ÇÞ¼ø, °øµ¿Ã¼¼º¼­¿¬±¸

 

 


3/2014

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

°øµ¿Ã¼¼º¼­¿¬±¸ ÀÚ·á

 

16. ¼ø·ÊÀÇ ±æ

 

 

 

 

 

 

Cycle A »ç¼øÀý µÑ° ÁÖÀÏ (2014. 3. 16)

 

 

 

 



¢º ù°ÁÖÀÏ
¢º µÑ°ÁÖÀÏ
¢º ¼Â°ÁÖÀÏ
¢º ³Ý°ÁÖÀÏ
¢º ´Ù¼¸Â°ÁÖÀÏ
¢º ¸ñ·Ïº¸±â
¢º °øµ¿Ã¼¼º¼­¿¬±¸¶õ?(100)
¢º :ÇÞ¼ø:À» Àаí..






 


1. ±âµµÀÇ ³ª´®

  • ¹¬ µµ 

    ³»°¡ ´«À» µé¾î »êÀ» º»´Ù.
    ³» µµ¿òÀÌ ¾îµð¿¡¼­ ¿À´Â°¡?
    ³» µµ¿òÀº Çϴðú ¶¥À» ¸¸µå½Å
    ÁÖ´Ô¿¡°Ô¼­ ¿Â´Ù.

    ÁÖ´Ô²²¼­´Â, ³×°¡ Çê¹ßÀ» µðµðÁö ¾Ê°Ô
    ÁöÄÑ ÁֽŴÙ.
    ³Ê¸¦ ÁöÅ°½Ã´À¶ó Á¹Áöµµ ¾ÊÀ¸½Å´Ù.
    À̽º¶ó¿¤À» ÁöÅ°½Ã´Â ºÐÀº,
    Á¹Áöµµ ¾ÊÀ¸½Ã°í,
    ÁÖ¹«½ÃÁöµµ ¾ÊÀ¸½Å´Ù.
    ÁÖ´ÔÀº ³Ê¸¦ ÁöÅ°½Ã´Â ºÐ,
    ÁÖ´ÔÀº ³× ¿À¸¥ÂÊ¿¡ ¼­¼­,
    ³Ê¸¦ º¸È£ÇÏ´Â ±×´ÃÀÌ µÇ¾î ÁֽôÏ,
    ³·ÀÇ ÇÞºûµµ ³Ê¸¦ ÇØÄ¡Áö ¸øÇϸç,
    ¹ãÀÇ ´Þºûµµ ³Ê¸¦ ÇØÄ¡Áö ¸øÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

    ÁÖ´Ô²²¼­ ³Ê¸¦ ¸ðµç Àç³­¿¡¼­ ÁöÄÑ Áֽøç,
    ³× »ý¸íÀ» ÁöÄÑ ÁÖ½Ç °ÍÀÌ´Ù.
    ÁÖ´Ô²²¼­´Â, ³×°¡ ³ª°¥ ¶§³ª µé¾î¿Ã ¶§³ª,
    ÀÌÁ¦ºÎÅÍ ¿µ¿ø±îÁö ÁöÄÑ ÁÖ½Ç °ÍÀÌ´Ù.
    <½Ã 121 : 1 - 8>
     

  • Âù ¼Û

    Àü´ÉÇϽŠÁÖ Çϳª´Ô (377Àå, Àü´ÉÇϽŠ¿©È£¿Í¿© Åë451)

    1 Àü´ÉÇϽŠÁÖ Çϳª´Ô ³ª´Â ¼ø·ÊÀÚÀÌ´Ï
    ³ª´Â ½ÉÈ÷ ¿¬¾àÇصµ ÁÖ´Â °­ÇÏ¿É´Ï´Ù
    Çϴþç½Ä Çϴþç½Ä ¸Ô¿©ÁֽÿɼҼ­
    ¸Ô¿©ÁֽÿɼҼ­

    2 ¼öÁ¤ °°Àº »ý¸í¼ö¸¦ ¸¶½Ãµµ·Ï ÇϽøç
    ºÒ°ú ±¸¸§ ±âµÕÀ¸·Î ³ª¸¦ ÀεµÇϼҼ­
    ³ªÀÇ ÁÖ¿© ³ªÀÇ ÁÖ¿© Èû°ú ¹æÆÐ µÇ¼Ò¼­
    Èû°ú ¹æÆÐ µÇ¼Ò¼­

    3 ¿ä´Ü°­À» °Ç³Î ¶§¿¡ °ÌÀÌ ¾ø°Ô ÇϽðí
    Àú±â ºÆ´Â °¡³ª¾È¶¥ ÆíÈ÷ ´ê°Ô ÇϼҼ­
    ¿µ¿øÅä·Ï ¿µ¿øÅä·Ï ÁÖ²² Âù¾ç Çϸ®¶ó
    ÁÖ²² Âù¾ç Çϸ®¶ó ¾Æ¸à.
     

  • ±â µµ

    ¾Æºê¶óÇÔÀ» ºÎ¸£½Ã¾î ¹ÏÀ½ÀÇ »ç¶÷À¸·Î ¼¼¿ì½Å Çϳª´Ô, ±×·ÎºÎÅÍ ºñ·ÔÇÑ ¹ÏÀ½ÀÇ Áٱ⸦ ¿ì¸®¿¡°Ô±îÁö »¸¾î³»·Á ¿À°Ô ÇϽŠÀºÃÑÀ» Âù¾çÇÕ´Ï´Ù. dz¼ºÇϽŠÀºÃÑÀ¸·Î ¾Æºê¶óÇÔ¿¡°Ô ¹ÏÀ½À» Çã¶ôÇϽŠÇϳª´Ô²²¼­ ±× ¹ÏÀ½ ¶§¹®¿¡ ¾Æºê¶óÇÔ°ú ¿Ã¹Ù¸¥ °ü°è¸¦ ¸ÎÀ¸¼ÌÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¶ÇÇÑ º¹À» ³»¸®½Å °ÍÀ» ¿À´Ãµµ ¿ì¸®°¡ ±â¾ïÇÏ¸ç °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
    ¹ÏÀ½ÀÇ Àü½ÂÀ» µû¶ó ¿ì¸®µµ Çϳª´ÔÀ» ¹Ï°í ¿Ã¹Ù¸¥ °ü°è¸¦ ¸Îµµ·Ï À̲ô½Ã´Â Çϳª´Ô, Çϳª´ÔÀÇ »ç¶û°ú ÀºÃÑÀº ÀÌÅä·Ï Å©½Ã°Ç¸¸ ¿ì¸®´Â ³Ê¹«³ª ¾ÆµÐÇÏ°í ¸ðÀÚ¶ó¼­ ¹ÏÀ½À» ¿Ç°Ô °¡´©Áö ¸øÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÔ´Ï´Ù. Çϳª´Ô²²¼­ ¾Æºê¶óÇÔ¿¡°Ô ¾à¼ÓÇϽŠº¹À» ¹Þ±â´Â ¿øÇϸ鼭µµ ¾Æºê¶óÇÔÀÌ Áö³æ´ø ¹ÏÀ½À» °¨´çÇÏÁö ¸øÇϱ⠶§¹®¿¡ Áֽô º¹À» ¹Þ¾ÆµéÀÌÁö ¸øÇÏ´Â ¿ì¸®ÀÇ ¾î¸®¼®À½°ú ¿¬¾àÇÔÀ» ºÒ½ÖÈ÷ ¿©°ÜÁֽʽÿÀ.
    ¿ì¸®µµ ¾Æºê¶óÇÔó·³ ¼øÀüÇÑ ¹ÏÀ½À» ¾ò°Ô µµ¿ÍÁÖ½Ã°í ¾Æ¹« °Í¿¡µµ ÁýÂøÇÏÁö ¾Ê°í ÃÊ¿¬ÇÑ »îÀ» »ì°Ô À̲ø¾îÁֽøç, Çϳª´ÔÀÇ ¸í·ÉÀ̶ó¸é ¹ÌÁöÀÇ ±æÀÌ¶óµµ ÀÇ¿¬ÇÏ°Ô °É¾î°¡´Â »ç¶÷ÀÌ µÇ°Ô ÇØÁֽʽÿÀ. ¼º·ÉÀÇ µµ¿ì½ÉÀ¸·Î ¿ì¸®µµ ´Ã ¼ø·ÊÀÇ ±æÀ» Ãæ½ÇÈ÷ °¡°Ô À̲ø¾îÁֽʽÿÀ. ¿¹¼ö´ÔÀÇ À̸§À¸·Î ±âµµÇÕ´Ï´Ù. ¾Æ¸à.

2. ¸»¾¸ÀÇ ³ª´®

  • â¼¼±â 12 : 1 - 8

    1 ÁÖ´Ô²²¼­ ¾Æºê¶÷¿¡°Ô ¸»¾¸Çϼ̴Ù. "³Ê´Â, ³×°¡ »ì°í ÀÖ´Â ¶¥°ú, ³×°¡ ³­ °÷°ú, ³ÊÀÇ ¾Æ¹öÁöÀÇ ÁýÀ» ¶°³ª¼­, ³»°¡ º¸¿© ÁÖ´Â ¶¥À¸·Î °¡°Å¶ó. 2 ³»°¡ ³Ê·Î Å« ¹ÎÁ·ÀÌ µÇ°Ô ÇÏ°í, ³Ê¿¡°Ô º¹À» Á־, ³×°¡ Å©°Ô À̸§À» ¶³Ä¡°Ô ÇÏ°Ú´Ù. ³Ê´Â º¹ÀÇ ±Ù¿øÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù. 3 ³Ê¸¦ ÃູÇÏ´Â »ç¶÷¿¡°Ô´Â ³»°¡ º¹À» º£Ç®°í, ³Ê¸¦ ÀúÁÖÇÏ´Â »ç¶÷¿¡°Ô´Â ³»°¡ ÀúÁÖ¸¦ ³»¸± °ÍÀÌ´Ù. ¶¥¿¡ »ç´Â ¸ðµç ¹ÎÁ·ÀÌ ³Ê·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ º¹À» ¹ÞÀ» °ÍÀÌ´Ù." 4 ¾Æºê¶÷Àº ÁÖ´Ô²²¼­ ¸»¾¸ÇϽŠ´ë·Î ±æÀ» ¶°³µ´Ù. ·Ôµµ ±×¿Í ÇÔ²² ±æÀ» ¶°³µ´Ù. ¾Æºê¶÷ÀÌ Ç϶õÀ» ¶°³¯ ¶§¿¡, ³ªÀÌ´Â ÀÏÈç´Ù¼¸À̾ú´Ù. 5 ¾Æºê¶÷Àº ¾Æ³» »ç·¡¿Í Á¶Ä« ·Ô°ú Ç϶õ¿¡¼­ ¸ðÀº Àç»ê°ú °Å±â¿¡ ¼­ ¾òÀº »ç¶÷µéÀ» °Å´À¸®°í, °¡³ª¾È ¶¥À¸·Î °¡·Á°í ±æÀ» ¶°³ª¼­, ¸¶Ä§³» °¡³ª¾È ¶¥¿¡ À̸£·¶´Ù. 6 ¾Æºê¶÷Àº ±× ¶¥À» Áö³ª¼­, ¼¼°× ¶¥ °ð ¸ð·¹ÀÇ »ó¼ö¸®³ª¹«°¡ ÀÖ´Â °÷¿¡ À̸£·¶´Ù. ±× ¶§¿¡ ±× ¶¥¿¡´Â °¡³ª¾È »ç¶÷µéÀÌ »ì°í ÀÖ¾ú´Ù. 7 ÁÖ´Ô²²¼­ ¾Æºê¶÷¿¡°Ô ³ªÅ¸³ª¼Å¼­ ¸»¾¸Çϼ̴Ù. "³»°¡ ³ÊÀÇ ÀÚ¼Õ¿¡°Ô ÀÌ ¶¥À» ÁÖ°Ú´Ù." ¾Æºê¶÷Àº °Å±â¿¡¼­ Àڱ⿡°Ô ³ªÅ¸³ª½Å ÁÖ´Ô²² Á¦´ÜÀ» ½×¾Æ¼­ ¹ÙÃÆ´Ù. 8 ¾Æºê¶÷Àº ¶Ç °Å±â¿¡¼­ ¶°³ª, º£µ¨ÀÇ µ¿ÂÊ¿¡ ÀÖ´Â »ê°£Áö¹æÀ¸·Î ¿Å°Ü °¡¼­ À帷À» ÃÆ´Ù. ¼­ÂÊÀº º£µ¨ÀÌ°í µ¿ÂÊÀº ¾ÆÀÌÀÌ´Ù. ¾Æºê¶÷Àº °Å±â¿¡¼­µµ Á¦´ÜÀ» ½×¾Æ¼­, ÁÖ´Ô²² ¹ÙÄ¡°í, ÁÖ´ÔÀÇ À̸§À» ºÎ¸£¸ç ¿¹¹è¸¦ µå·È´Ù.
     

  • ÇØ ¼³

    â¼¼±â 1-11ÀåÀÌ ¿øÃÊÀû ¿ª»ç primaeval historyÀÇ ´Ü¿øÀ̶ó°í ÇÑ´Ù¸é 12Àå¿¡¼­ºÎÅÍ ¿ª»ç°¡ ÆîÃÄÁø´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×Áß¿¡¼­µµ ¼±±³¿ª»ç missionary historyÀÇ Ãø¸éÀÌ °­ÇÏ°Ô µå·¯³ª¸é¼­ ÆîÃÄÁö´Â ¿ª»ç¶ó°í ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. Çϳª´ÔÀÌ ¾Æºê¶óÇÔÀ» ºÎ¸£½Ã¾î ¹ÏÀ½À» °®°Ô ÇϽðí Çϳª´Ô²² ÀÀ´äÇÏ°Ô ÇϽô µ¥¼­ ±× ¿ª»ç´Â ½ÃÀ۵˴ϴÙ. Çϳª´ÔÀÌ ¾Æºê¶óÇÔ¿¡°Ô º¹À» ³»¸®½Ã¸¶°í ¾à¼ÓÇÏ½Ã¸ç ±æÀ» ¶°³ªµµ·Ï ºÐºÎÇϽʴϴÙ. ¾Æºê¶óÇÔÀº Çϳª´ÔÀÇ ºÎ¸£½É¿¡ ÀÀ´äÇÏ¿´°í, º¹ÀÇ ¾à¼ÓÀ» ¹Ï¾ú°í, ¹ÌÁöÀÇ ±æÀ» ¶°³µ½À´Ï´Ù. À̷νá Çϳª´Ô°ú ¾Æºê¶óÇÔ »çÀÌ¿¡ ¿Ã¹Ù¸¥ °ü°è°¡ ¸Î¾îÁ³½À´Ï´Ù.
    ¸ð¸§Áö±â Çϳª´ÔÀÇ ºÎ¸£½É¿¡ ÀÀ´äÇÏ´Â »ç¶÷Àº ¹ÏÀ½À» ¾ò°í, ±× ¹ÏÀ½À¸·Î ¼øÁ¾ÇÏ´Â »ç¶÷Àº Çϳª´Ô°ú ¿Ã¹Ù¸¥ °ü°è¿¡ ³õÀÌ°Ô µË´Ï´Ù. ±×·¡¼­ Çϳª´Ô°ú ¿Ã¹Ù¸¥ °ü°è¿¡ ³õÀÌ°Ô µÈ »ç¶÷Àº Çϳª´Ô²²¼­ ºÐºÎÇϽô ´ë·Î ±æÀ» ¶°³³´Ï´Ù. ÀÌ¿Í °°ÀÌ ¾Æºê¶óÇÔÀÌ Áö³æ´ø ¹ÏÀ½ÀÇ º»Áú°ú ±¸Á¶¸¦ Áö´Ï´Â »ç¶÷Àº ¹ÏÀ½ÀÇ »ç¶÷ÀÌ µÇ´Â °ÍÀ̸ç, ÀÌ·± ¹ÏÀ½ÀÇ »ç¶÷µéÀº ¾Æºê¶óÇÔ°ú ´õºÒ¾î Çϳª´ÔÀÇ ¹é¼ºÀÌ µÇ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. Çö´ë ½ÅÇÐÀÇ ±³È¸·Ð¿¡ ÀÔ°¢Çؼ­ º¸´õ¶óµµ ¹ÏÀ½ÀÇ Á¶»óÀÎ ¾Æºê¶óÇÔ°ú °°Àº ¹ÏÀ½À» Áö´Ñ »ç¶÷µéÀº ¡®Çϳª´ÔÀÇ ¹é¼ºÀ¸·Î¼­ ±³È¸¸¦ ÀÌ·ç´Â »ç¶÷µé¡¯ÀÔ´Ï´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ¹é¼ºÀ¸·Î¼­ ±³È¸¸¦ Çü¼ºÇÒ »Ó ¾Æ´Ï¶ó, Çϳª´ÔÀÇ ¹é¼ºÀÌ ´Ã¾î³ª°Ô ÇÏ´Â ÀÏ ¸ðµÎ°¡ ¼±±³¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
    ¾Æºê¶óÇÔÀÇ ¹ÏÀ½ÀÇ ¿øÇüÀ¸·Î ¹Þ¾ÆµéÀÌ¸ç ¹Ï´Â »ç¶÷µéÀÌ °³ÀÎÀûÀ¸·Î, ¶Ç´Â Çϳª´ÔÀÇ ¹é¼ºÀÌ °øµ¿Ã¼ÀûÀ¸·Î È®ÀÎÇØ¾ß ÇÒ ¶æÀº ¾Æ¹« °Í¿¡µµ ÁýÂøÇÏÁö ¾Ê°í ÃÊ¿¬ÇÑ ÀÚ¼¼·Î ³¡¾ø´Â Å»ÃâÀ» ½ÃµµÇϸç Çϳª´ÔÀÇ ºÐºÎ´ë·Î ¼ø·ÊÀÇ ±æÀ» °¡´Â °ÍÀ̶ó°í ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. º¹À» ¹Þ¾Æµµ ±× º¹¿¡ ÁýÂøÇÏÁö ¾Ê°í Çϳª´Ô²² µÇµ¹¸®°Å³ª ÀÌ¿ô¿¡°Ô µ¹¸®´Â ÃÊ¿¬ÇÑ »î ±× ÀÚü°¡ ¹ÏÀ½ÀÌ¿ä ¼ø·ÊÀÇ ±æÀ» ¶æÇÕ´Ï´Ù.
     

  • °øµ¿¿¬±¸




    1. º»¹®À» °¢±â ´Ù¸¥ ¹ø¿ªÀ¸·Î ºñ±³ÇÏ¸ç ³¶µ¶ÇϽʽÿÀ.


    2. °¢ÀÚ°¡ °³ÀÎÀûÀ¸·Î ´«À» °¨°í ¸í»óÇÑ ´ÙÀ½¿¡ ¸í»ó ³ª´©±â¸¦ ÇϽʽÿÀ.


    3. ¡®³×°¡ »ì°í ÀÖ´Â ¶¥°ú, ³×°¡ ³­ °÷°ú, ³ÊÀÇ ¾Æ¹öÁöÀÇ ÁýÀ» ¶°³ª¼­, ³»°¡ º¸¿© ÁÖ´Â ¶¥À¸·Î °¡°Å¶ó.¡¯°í ÇϽŠ¶æÀ» ¾î¶»°Ô »ý°¢Çմϱî?


    4. ÁÖ²²¼­ ¡®³»°¡ ³Ê·Î Å« ¹ÎÁ·ÀÌ µÇ°Ô¡¯ ÇÏ°Ú´Ù°í ¸»¾¸ÇϼÌÀ» ¶§, ¾Æºê¶óÇÔÀÌ ¡®Å« ¹ÎÁ·¡¯ÀÌ µÇ±â À§Çؼ­ ¾î¶² ÀÀ´äÀÌ ÇÊ¿äÇß´Ù°í º¾´Ï±î? ±× ÀÌÀ¯´Â?


    5. ¡®º¹ÀÇ ±Ù¿øÀÌ µÉ °Í¡¯À̶õ ¾î¶² ¶æÀ» Áö³æ´Ù°í »ý°¢Çմϱî?


    6. ¾Æºê¶óÇÔÀÇ ¹ÏÀ½ÀÇ ÈÄ¿¹·Î¼­ ¿©·¯ºÐÀº ¡® ¶¥¿¡ »ç´Â ¸ðµç ¹ÎÁ·ÀÌ ³Ê·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ º¹À» ¹ÞÀ» °ÍÀÌ´Ù¡¯¶ó´Â ¸»¾¸À» ¿©·¯ºÐÀÇ ÀÏ»ó»ýÈ° ¼Ó¿¡¼­ ¾ó¸¶³ª ½Ç°¨ÇÏ¸ç ¹Ï½À´Ï±î?
     

2. »ç¶ûÀÇ ³ª´®

  • Âù ¼Û

    ³»°¡ ¸ÅÀÏ ±â»Ú°Ô (191Àå, Åë427)

    1 ³»°¡ ¸ÅÀÏ ±â»Ú°Ô ¼ø·ÊÀÇ ±æ ÇàÇÔÀº ÁÖÀÇ ÆÈÀÌ ³ª¸¦ ¾Èº¸ÇÔÀÌ¿ä
    ³»°¡ ÁÖÀÇ Å« º¹À» ¹Þ´Â ÂüµÈ ºñ°áÀº ÁÖÀÇ ¿µÀÌ ÇÔ²² ÇÔÀ̶ó

    <ÈÄ·Å>
    ¼º·ÉÀÌ °è½Ã³× ÇÒ·¼·ç¾ß ÇÔ²² ÇÏ½Ã³× Á¼Àº ±æÀ» °ÉÀ¸¸ç
    ¹ã³· ±â»µÇÏ´Â °Í ÁÖÀÇ ¿µÀÌ ÇÔ²²ÇÔÀ̶ó.

    2 Àü¿¡ ÁË¿¡ ºüÁ®¼­ Æò¾ÈÇÔÀÌ ¾øÀ» ¶§ ¿¹¼ö ½ÊÀÚ°¡ÀÇ °ø·Î ÈûÀÔ¾î
    ±× ¹ß¾Æ·¡ ¾þµå·Á ÂüµÈ ÆòÈ­ ¾òÀ½Àº ÁÖÀÇ ¿µÀÌ ÇÔ²²ÇÔÀ̶ó

    3 ³ª¿Í µ¿ÇàÇÏ½Ã°í ¸ðµç ¿°·Á ¾Æ½Ã´Ï ³ª´Â ½£ÀÇ »õ¿Í °°ÀÌ ±â»Ú´Ù
    ³»°¡ ±â»Û ¸¾À¸·Î ÁÖÀÇ ¶æÀ» ÇàÇÔÀº ÁÖÀÇ ¿µÀÌ ÇÔ²²ÇÔÀ̶ó

    4 ¼¼»ó ¸ðµç ¿å¸Á°ú ³ªÀÇ ¸ðµç Á¤¿åÀº ½ÊÀÚ°¡¿¡ ÀÌ¹Ì ¸øÀ» ¹Ú¾Ò³×
    ¾îµÐ ¹ãÀÌ Áö³ª°í ¹«°Å¿î Áü ¹þÀ¸´Ï ÁÖÀÇ ¿µÀÌ ÇÔ²²ÇÔÀ̶ó
     

  • ºÀ Çå

    ³¯¸¶´Ù ¹ÏÀ½ÀÇ º»ÁúÀ» »õ·Ó°Ô È®ÀÎÇÏ¿© Çö»ó À¯Áö¿¡ ÁýÂøÇÏÁö ¾Ê°í ¼ø·ÊÀÇ ±æÀ» °ÉÀ¸¸ç ÃÊ¿¬ÇÑ »îÀ» »ì·Á´Â °á´ÜÀ¸·Î ºÀÇåÇÕ´Ï´Ù. ¿¹¼ö´ÔÀÇ À̸§À¸·Î ±âµµÇÕ´Ï´Ù. ¾Æ¸à.
     

  • Æóȸ±âµµ

    ´Ù¸¥ À̸¦ À§ÇÑ ±âµµ ÈÄ ÀεµÀÚÀÇ Æóȸ±âµµ·Î ¸¶¹«¸®ÇÕ´Ï´Ù.
     

4. »ýÈ° ³ª´® ¹× »ç±Ñ


  •  

* ÆÄ°ß»ç

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 




152-815 ¼­¿ï ±¸·Î±¸ °³ºÀ3µ¿ 341-21 2Ãþ   Tel 02)312-6803, Fax 02)374-7277
  cbsi@chol.com