»çÀÔ´Ï´Ù.
    ¡®¿¢¼Ò´õ½º Exodos¡¯´Â Çï¶ó¾î·Î ¡®¶°³²¡¯, ¡®Å»Ã⡯, ¡®Á×À½¡¯, ±×¸®°í ¡®µé¸®¿ò¡¯À» ÀǹÌÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ¿µ±¤½º·¯¿î º¯¸ð¸¦ µå·¯³»¼ÌÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó À¯´ëÀεéÀÇ ¸¶Áö¸· ¶§¿¡ ´Ù½Ã ³ªÅ¸³¯ Àι°·Î ±â´ëÇÏ´ø ¸ð¼¼¿Í ¿¤¸®¾ß°¡ ³ªÅ¸³µÀ» ¶§ ±×µé°ú ÇÔ²² À̾߱â ÇϽŠ¿¹¼ö ¶ÇÇÑ ¸¶Áö¸· ¶§ÀÇ Àι°·Î ÇöÇöÇϽŠ¶æÀ» ¿ì¸®´Â ±ú´Þ¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
    ±×·¯³ª ¾ÆÁ÷ ¿¹¼ö´Â ±× µ¶Æ¯¼ºÀÌ µå·¯³ªÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ¸¶Ä§³» ±¸¸§ ¼Ó¿¡¼­ ¡°ÀÌ´Â ³ªÀÇ ¾Æµé, °ð ³»°¡ ÅÃÇÑ ÀÚ´Ù. ³ÊÈñ´Â ±×ÀÇ ¸»À» µé¾î¶ó¡± ÇÏ´Â ¼Ò¸®°¡ µé·Á ¿Ô½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ³ª¼­ º¸´Ï ¿¹¼ö¹Û¿¡´Â ¾Æ¹«µµ º¸ÀÌÁö ¾Ê¾Ò´Ù°í ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
    Á×À½À» °ÅÄ¡Áö ¾Ê°íµµ ¿µ±¤½º·¯¿î º¯¸ð¸¦ ÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ´Â ¿¹¼ö°¡ ¡®°í³­À» °Þ°í¡¯ ¡®¹èôÀ» ¹Þ¾Æ¡¯ Á×¾î¾ß ÇÏ´Â ½ÊÀÚ°¡ÀÇ ±æÀ» °¡½Å ¶æÀ» ¿ì¸®´Â ±íÀÌ »ý°¢ÇÏ°í ¹Þ¾Æµé¿©¾ß ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ½ÊÀÚ°¡¿¡ ¸ø¹ÚÇô µ¹¾Æ°¡½ÉÀ¸·Î½á¸¸ ¿¹¼ö´Â Á¦2ÀÇ ¸ð¼¼·Î¼­ »õ·Î¿î ¿¢¼Ò´õ½º¸¦ ¼ºÃëÇϽʴϴÙ.
     

  • °øµ¿¿¬±¸




    1. º»¹®À» °¢±â ´Ù¸¥ ¹ø¿ªÀ¸·Î ºñ±³ÇÏ¸ç ³¶µ¶ÇϽʽÿÀ.


    2. °¢ÀÚ°¡ °³ÀÎÀûÀ¸·Î ´«À» °¨°í ¸í»óÇÑ ´ÙÀ½¿¡ ¸í»ó ³ª´©±â¸¦ ÇϽʽÿÀ.


    3. ¡®¿¹¼ö²²¼­ ±âµµÇÏ°í °è½Ã´Âµ¥, ±× ¾ó±¼ ¸ð½ÀÀÌ º¯ÇÏ°í, ±× ¿ÊÀÌ ´«ºÎ½Ã°Ô Èñ°í ºû³µ´Ù¡¯´Â À̾߱⿡¼­ ¿©·¯ºÐÀº ¹«¾ùÀ» ´À³§´Ï±î?


    4. ¼ö³­°ú Á×À½¿¡ ´ëÇÑ ¿¹°í¸¦ ÇϽŠµÚ¿¡ ¿µ±¤½º·¯¿î º¯¸ð¸¦ ÇϽŠÀÌÀ¯³ª ¶æÀ» ¿©·¯ºÐÀº ¾î¶»°Ô »ý°¢Çմϱî?


    5. ¸ð¼¼¿Í ¿¤¸®¾ß°¡ ³ªÅ¸³ª¼­ ¿¹¼ö¿Í ÇÔ²² ¿¹¼öÀÇ ¿¢¼Ò´õ½º¿¡ °üÇÏ¿© À̾߱âÇÏ¿´´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾î¶»°Ô Ç®ÀÌÇմϱî?


    6. ¿¹¼öÀÇ ¿¢¼Ò´õ½º¸¦ ¸¶À½¿¡ »õ±æ ¶§ ¿©·¯ºÐ ÀÚ½ÅÀÇ ¿¢¼Ò´õ½º¿¡ °üÇÏ¿©´Â ¾î¶»°Ô »ý°¢Çմϱî?
     

2. »ç¶ûÀÇ ³ª´®

  • Âù ¼Û

    ½ÊÀÚ°¡¸¦ ³»°¡ Áö°í (341Àå, Åë367)

    1 ½ÊÀÚ°¡¸¦ ³»°¡ Áö°í ÁÖ¸¦ µû¶ó °©´Ï´Ù
    ÀÌÁ¦ºÎÅÍ ¿¹¼ö·Î¸¸ ³ªÀÇ º¸¹è »ï°Ú³×
    ¼¼»ó¿¡¼­ ºÎ±Í¿µÈ­ ¸ðµÎ ÀÒ¾î ¹ö·Áµµ
    ÁÖÀÇ Æò¾È ³»°¡ ¹Þ°í ¿µ»ý º¹À» ¹Þ°Ú³×

    2 ÁÖµµ °ï¿å ´çÇßÀ¸´Ï ³ªµµ °ï¿å ´çÇϸ®
    ¼¼»ó»ç¶÷ °£»çÇϳª ¿¹¼ö Áø½ÇÇÕ´Ï´Ù
    ¿¹¼ö ³ª¸¦ »ç¶ûÇÏ»ç ºû³­ ¾ó±¼ º¸À̸é
    ¿ø¼öµéÀÌ ¹Ì¿öÇصµ ¿°·ÁÇÒ °Í ¾ø°Ú³×

    3 ³»°¡ Ç̹ڴçÇÒ ¶§¿¡ ÁÖÀÇ Ç°¿¡ ¾È±â°í
    ¼¼»ó°íÃÊ ´çÇÒ¼ö·Ï ¸¹Àº À§·Î¹Þ°Ú³×
    ÁÖ°¡ ÁֽŠ±â»Ý ¿Ü¿¡ ±â»µ ÇÒ °Í ¹«¾î³Ä
    ÁÖ°¡ ³ª¸¦ »ç¶ûÇÏ´Ï ±â»µÇÒ °Í »ÓÀϼ¼ ¾Æ¸à.
     

  • ºÀ Çå

    °í³­°ú Á×À½À» ´çÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ ¿µ±¤À» ÀÔÀ¸½Ç ¿¹¼ö°¡ ½ÊÀÚ°¡¸¦ Áö½Å ¶æÀ» µû¶ó »ì·Á´Â ¸¶À½À¸·Î ºÀÇåÇÕ´Ï´Ù. ¿¹¼ö´ÔÀÇ À̸§À¸·Î ±âµµÇÕ´Ï´Ù. ¾Æ¸à.
     

  • Æóȸ±âµµ

    ´Ù¸¥ À̸¦ À§ÇÑ ±âµµ ÈÄ ÀεµÀÚÀÇ Æóȸ±âµµ·Î ¸¶¹«¸®ÇÕ´Ï´Ù.
     

4. »ýÈ° ³ª´® ¹× »ç±Ñ

  • Áö³­ ÇÑ ÁÖÀϵ¿¾È ¿ì¸® ÁÖº¯¿¡¼­ ÀϾ Å©°í ÀÛÀº ÀÏ¿¡ ´ëÇØ ÇÔ²² À̾߱âÇÏ¸ç ½Å¾ÓÀû ¼ºÂûÀÇ ½Ã°£À» °¡Áý½Ã´Ù.
     

* ÆÄ°ß»ç

  • ¼º¼­ÀÏ°ú

    ½Ã 99:1-9, Ãâ 34:29-35, °íÈÄ 3:12-4:2, * ´©°¡º¹À½ 9:28-36,(37-43)

  • ÆÄ°ß»ç

    ¸ñ»ç : ¿µ±¤ °¡¿îµ¥ º¯¸ðÇϽŠÁÖ´ÔÀ» ¹Ï´Â ¿©·¯ºÐ, ¿¹¼öÀÇ ¿¢¼Ò´õ½º¸¦ ¸¶À½ ±íÀÌ °£Á÷ÇϽʽÿÀ.

    ȸÁß : ¾Æ¸à. ¿ì¸®´Â ³¯¸¶´Ù ÁÖ´ÔÀÇ º¯È­¿Í ¼ö³­À» ÇÔ²² ¸¶À½¿¡ Ç°°í »ì°Ú½À´Ï´Ù. ¾Æ¸à.
     

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 




152-815 ¼­¿ï ±¸·Î±¸ °³ºÀ3µ¿ 341-21 2Ãþ   Tel 02)312-6803, Fax 02)374-7277
  cbsi@chol.com